美國職棒大聯盟（MLB）731交易大限即將到來，數支季後賽競爭隊伍在最後關頭積極出手補強。其中，紐約洋基終於填補三壘洞，從落磯換來守備穩定的三壘手麥克曼恩（Ryan McMahon），；而其他季後賽熱門隊伍如多倫多藍鳥、密爾瓦基釀酒人、底特律老虎與西雅圖水手也針對牛棚、捕手與中軸打線強化戰力，本次交易潮規模雖不如過去震撼，卻展現出多隊「務實補強」的企圖心。
洋基出手補三壘 內野深度同步升級
洋基隊長期在三壘防區缺乏穩定人選，此次鎖定科羅拉多落磯隊的金手套級三壘手麥克曼恩，總算讓這道防線獲得補強。麥克曼恩擁有出色守備能力，本季已敲出16轟，但也伴隨高達32%的三振率。其客場打擊表現不如主場（OPS僅.589），但具備紮實擊球能力與良好選球眼，預期在洋基打線中將扮演穩定角色。麥克曼恩的合約持續至2027年，對於建構長期戰力結構也具正面意義。
此外，洋基也從華盛頓國民手中補進29歲老將羅薩里奧（Amed Rosario），提升板凳深度。羅薩里奧具備多功能守備能力，能勝任游擊、二壘、三壘與外野，且對左投表現優異，OPS高達.816。雖然防守表現普通，但低三振率與攻擊穩定性，讓他成為季後賽板凳端的重要補強。
藍鳥補進火球男 金鶯重拾先發潛力
多倫多藍鳥則在與巴爾的摩金鶯雙重賽中場休息期間，完成關鍵補強，交易來火球派後援投手多明格茲（Seranthony Domínguez）。根據Baseball Savant數據，多明格茲在三振率、速球球速與揮空率皆名列大聯盟前段班，儘管本季保送率偏高，但他極少遭受強勁擊球，將成為終結者霍夫曼（Jeff Hoffman）的重要佈局夥伴。金鶯則從藍鳥換得2023年第三輪選秀的先發投手新秀瓦特布朗（Juaron Watts-Brown），強化農場深度。
▲多倫多藍鳥與巴爾地摩金鶯在雙重賽進行期間發動交易，藍鳥獲得牛棚好手多明格茲（Seranthony Domínguez）。（圖／美聯社／達志影像）
坦帕灣光芒再次展現靈活操作風格，先將即將成為自由球員的捕手簡森（Danny Jansen）交易至密爾瓦基釀酒人，隨後又從邁阿密馬林魚換來防守穩定的捕手佛特斯（Nick Fortes）。釀酒人則急需補進簡森的攻擊火力，以彌補本季康崔拉斯 (William Contreras)與哈斯（Eric Haase）進攻端的不足。
底特律老虎則從明尼蘇達雙城換來先發投手派迪克（Chris Paddack）與道卜納克（Randy Dobnak），填補受傷的歐森（Reese Olson）空缺。儘管派迪克近期防禦率偏高，但他上一場在對道奇比賽中投出6局失1分的內容令人期待。雙城透過此交易減輕約400萬美元薪資壓力，並獲得老虎隊內排名第14的新秀席曼尼茲（Enrique Jimenez）。
▲底特律老虎從雙城迎來先發右投派迪克（Chris Paddack）與救援右投多布納克（Randy Dobnak）。（圖／美聯社／達志影像）
堪薩斯市皇家儘管僅落後外卡區4.5場勝差，但已決定全力衝刺季後賽，從亞利桑那響尾蛇補進外野長打好手葛瑞查克（Randal Grichuk），增強對左投的打擊火力（生涯OPS達.825）。同時，皇家也與先發投手魯戈（Seth Lugo）完成延長合約，象徵球隊進入「贏球模式」。
相較之下，響尾蛇則明顯展開球員出售模式，除送出葛瑞查克外，也將內勒（Josh Naylor）交易至水手，換來牛棚與先發新秀，這波操作預告亞利桑那未來幾天還會有更多老將離隊。
水手與大都會精準補強 牛棚與中軸戰力雙升級
西雅圖水手補進內勒（Josh Naylor），堪稱本次交易大限最重要補強。內勒打擊穩定、長打火力兼具，且極少被三振，剛好彌補水手整季一壘低迷的弱點。與羅德里奎茲（Julio Rodríguez）、勞雷（Cal Raleigh）、亞羅薩倫納（Randy Arozarena）組成的中心棒次，為水手季後賽之路再添一筆關鍵籌碼。
