前田健太宣布轉戰洋基3A　強調並非遭釋出：「我只是行使選擇權」

現年37歲的日本投手前田健太，今（4）日透過Instagram向球迷報告新動向，表示自己將從芝加哥小熊3A「愛荷華隊」轉戰紐約洋基3A球隊，同時澄清近日媒體報導中關於他「被自由契約」的誤解，強調這次轉隊是基於合約中「選擇退出權（opt-out）」的正常程序。

澄清「自由契約」誤會　前田：這是正向的選擇

前田在貼文中指出，有部分日媒將他的轉隊誤解為被球隊釋出，導致球迷擔心他的狀況，對此他特別說明：「小熊與我的合約每個月都有一次可以選擇退出的權利，我這次行使的是最後一次選擇權，並非遭到球隊裁撤。雖然這是一個正向且積極的決定，但因為合約尚未正式宣布新球隊，所以無法事先解釋，也造成一些誤會。」

小聯盟數據表現穩定　盼洋基新起點再出發

前田健太自5月被底特律老虎隊釋出後，與小熊簽下小聯盟合約。他在3A出賽12場，戰績3勝4敗、防禦率5.97。雖然整體數據不算亮眼，但在7月29日的比賽中先發6局僅失1分、送出7次三振，展現回穩跡象。

轉戰洋基3A後，前田期望能重返大聯盟。他向球迷喊話：「我的戰鬥還沒結束，請大家繼續支持我！」

前田健太簡歷

前田健太出身於日本職棒廣島隊，2016年轉戰大聯盟，曾效力於道奇、雙城、老虎等隊，生涯累積64勝並入選過明星賽。此次選擇加入紐約洋基3A系統，將是他尋求復活的重要轉捩點。