金慧成傳可能被交易至紅襪！在3A刷成「5割男」　道奇卻偏偏沒愛

洛杉磯道奇隊的27歲韓籍內野手金慧成（Kim Hye-seong），今（1）日傳出可能轉戰波士頓紅襪隊的消息，他在道奇隊並不受重用，目前苦無在大聯盟出賽的機會，但在其他球隊是很出色的野手戰力。根據紅襪隊旗下的體育頻道《NESN》報導，由於紅襪開季內野戰力銜接出現狀況，而金慧成在道奇隊面臨「排擠效應」，這樁交易案被認為對雙方球團皆具備高度合理性。

紅襪內野陷入荒局　急需即戰力補強

波士頓紅襪隊季前寄予厚望的新人三壘手達賓（Caleb Durbin），開季至今表現掙扎，累積14打數無安打，昨日甚至在關鍵時刻被代打換下，隨後更被移出先發名單。此外，若正選二壘手梅耶爾（Marcelo Mayer）表現不如預期，紅襪的內野防線將面臨巨大考驗。

《NESN》指出，儘管再增加一名內野手看似會讓陣容過於擁擠，但金慧成絕對是目前市場上最合理的交易人選。

3A打擊率高達5成　道奇「戰力過剩」恐放人

金慧成雖未擠進道奇隊的開季名單，但在小聯盟3A表現極其火燙。截至30日為止，他在3場比賽中繳出14打數7安打、打擊率5成、OPS 1.071的驚人數據。

然而，在球星雲集的「世界大賽冠軍」道奇隊陣中，金慧成被視為「多餘戰力」（余剰戦力），難以獲得穩定的先發機會。美媒分析，金慧成具備優異的跑壘速度且能勝任內外野多個守備位置，對於其他球隊而言是極具吸引力的補強目標。

潛在的「雙贏交易」　金慧成可在紅襪受重用

報導進一步分析，考慮到金慧成在道奇隊缺乏發揮舞台，道奇球團對於放人的態度可能相當積極，且紅襪有望以較低的代價達成交易。若金慧成順利加盟，他將憑藉其出眾的腳程，成為紅襪隊陣中最快的球員之一。