紐約大都會則從金鶯換來左投牛棚投手索托（Gregory Soto），這位兩屆全明星擁有強勁三振能力與壓制左打者的專長（對左打被打擊率僅.133），有望成為季末牛棚利器。金鶯則換回具潛力的年輕投手佛斯特（Cameron Foster）與阿拉塞納（Wellington Aracena），強化中期農場戰力。
▲水手補進火力穩定的一壘手內勒，與羅德里奎茲等人組成強力中心打線，成為衝擊季後賽的重要拼圖。（圖／路透／達志影像）
我是廣告 請繼續往下閱讀
洋基隊長期在三壘防區缺乏穩定人選，此次鎖定科羅拉多落磯隊的金手套級三壘手麥克曼恩，總算讓這道防線獲得補強。麥克曼恩擁有出色守備能力，本季已敲出16轟，但也伴隨高達32%的三振率。其客場打擊表現不如主場（OPS僅.589），但具備紮實擊球能力與良好選球眼，預期在洋基打線中將扮演穩定角色。麥克曼恩的合約持續至2027年，對於建構長期戰力結構也具正面意義。
此外，洋基也從華盛頓國民手中補進29歲老將羅薩里奧（Amed Rosario），提升板凳深度。羅薩里奧具備多功能守備能力，能勝任游擊、二壘、三壘與外野，且對左投表現優異，OPS高達.816。雖然防守表現普通，但低三振率與攻擊穩定性，讓他成為季後賽板凳端的重要補強。
藍鳥補進火球男 金鶯重拾先發潛力
多倫多藍鳥則在與巴爾的摩金鶯雙重賽中場休息期間，完成關鍵補強，交易來火球派後援投手多明格茲（Seranthony Domínguez）。根據Baseball Savant數據，多明格茲在三振率、速球球速與揮空率皆名列大聯盟前段班，儘管本季保送率偏高，但他極少遭受強勁擊球，將成為終結者霍夫曼（Jeff Hoffman）的重要佈局夥伴。金鶯則從藍鳥換得2023年第三輪選秀的先發投手新秀瓦特布朗（Juaron Watts-Brown），強化農場深度。
坦帕灣光芒再次展現靈活操作風格，先將即將成為自由球員的捕手簡森（Danny Jansen）交易至密爾瓦基釀酒人，隨後又從邁阿密馬林魚換來防守穩定的捕手佛特斯（Nick Fortes）。釀酒人則急需補進簡森的攻擊火力，以彌補本季康崔拉斯 (William Contreras)與哈斯（Eric Haase）進攻端的不足。
底特律老虎則從明尼蘇達雙城換來先發投手派迪克（Chris Paddack）與道卜納克（Randy Dobnak），填補受傷的歐森（Reese Olson）空缺。儘管派迪克近期防禦率偏高，但他上一場在對道奇比賽中投出6局失1分的內容令人期待。雙城透過此交易減輕約400萬美元薪資壓力，並獲得老虎隊內排名第14的新秀席曼尼茲（Enrique Jimenez）。
堪薩斯市皇家儘管僅落後外卡區4.5場勝差，但已決定全力衝刺季後賽，從亞利桑那響尾蛇補進外野長打好手葛瑞查克（Randal Grichuk），增強對左投的打擊火力（生涯OPS達.825）。同時，皇家也與先發投手魯戈（Seth Lugo）完成延長合約，象徵球隊進入「贏球模式」。
相較之下，響尾蛇則明顯展開球員出售模式，除送出葛瑞查克外，也將內勒（Josh Naylor）交易至水手，換來牛棚與先發新秀，這波操作預告亞利桑那未來幾天還會有更多老將離隊。
水手與大都會精準補強 牛棚與中軸戰力雙升級
西雅圖水手補進內勒（Josh Naylor），堪稱本次交易大限最重要補強。內勒打擊穩定、長打火力兼具，且極少被三振，剛好彌補水手整季一壘低迷的弱點。與羅德里奎茲（Julio Rodríguez）、勞雷（Cal Raleigh）、亞羅薩倫納（Randy Arozarena）組成的中心棒次，為水手季後賽之路再添一筆關鍵籌碼。
紐約大都會則從金鶯換來左投牛棚投手索托（Gregory Soto），這位兩屆全明星擁有強勁三振能力與壓制左打者的專長（對左打被打擊率僅.133），有望成為季末牛棚利器。金鶯則換回具潛力的年輕投手佛斯特（Cameron Foster）與阿拉塞納（Wellington Aracena），強化中期農場戰力。