TWICE成員周子瑜在韓國出道十年,昨(3)晚首次以個人身分回台灣,站上高雄啤酒音樂節演出,她在遊戲中挑戰小吃名稱時,將「刈包」脫口唸成「ㄘㄨㄚ包」,讓不少網友笑虧「中文退步了!」今日她在機場準備搭機返韓時,澄清了刈包口誤事件:「我知道,說太快了~」甜翻一票網友。

我是廣告 請繼續往下閱讀
子瑜忘記中文了?刈包口誤變ㄘㄨㄚ包

子瑜今日親自替「ㄘㄨㄚ包事件」平反,她一早搭機返回韓國時,在機場被粉絲笑問:「ㄘㄨㄚ包是什麼?」她立刻害羞笑回:「太快了!」解釋因為遊戲節奏太快,一時口誤才會唸錯,沒有忘記中文唸法!

接著粉絲追問子瑜知不知道正確唸法,她馬上唸出「ㄍㄨㄚˋ包」,幫自己洗刷「中文變差」的誤會,超可愛又靦腆的反應,讓所有粉絲被萌翻,紛紛笑說:「原來只是嘴巴跟不上腦袋」、「太可愛了,根本不用解釋」、「終於替ㄘㄨㄚ包事件正名了!」

子瑜這次返台話題不斷,這是她出道10年首次用個人身分登上商演舞台,從彩排時演唱〈第一天〉就掀起暴動,正式演出時還用中文、台語跟台下粉絲打招呼,並且演唱4首歌加雙人舞,帶來整整一小時表演展現滿滿誠意。



莊婷伃編輯記者

畢業於世新大學新聞學系,目前在《NOWNEWS今日新聞》負責日韓娛樂新聞編輯,為新聞業新鮮人,興趣是K-pop、J-pop、日本動畫等。同時擁有日本留學經驗,可以將興趣轉換成優勢,直接確認原文資料,確保內容的準確性及...