漫威最新大片《美國隊長：無畏新世界》即將盛大上映，各方都在矚目新一代隊長安東尼麥基，是否票房魅力能追得上備受歡迎的前一代克里斯伊凡。其實，美國隊長是漫威漫畫最資深的英雄之一，曾有過6種不同的影視版本，最早的甚至在二戰尚未結束時已經推出，連華人區包括台灣都曾經上映，只是這個版本將原著幾乎改得面目全非，讓漫威學到以後不能放任影片公司亂搞，要確保原著精神不流失。
首部「美國隊長」電影亂編 1970年代電視電影失利
最早的黑白版「美國隊長」電影，是當年還盛行的連續短片形式，每一次在戲院放映1、2集，長約半小時到一小時，映期約一週，在每一次的結尾都會放出大爆點，吸引觀眾下週再乖乖花錢賣票進戲院。這一套「美國隊長」影片，全長約4小時，華人區分成兩部電影放映，片名取為《無敵大探長》上下集，中華民國的上海地區約在二戰後的兩年內上映，之後則也曾來台灣公映，光看片名就感覺得出，對原著做了很大的改變。
▲最早的《美國隊長》電影是黑白的連續短片集，在台灣與上海都曾上映，片名為《無敵大探長》，卻將漫畫原作改得幾乎面目全非。（圖／摘自IMDb）
到了1970年代後期，漫威有心將旗下的英雄漫畫都拍成影集，《蜘蛛人》和《綠巨人浩克》影集先打頭陣播映，剛開始反應還不算差，《美國隊長》影集也在籌備中，為此特地先拍了兩部電視電影，找來人高馬大、曾是美式足球隊員的瑞伯布朗主演，可惜瑞伯本身雖有威猛的外型，超級英雄在美國小螢幕的熱潮已近冷卻。兩部電視電影的收視都不佳，推出長篇影集的計畫就立刻打住。
▲瑞伯布朗主演的《美國隊長》電視電影收視不佳，後續拍影集的計畫也取消。（圖／摘自IMDb）
漫威在1980年代有過破產危機，為了趕快解決，將一些最具知名度的英雄漫畫電影拍攝權賣到其他電影公司手上，「美國隊長」就不幸落到搞垮《決勝時空戰區》（《太空超人》電影版台灣片名）、《超人第4集：太空對決》的製片人麥納漢高蘭手上，被拍成水準頗讓人尷尬的B級片，原先在拍攝時，美國還有一堆媒體報導，漫畫迷頗為期待，後來檔期起一拖兩年，乾脆連戲院都不上了，直接錄影帶和在有線頻道首播，成績可想而知。
台灣片商還買進了這部片，因當年漫威漫畫尚未正式登台、「美國隊長」未成正式官方譯名，所以這片子被取名為《閃電威龍》，排在暑假首檔上映，同檔碰上真正的好萊塢大片《異形3》，又由於上映戲院家數少，票房頗為淒慘。這個版本中飾演史蒂夫羅傑斯的是經典名著《麥田捕手》原作者的兒子麥特沙林傑，長得高大端正，無奈缺乏一流團隊支持，白忙一場。
▲《麥田捕手》作者之子麥特沙林傑（右），在電影《閃電威龍》扮演美國隊長史蒂夫羅傑斯，片子成績不佳，反應也很冷淡。（圖／摘自IMDb）
安東尼麥基接班美國隊長 懷亞特羅素家世不凡
只是克里斯曾經猶豫過一但接下漫威的合約，就要被綁住10年，在《復仇者聯盟：終局之戰》後堅持要「畢業」，劇情也安排史蒂夫將隊長的重任交給了原是「獵鷹」的好友山姆威爾森，《美國隊長：無畏新世界》才會是飾演山姆的安東尼麥基領銜主演，票房表現對於漫威未來的英雄大片前景有極重大的影響，無怪乎備受外界關注。
