美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）季後賽外卡，芝加哥小熊（Chicago Cubs）在系列戰第三戰以3：1力退聖地牙哥教士隊（San Diego Padres），拿下近八年來首個季後賽系列賽勝利，確定晉級國聯分區系列賽（NLDS），將於週六對決密爾瓦基釀酒人隊（Milwaukee Brewers）。值得一提的是，日籍投手達比修有本場先發僅投一局就退場，總計用21球，面對4支安打，投出1次三振，失2分。
前一戰全場僅擊出4支安打後，小熊打線本場比賽於二局展開攻勢。凱爾．塔克（Kyle Tucker）開局敲安，鈴木誠也（Seiya Suzuki）隨後擊出二壘打將跑者推進至三壘，卡森．凱利（Carson Kelly）再被觸身球保送形成滿壘。
教士先發達比修有（Yu Darvish）此時遭遇亂流，彼得．克羅阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）敲安先馳得點，丹斯比．史瓦森（Dansby Swanson）選到保送再下一城，將比分改寫為2：0。雖然之後麥特．蕭（Matt Shaw）遭三振，米高．布許（Michael Busch）擊出雙殺打，小熊仍早早取得領先。
比賽後段，小熊在七局靠布許轟出右中外野全壘打再添保險分，將比分拉開至3：0。布許單場3支安打，扮演贏球大功臣。
投手群接力演出 成功守住勝利
小熊先發詹姆森．泰昂（Jameson Taillon）投4局無失分，化解了教士在四、五局的得分威脅。接替的牛棚群同樣表現出色，丹尼爾．帕倫西亞（Daniel Palencia）在五局三壘有人時逼迫費南多．塔提斯二世（Fernando Tatis Jr.）擊出飛球，化解關鍵危機。
布拉德．凱勒（Brad Keller）雖在八局製造險情，但仍靠內野滾地球脫困。九局教士由傑克森．梅里爾（Jackson Merrill）轟出陽春砲將比分追至1：3，隨後還靠保送與觸身球製造滿壘危機。不過安德魯．基崔奇（Andrew Kittredge）臨危上場，先讓傑克．克羅能沃斯（Jake Cronenworth）擊出滾地球出局，再逼迫費迪．佛敏（Freddy Fermin）擊出飛球結束比賽，守住勝利。
資料來源：MLB.com
相關大聯盟季後賽新聞：
MLB／真美子現身道奇大嫂團！開保時捷接送老公上班 大谷坐副駕
MLB／來了！大谷翔平預計將對費城人G1先發 生涯季後賽首次登板
我是廣告 請繼續往下閱讀
教士先發達比修有（Yu Darvish）此時遭遇亂流，彼得．克羅阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）敲安先馳得點，丹斯比．史瓦森（Dansby Swanson）選到保送再下一城，將比分改寫為2：0。雖然之後麥特．蕭（Matt Shaw）遭三振，米高．布許（Michael Busch）擊出雙殺打，小熊仍早早取得領先。
比賽後段，小熊在七局靠布許轟出右中外野全壘打再添保險分，將比分拉開至3：0。布許單場3支安打，扮演贏球大功臣。
投手群接力演出 成功守住勝利
小熊先發詹姆森．泰昂（Jameson Taillon）投4局無失分，化解了教士在四、五局的得分威脅。接替的牛棚群同樣表現出色，丹尼爾．帕倫西亞（Daniel Palencia）在五局三壘有人時逼迫費南多．塔提斯二世（Fernando Tatis Jr.）擊出飛球，化解關鍵危機。
布拉德．凱勒（Brad Keller）雖在八局製造險情，但仍靠內野滾地球脫困。九局教士由傑克森．梅里爾（Jackson Merrill）轟出陽春砲將比分追至1：3，隨後還靠保送與觸身球製造滿壘危機。不過安德魯．基崔奇（Andrew Kittredge）臨危上場，先讓傑克．克羅能沃斯（Jake Cronenworth）擊出滾地球出局，再逼迫費迪．佛敏（Freddy Fermin）擊出飛球結束比賽，守住勝利。
資料來源：MLB.com
相關大聯盟季後賽新聞：
MLB／真美子現身道奇大嫂團！開保時捷接送老公上班 大谷坐副駕
MLB／來了！大谷翔平預計將對費城人G1先發 生涯季後賽首次登板