在溫馨的父親節前夕,美國職棒大聯盟(MLB)有許多跨越世代的感人父子情。不過其中葛瑞菲(Griffey)與葛雷諾(Guerrero)無疑是最具代表性的兩組父子檔。其中2022年大聯盟「夢幻球場」開場,讓葛瑞菲父子從玉米田中走出進行傳接球,致敬電影《夢幻成真》經典畫面,無疑讓許多人印象深刻,也是許多人心中最棒的體壇父子時刻。
世紀交接的本壘板擊掌 葛瑞菲父子的傳承
對於許多老球迷而言,1990年9月14日絕對是棒球史上最不可思議的一天。效力於西雅圖水手隊的老葛瑞菲(Ken Griffey Sr.)與小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.),不僅締造了父子同場先發的紀錄,更聯手擊出空前絕後的「背靠背全壘打」。
當老葛瑞菲將球掃出全壘打牆後,年僅20歲的小葛瑞菲緊接著也將球送上觀眾席。當小葛瑞菲繞過3個壘包,看見父親佇立於本壘板前等待著他,兩人那一個燦爛且深情的擊掌,不只是隊友間的慶祝,更是大聯盟史上最完美的世代交接。小葛瑞菲曾感性地表示,能夠和父親一起在大聯盟打球,是他一生中最幸福的時光。
2022年的大聯盟「夢幻球場」例行賽,當時由辛辛那提紅人隊交手芝加哥小熊隊。這場比賽的場地,正是1989年經典棒球電影《夢幻成真》的愛荷華州玉米田拍攝地。電影中最核心的情感,就是男主角與已故父親在球場上傳接球的動人羈絆。
儀式開始時,小葛瑞菲獨自一人從右外野高聳的玉米田中緩緩走出。他看著這座如夢似幻的球場,隨後轉身對著玉米田喊出電影裡最經典的那句台詞:「老爸,你想傳接球嗎?」
接著,老葛瑞菲(帶著手套,微笑著從玉米田中走了出來,回應道:「我很樂意。」父子倆就在外野草皮上開始了簡單的傳接球。隨後,穿著復古球衣的人們,也跟隨他們的腳步陸續從玉米田中走入球場,與這對傳奇父子一起享受傳接球的樂趣。
《夢幻成真》在講什麼?
電影《夢幻成真》劇情在講男主角修復父子遺憾的故事。由凱文科斯納(Kevin Costner)飾演的主角雷金塞拉(Ray Kinsella),因聽從神祕聲音在自家玉米田建了一座棒球場,引來諸多已故的傳奇球星。直到片尾他才恍然大悟,原來神祕聲音真正要他彌補的,是他與年輕時關係破裂且已辭世的父親約翰金塞拉(John Kinsella)之間的感情。
這句簡單的邀請,不僅是主角對父親遲來的和解,更完美詮釋了棒球如何跨越生死與世代鴻溝,讓單純的「傳接球」成為彌補人生遺憾的最強大救贖。
你是我的驕傲 小葛雷諾當老爸翻譯
相較於葛瑞菲父子的場上共演,葛雷諾家族展現的則是跨越語言與時空的濃厚羈絆。來自多明尼加的老弗拉迪米爾·葛雷諾(Vladimir Guerrero)在大聯盟征戰16個賽季,用手中火燙的棒子與驚人的臂力征服了全美國球迷,但他始終不擅長以英文表達。
2018年老葛雷諾正式入選美國棒球名人堂,這份榮耀的背後,有著最溫馨的陪伴。當時小弗拉迪米爾·葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)特地穿上父親當年效力於蒙特婁博覽會隊的球衣出席典禮,並親自擔任父親的英文翻譯。看著兒子在台上為自己發聲,老葛雷諾眼中滿是驕傲與感動。這份血脈傳承不僅體現在語言的轉換,更延續到了球場上。2023年小葛雷諾奪下全壘打大賽冠軍,追平父親2007年的成就,成為史上唯一皆於全壘打大賽封王的父子檔,完美繼承了家族的暴力美學。
我是廣告 請繼續往下閱讀
對於許多老球迷而言,1990年9月14日絕對是棒球史上最不可思議的一天。效力於西雅圖水手隊的老葛瑞菲(Ken Griffey Sr.)與小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.),不僅締造了父子同場先發的紀錄,更聯手擊出空前絕後的「背靠背全壘打」。
當老葛瑞菲將球掃出全壘打牆後,年僅20歲的小葛瑞菲緊接著也將球送上觀眾席。當小葛瑞菲繞過3個壘包,看見父親佇立於本壘板前等待著他,兩人那一個燦爛且深情的擊掌,不只是隊友間的慶祝,更是大聯盟史上最完美的世代交接。小葛瑞菲曾感性地表示,能夠和父親一起在大聯盟打球,是他一生中最幸福的時光。
2022年的大聯盟「夢幻球場」例行賽,當時由辛辛那提紅人隊交手芝加哥小熊隊。這場比賽的場地,正是1989年經典棒球電影《夢幻成真》的愛荷華州玉米田拍攝地。電影中最核心的情感,就是男主角與已故父親在球場上傳接球的動人羈絆。
儀式開始時,小葛瑞菲獨自一人從右外野高聳的玉米田中緩緩走出。他看著這座如夢似幻的球場,隨後轉身對著玉米田喊出電影裡最經典的那句台詞:「老爸,你想傳接球嗎?」
接著,老葛瑞菲(帶著手套,微笑著從玉米田中走了出來,回應道:「我很樂意。」父子倆就在外野草皮上開始了簡單的傳接球。隨後,穿著復古球衣的人們,也跟隨他們的腳步陸續從玉米田中走入球場,與這對傳奇父子一起享受傳接球的樂趣。
電影《夢幻成真》劇情在講男主角修復父子遺憾的故事。由凱文科斯納(Kevin Costner)飾演的主角雷金塞拉(Ray Kinsella),因聽從神祕聲音在自家玉米田建了一座棒球場,引來諸多已故的傳奇球星。直到片尾他才恍然大悟,原來神祕聲音真正要他彌補的,是他與年輕時關係破裂且已辭世的父親約翰金塞拉(John Kinsella)之間的感情。
這句簡單的邀請,不僅是主角對父親遲來的和解,更完美詮釋了棒球如何跨越生死與世代鴻溝,讓單純的「傳接球」成為彌補人生遺憾的最強大救贖。
相較於葛瑞菲父子的場上共演,葛雷諾家族展現的則是跨越語言與時空的濃厚羈絆。來自多明尼加的老弗拉迪米爾·葛雷諾(Vladimir Guerrero)在大聯盟征戰16個賽季,用手中火燙的棒子與驚人的臂力征服了全美國球迷,但他始終不擅長以英文表達。
2018年老葛雷諾正式入選美國棒球名人堂,這份榮耀的背後,有著最溫馨的陪伴。當時小弗拉迪米爾·葛雷諾(Vladimir Guerrero Jr.)特地穿上父親當年效力於蒙特婁博覽會隊的球衣出席典禮,並親自擔任父親的英文翻譯。看著兒子在台上為自己發聲,老葛雷諾眼中滿是驕傲與感動。這份血脈傳承不僅體現在語言的轉換,更延續到了球場上。2023年小葛雷諾奪下全壘打大賽冠軍,追平父親2007年的成就,成為史上唯一皆於全壘打大賽封王的父子檔,完美繼承了家族的暴力美學。