中華職棒今（31）日晚間共有3場比賽，台北大巨蛋由中信兄弟交手味全龍、新莊球場由富邦悍將交手統一7-ELEVEn獅、澄清湖球場由樂天桃猿交手台鋼雄鷹。獅隊推出19歲新秀投手張宥謙迎接個人一軍初登板、初先發，悍將則是推出洋投布坎南（David Buchanan）力拚止敗。龍隊曹祐齊相隔2年再度交手兄弟，將碰上尋求本季第10勝的黃博多（Humberto Castellanos）。
▲中信兄弟黃博多今日先發交手味全龍，尋求本季第10勝。（圖／記者朱永強攝） 黃博多尋求本季第10勝 曹祐齊相隔2年再戰兄弟
大巨蛋賽事，兄弟推出洋投黃博多，相隔16天再度於一軍先發，本季出賽19場，拿下9勝5敗，防禦率2.72。黃博多本季與龍隊交手3次，拿下1勝1敗，對戰防禦率3.31。
龍隊則是推出22歲土投曹祐齊，本季出賽9場，拿下4勝2敗，防禦率2.17。曹祐齊前一次交手兄弟已經是2023年球季，雙方在今年未有交戰紀錄。
▲富邦悍將近期吞下6連敗，今日推出洋投布坎南，力拚終止連敗。（圖／富邦悍將提供） 張宥謙迎接生涯初登板 布坎南拚止敗
新莊賽事，獅隊推出19新秀投手張宥謙，本季在二軍出賽11場，5場先發、6場後援，戰績為0勝2敗，防禦率2.45，今日是張宥謙生涯一軍初登板、初先發。
悍將推出洋投布坎南應戰，本季出賽9場，拿下1勝3敗，防禦率1.76。布坎南今日是第2次碰上獅隊，前一次交手主投5局失1分，對戰防禦率1.80。悍將近期已吞下6連敗，若系列賽不想被獅隊橫掃，布坎南將是今日的關鍵人物。
▲台鋼雄鷹艾速特本季交手樂天桃猿，對戰防禦率僅2.13。（圖／台鋼雄鷹提供） 陳克羿碰艾速特 雄鷹拚卡位全年勝率
澄清湖賽事，桃猿推出土投陳克羿，本季出賽5場，拿下1勝2敗，防禦率3.38。陳克羿本季曾與雄鷹交手1次，拿下1勝，投5局失2分，對戰防禦率3.60。
雄鷹則是推出洋投艾速特（Eric Stout），本季出賽19場，拿下7勝4敗，防禦率2.57。艾速特先前與桃猿交戰4次，拿下2勝1敗，對戰防禦率2.13。
今日北部兩地氣溫落在33至34度，降雨機率20%。澄清湖賽事溫度落在31至33度，降雨機率20%。3地的氣溫皆相當炎熱，除了大巨蛋外，提醒新莊、澄清湖球場的球迷，記得多喝水，避免中暑。
更多中職相關新聞：
中職／從2020年的兄弟3洋投開始！林岳平有感聯盟洋將戰力提升
中職／「龍象大戰」3萬4142人進場！史上第3次單日3地觀眾破萬
中職／柯威士連爆3場恐要「領機票」？平野不鬆口：明天就會知道
我是廣告 請繼續往下閱讀
大巨蛋賽事，兄弟推出洋投黃博多，相隔16天再度於一軍先發，本季出賽19場，拿下9勝5敗，防禦率2.72。黃博多本季與龍隊交手3次，拿下1勝1敗，對戰防禦率3.31。
龍隊則是推出22歲土投曹祐齊，本季出賽9場，拿下4勝2敗，防禦率2.17。曹祐齊前一次交手兄弟已經是2023年球季，雙方在今年未有交戰紀錄。
新莊賽事，獅隊推出19新秀投手張宥謙，本季在二軍出賽11場，5場先發、6場後援，戰績為0勝2敗，防禦率2.45，今日是張宥謙生涯一軍初登板、初先發。
悍將推出洋投布坎南應戰，本季出賽9場，拿下1勝3敗，防禦率1.76。布坎南今日是第2次碰上獅隊，前一次交手主投5局失1分，對戰防禦率1.80。悍將近期已吞下6連敗，若系列賽不想被獅隊橫掃，布坎南將是今日的關鍵人物。
澄清湖賽事，桃猿推出土投陳克羿，本季出賽5場，拿下1勝2敗，防禦率3.38。陳克羿本季曾與雄鷹交手1次，拿下1勝，投5局失2分，對戰防禦率3.60。
雄鷹則是推出洋投艾速特（Eric Stout），本季出賽19場，拿下7勝4敗，防禦率2.57。艾速特先前與桃猿交戰4次，拿下2勝1敗，對戰防禦率2.13。
今日北部兩地氣溫落在33至34度，降雨機率20%。澄清湖賽事溫度落在31至33度，降雨機率20%。3地的氣溫皆相當炎熱，除了大巨蛋外，提醒新莊、澄清湖球場的球迷，記得多喝水，避免中暑。
更多中職相關新聞：
中職／從2020年的兄弟3洋投開始！林岳平有感聯盟洋將戰力提升
中職／「龍象大戰」3萬4142人進場！史上第3次單日3地觀眾破萬
中職／柯威士連爆3場恐要「領機票」？平野不鬆口：明天就會知道