台啤雲豹啦啦隊浪LIVE電豹女隊長小楓領軍草莓、筱緹及練習生思思、仔仔、奶糖、Petty、牙牙、小馨等23位成員今(6)日出席媒體餐敘分享團隊近況,上月初小楓及草莓攜手韓籍成員李雅英獻唱台語歌〈流浪到淡水〉,2人聊到當時與李雅英練習過程,透露她私下超級認真,「用韓文一字一句翻成台語口音」,讓身為閩南人的小楓自歎不如,草莓也驚訝道李雅英語言天分過人,完全沒有向她討教,「只有表演當天用比手畫腳跟她解釋音階,她超厲害的!」

▲電豹女成員小楓(中)及草莓(左)曝光李雅英私下特訓過程,透露對方語言天分過人,驚嘆不已。(圖/記者吳翊緁攝影) 李雅英台語超溜!特訓過程曝光:用比手畫腳
李雅英、小楓及草莓日前在球團主題日「浪愛擁豹」表演台語經典曲〈流浪到淡水〉,甜美嗓音及可愛咬字十分受歡迎,今小楓及草莓被問及此事,2人二話不說搶著在鏡頭前道歉,自嘲表演變成一齣鬧劇,小楓透露自己台語真的很不好,回憶當時練習過程,羞愧地開口詢問李雅英「這怎麼唸?」讓一旁的草莓氣到看不下去。
台語較為流暢的草莓,被問到李雅英私下特訓狀況?見她面露驚訝貌,表示對方語言天分過人,都沒有來討教或是詢問,「只有表演當天用比手畫腳詢問音階的部分,她超厲害的!」全靠著自己用韓文一字一句翻成台語口音,「雅英真的很厲害」,即便不清楚歌詞真正含義,李雅英仍埋頭「硬練」,敬業精神有目共睹,草莓與小楓紛紛點頭讚道。

▲草莓(如圖)用比手畫腳教導李雅英台語,「雅英真的很厲害。」(圖/記者吳翊緁攝影) 李雅英抱怨隊友 小楓台語練到崩潰
說到李雅英、草莓與小楓練習過程,她們的經紀人也分享當唱到歌詞「厚撘啦」,李雅英直接糾正小楓的發音,讓小楓笑說:「完全不懂台語的我,挑戰台語歌,唱完我直接想躺平在場中央!還好有草莓幫忙,不然大家應該需要翻譯才聽得懂我在唱什麼。」先前李雅英也打趣抱怨對方,自己也想跟其他組一樣美美的表演,怎料卻變成搞笑組,也不枉為一次難忘的經驗。
針對電豹女未來動向,今眾人也預告4月主場將有8場賽事,還會有3支全新舞蹈公開,此外,公司也計畫培育團員們的各方面能力,像是筱緹將被送往美國進修舞蹈,草莓有望前進主持界,讓球迷看到電豹女不僅在應援舞台上發光發熱,未來更充滿多元、豐富的面貌,更加期待她們的成長與突破!
我是廣告 請繼續往下閱讀

李雅英、小楓及草莓日前在球團主題日「浪愛擁豹」表演台語經典曲〈流浪到淡水〉,甜美嗓音及可愛咬字十分受歡迎,今小楓及草莓被問及此事,2人二話不說搶著在鏡頭前道歉,自嘲表演變成一齣鬧劇,小楓透露自己台語真的很不好,回憶當時練習過程,羞愧地開口詢問李雅英「這怎麼唸?」讓一旁的草莓氣到看不下去。
台語較為流暢的草莓,被問到李雅英私下特訓狀況?見她面露驚訝貌,表示對方語言天分過人,都沒有來討教或是詢問,「只有表演當天用比手畫腳詢問音階的部分,她超厲害的!」全靠著自己用韓文一字一句翻成台語口音,「雅英真的很厲害」,即便不清楚歌詞真正含義,李雅英仍埋頭「硬練」,敬業精神有目共睹,草莓與小楓紛紛點頭讚道。

說到李雅英、草莓與小楓練習過程,她們的經紀人也分享當唱到歌詞「厚撘啦」,李雅英直接糾正小楓的發音,讓小楓笑說:「完全不懂台語的我,挑戰台語歌,唱完我直接想躺平在場中央!還好有草莓幫忙,不然大家應該需要翻譯才聽得懂我在唱什麼。」先前李雅英也打趣抱怨對方,自己也想跟其他組一樣美美的表演,怎料卻變成搞笑組,也不枉為一次難忘的經驗。
針對電豹女未來動向,今眾人也預告4月主場將有8場賽事,還會有3支全新舞蹈公開,此外,公司也計畫培育團員們的各方面能力,像是筱緹將被送往美國進修舞蹈,草莓有望前進主持界,讓球迷看到電豹女不僅在應援舞台上發光發熱,未來更充滿多元、豐富的面貌,更加期待她們的成長與突破!