日年度漢字公布!「戰」2度獲選 不單反映俄烏戰爭影響

▲日本漢字能力檢定協會公布今年度代表漢字「戰」,由京都清水寺住持森清範揮毫發表。(圖/美聯社/達志影像)
▲日本漢字能力檢定協會公布今年度代表漢字「戰」,由京都清水寺住持森清範揮毫發表。(圖/美聯社/達志影像)

國際中心徐筱晴/綜合報導

日本漢字能力檢定協會每年都會邀請民眾投票選出「今年的漢字」,而今年的代表漢字,也在12日時,由清水寺住持森清範在特大和紙上揮毫後發表。2022年度代表漢字由「戰」字獲選,這是繼恐攻頻傳的2001年之後,「戰」二度獲選年度漢字。

我是廣告 請繼續往下閱讀
今年的年度漢字與往年一樣在京都清水寺進行發表,森清範在眾多媒體面前,用廣島縣產的特製「熊野筆」,在長150公分、寬130公分的京都傳統工藝「黑谷和紙」上揮毫,寫上了「戰」字。

日本漢字能力檢定協會表示,「戰」代表著2022年爆發俄羅斯入侵烏克蘭的戰事,導致全球進入緊張態勢;北韓頻頻射彈,造成朝鮮半島局勢升溫;台海局勢的不安,位處東北亞的日本同樣處於戰亂不安的情緒。另外日本政府面對疫情的「防疫之戰」,以及通貨膨脹、日圓疲軟之下,民眾面對物價飆漲的日常生活也是戰鬥的一種。

不過「戰」不只有負面的含義,也代表著日本運動員在北京冬奧奪下18座獎牌的活躍表現、本屆世界杯足球賽日本隊「藍武士」戰勝德國等足球強國、在美國職棒大聯盟發展的「二刀流」選手大谷翔平的亮麗表現。

這是「戰」第二次被選為年度漢字,上一次是在2001年時,當年因為911事件引發全球恐慌,戰爭的到來成了世界共感的恐懼。森清範揮毫公布今年年度漢字之後,表示「希望明年是所有人都能和平生活的一年」。

日本漢字能力檢定協會自1995年起每年公開徵求年度漢字,今年已經是第28屆,本屆徵求年度漢字期間是11個月1日至12月5日之間,民眾累計提交逾22.3萬份申請,最終由「戰」以1萬804票最高票獲選,其次是「安」字1萬616票、「樂」字7999票。

2021年的年度漢字為「金」,因為多名日本選手在東京奧運奪金,大谷翔平也獲美國職棒大聯盟(MLB)年度MVP獎項以及將棋棋士藤井聰太達成最年輕「四冠」。2020年則是因為新冠疫情而選出「密」,代表與防疫的相關的「三密」(3つの密);2019年則選出「令」,代表著當年改年號為「令和」的日本走入新時代。

我是廣告 請繼續往下閱讀
美國大選