▲克里斯伊凡在漫威自己拍攝的《美國隊長》系列影片中主演，是目前觀眾最喜愛、最具代表性的版本。（圖／摘自IMDb）
扮演約翰沃克的懷亞特羅素，正是動作硬漢寇特羅素與「小迷糊」歌蒂韓的兒子，儘管外型不如爸媽出眾，還是有很陽剛、英武的特質，他最早也曾參加漫威《美國隊長》電影的試鏡，當年沒有贏過克里斯伊凡，後來漫威找他來扮演約翰沃克，接下來也會在《雷霆特攻隊》這部電影中出現，確定成為漫威電影大家庭中的一員。
▲爸媽都是巨星的懷亞特羅素，只有在漫威影集《獵鷹與酷寒戰士》中當過短暫時間的「美國隊長」，後來將改以「美國特工」的面貌在漫威電影裡出現。（圖／摘自IMDb）
我是廣告 請繼續往下閱讀
最早的黑白版「美國隊長」電影，是當年還盛行的連續短片形式，每一次在戲院放映1、2集，長約半小時到一小時，映期約一週，在每一次的結尾都會放出大爆點，吸引觀眾下週再乖乖花錢賣票進戲院。這一套「美國隊長」影片，全長約4小時，華人區分成兩部電影放映，片名取為《無敵大探長》上下集，中華民國的上海地區約在二戰後的兩年內上映，之後則也曾來台灣公映，光看片名就感覺得出，對原著做了很大的改變。
到了1970年代後期，漫威有心將旗下的英雄漫畫都拍成影集，《蜘蛛人》和《綠巨人浩克》影集先打頭陣播映，剛開始反應還不算差，《美國隊長》影集也在籌備中，為此特地先拍了兩部電視電影，找來人高馬大、曾是美式足球隊員的瑞伯布朗主演，可惜瑞伯本身雖有威猛的外型，超級英雄在美國小螢幕的熱潮已近冷卻。兩部電視電影的收視都不佳，推出長篇影集的計畫就立刻打住。
漫威在1980年代有過破產危機，為了趕快解決，將一些最具知名度的英雄漫畫電影拍攝權賣到其他電影公司手上，「美國隊長」就不幸落到搞垮《決勝時空戰區》（《太空超人》電影版台灣片名）、《超人第4集：太空對決》的製片人麥納漢高蘭手上，被拍成水準頗讓人尷尬的B級片，原先在拍攝時，美國還有一堆媒體報導，漫畫迷頗為期待，後來檔期起一拖兩年，乾脆連戲院都不上了，直接錄影帶和在有線頻道首播，成績可想而知。
台灣片商還買進了這部片，因當年漫威漫畫尚未正式登台、「美國隊長」未成正式官方譯名，所以這片子被取名為《閃電威龍》，排在暑假首檔上映，同檔碰上真正的好萊塢大片《異形3》，又由於上映戲院家數少，票房頗為淒慘。這個版本中飾演史蒂夫羅傑斯的是經典名著《麥田捕手》原作者的兒子麥特沙林傑，長得高大端正，無奈缺乏一流團隊支持，白忙一場。
安東尼麥基接班美國隊長 懷亞特羅素家世不凡
只是克里斯曾經猶豫過一但接下漫威的合約，就要被綁住10年，在《復仇者聯盟：終局之戰》後堅持要「畢業」，劇情也安排史蒂夫將隊長的重任交給了原是「獵鷹」的好友山姆威爾森，《美國隊長：無畏新世界》才會是飾演山姆的安東尼麥基領銜主演，票房表現對於漫威未來的英雄大片前景有極重大的影響，無怪乎備受外界關注。
扮演約翰沃克的懷亞特羅素，正是動作硬漢寇特羅素與「小迷糊」歌蒂韓的兒子，儘管外型不如爸媽出眾，還是有很陽剛、英武的特質，他最早也曾參加漫威《美國隊長》電影的試鏡，當年沒有贏過克里斯伊凡，後來漫威找他來扮演約翰沃克，接下來也會在《雷霆特攻隊》這部電影中出現，確定成為漫威電影大家庭中的一員。