徐懷鈺曾不被李宗盛看好！翻唱酷龍「1首歌」　竟爆紅成平民天后

46歲歌手「平民天后」徐懷鈺出道至今27年，唱紅許多膾炙人口的歌曲，但其實在她剛出道的時候，當時的滾石金牌製作人李宗盛似乎不看好她，唱片公司也設下許多關卡，她一度無法出專輯。後來她憑藉個人魅力加上實力，剛推出首張個人單曲〈飛起來〉就在歌壇颳起旋風，第一張個人專輯《徐懷鈺》一發行更是一炮而紅，尤其是歌曲〈妙妙妙〉，翻唱韓國團體酷龍的〈City escape〉，讓她瞬間爆紅，外界也不敢再輕視她。

徐懷鈺最初被音樂製作人翁孝良助理挖掘，並經由翁孝良將她帶進滾石唱片，起初她在公司主要是幫其他女歌手唱Demo帶，1998年才得到發行個人單曲的機會。當時傳出，李宗盛聽完她的歌聲後並不看好她，因此唱片公司設下了許多門檻，若是她的單曲首批沒有賣完，後續就無法再推出專輯。沒想到她的個人專輯〈飛起來〉因為歌曲活潑俏皮，相當貼近歌迷，剛推出就馬上爆紅，緊接著她推出首張個人專輯《徐懷鈺》也掀起熱潮，不到3個月在台灣銷量就突破62萬張，最終在亞洲銷量突破100萬張。

而這張專輯中，就收錄了好幾首徐懷鈺的經典歌曲，其中不得不提的是她將酷龍歌曲〈City escape〉翻唱而成的〈妙妙妙〉，當時她在MV中相當俏皮，留著雙丸子頭，隨著旋律擺動，搭配清亮甜美的嗓音，讓人一看就難以忘懷，洗腦的音樂也在腦中不斷循環播放，她瞬間紅遍全亞洲，更成為名副其實的「平民天后」。

酷龍歌曲常被改編　草蜢、杜德偉也愛唱

事實上，當時由具俊曄和姜元來組成的團體「酷龍」，是韓流偶像的始祖之一，在韓國和台灣都非常受歡迎，因此他們的歌曲經常被翻唱成中文歌，徐懷鈺除了〈妙妙妙〉之外，還將他們的〈World Cup Song〉改編為〈向前衝〉。另外也有許多華語歌手曾翻唱過，像是草蜢的〈Ba Ba Ba〉，以及杜德偉〈救你〉，原版都是酷龍的歌曲。