美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯天使隊今（30）日終於迎來期盼已久的好消息。根據《Orange County Register》記者Jeff Fletcher報導，擁有三屆美聯MVP的天使主砲「神鱒」Mike Trout，預計將於明（31）日對戰克里夫蘭守護者的比賽中復出。
「神鱒」4月30日進入傷兵名單 離隊前曾居美聯全壘打排行榜第三
Trout是在4月30日對戰水手的比賽中跑壘時不慎傷到左膝，立即退場，並在隔日缺席與老虎的比賽。經診斷後為左膝骨挫傷，球隊隨即將他列入10天傷兵名單。休養期間，Trout持續進行跑壘訓練，近日逐漸增加強度，顯示出準備回歸大聯盟賽場的良好狀態。
本季至今，Trout出賽29場，打擊率僅0.179，但擊出9發全壘打、貢獻18分打點。儘管安打數不理想，但離隊前他曾在全壘打排行榜上位居美聯第三，長打威脅性依舊存在。
天使正在替「神鱒」騰位置？將外野手Lugo下放3A
根據《Orange County Register》記者Jeff Fletcher報導，擁有三屆美聯MVP的天使主砲「神鱒」Mike Trout，預計將於明日對戰克里夫蘭守護者的比賽中歸隊。
值得注意的是，雖然天使球團尚未正式宣布Trout的回歸，但天使已在同日將外野手Matthew Lugo下放至3A，被視為為Trout騰出空間的準備動作。
天使隊近期戰績起伏劇烈，曾一度豪取9連勝重返五成勝率，但隨後遭遇5連敗，近幾場比賽僅拿下5分，火力明顯熄火。若Trout真如報導所述即時歸隊，無疑為天使打線注入一劑強心針。
我是廣告 請繼續往下閱讀
Trout是在4月30日對戰水手的比賽中跑壘時不慎傷到左膝，立即退場，並在隔日缺席與老虎的比賽。經診斷後為左膝骨挫傷，球隊隨即將他列入10天傷兵名單。休養期間，Trout持續進行跑壘訓練，近日逐漸增加強度，顯示出準備回歸大聯盟賽場的良好狀態。
本季至今，Trout出賽29場，打擊率僅0.179，但擊出9發全壘打、貢獻18分打點。儘管安打數不理想，但離隊前他曾在全壘打排行榜上位居美聯第三，長打威脅性依舊存在。
天使正在替「神鱒」騰位置？將外野手Lugo下放3A
根據《Orange County Register》記者Jeff Fletcher報導，擁有三屆美聯MVP的天使主砲「神鱒」Mike Trout，預計將於明日對戰克里夫蘭守護者的比賽中歸隊。
值得注意的是，雖然天使球團尚未正式宣布Trout的回歸，但天使已在同日將外野手Matthew Lugo下放至3A，被視為為Trout騰出空間的準備動作。
天使隊近期戰績起伏劇烈，曾一度豪取9連勝重返五成勝率，但隨後遭遇5連敗，近幾場比賽僅拿下5分，火力明顯熄火。若Trout真如報導所述即時歸隊，無疑為天使打線注入一劑強心針。