台灣藝人五熊(蔡頤榛,本名:蔡宜臻)4月涉嫌在日本奈良藥師寺國寶「佛足石」潑油,8月22日再次入境日本時遭警方逮捕,事件連日登上日本新聞版面,沒想到日媒追查程度越來越驚人,不只公開五熊正面照、藝人身分、社群貼文與遭移送畫面,日本記者甚至跑到東京一家台灣臭臭鍋店,直接拿著五熊照片詢問台灣籍店長「她在台灣有名嗎?」整段報導曝光後,反而讓大批日本網友看不下去,留言區掀起論戰,質疑:「台灣人的犯罪倒是報得挺詳細的嘛?」甚至有人點名中國、韓國、越南等其他國籍,反問日本媒體:「為什麼偏偏只有台灣藝人的事情要報得這麼仔細?」、「明明有人放火燒寺廟、神社時就不會報得這麼詳細?」
▲日本記者問台灣臭臭鍋店長「五熊在台灣有名嗎?」。(圖/YouTube@日テレNEWS)
日本記者一路追五熊身分資料 當地人看不下去:欺負台灣人
五熊潑油案近日在日本掀起討論,《NTV NEWS》記者甚至跑到東京涉谷一家由台灣人經營的臭臭鍋店BOILING POINT訪問,記者拿著五熊照片詢問台灣籍店長:「可以把臉放大看沒關係,您有看過這個人嗎?」對方認出後回答:「以前的話,我覺得算有名吧。」記者接著再問她近年為何比較少出現在螢光幕前,連五熊在台灣的知名度與演藝近況都一路追問。節目之後秀出她以櫻花為背景的正面生活照,斗大標示「台灣出身蔡宜臻嫌疑人(39)」之外,還介紹她自稱過去曾是演員,目前從事主持、藝人相關工作。
五熊涉嫌破壞國寶的行為雖然不對,不過日媒此次揭露嫌疑人資訊的尺度太大,反而引起日本人反感,有網友寫下:「對中國、韓國就自我審查,換成台灣人就高高興興報導的傳統媒體大人們。」獲得超過900人按讚;另一則「台灣人的犯罪倒是報得挺詳細的嘛」也吸引700多人認同。還有人直接拿更嚴重的刑案相比,質疑日本過去面對其他外籍嫌疑人,甚至涉及放火燒寺廟、神社等案件時,都未必會一路追查個人背景,「那越南籍的犯罪者呢?為什麼偏偏只有台灣藝人的事情要報得這麼仔細?」另有人不滿表示:「為什麼其他國家的人出事時,常常連國籍都不公布,但只要是台灣人,就連大家根本沒要求的細節都要報得這麼清楚?」
日本、台灣為何常替嫌犯打馬賽克?「無罪推定」是關鍵
其實,過去日本新聞處理刑事案件時,並非所有嫌疑人都會被公開的如此詳細,是否實名報導通常會考量案件重大性、社會關注度及當事人年齡與社會身分;台灣同樣受到「無罪推定」、「偵查不公開」及隱私權等原則影響,嫌疑人尚未經法院判決有罪前,新聞上經常可見臉部打馬賽克、以「李姓男子」、「陳姓女子」等方式處理,避免在司法定罪前就造成難以挽回的身分曝光與社會性定罪。台灣《偵查不公開作業辦法》也明確提出,偵查中案件若涉及被告或嫌疑人的姓名、年籍等個資,原則上應以適當方式遮蔽,除非涉及重大公益等「有適度公開必要」的例外情況。
▲根據《偵查不公開作業辦法》第2、第9條明確規定,偵查中案件若涉及被告或嫌疑人的姓名、年籍等個資,原則上應以適當方式遮蔽,確保被告受公平審判之權利。(圖/翻攝中華民國法務部)
五熊潑油案始末 經紀人、外交部都發聲了
五熊涉嫌於今年4月前往奈良市藥師寺,在大講堂內對被指定為國寶的「佛足石」潑灑液體,經檢驗含有會使用於化妝品等產品的甘油成分。日本警方透過監視器等畫面鎖定蔡宜臻,但當時她已經離開日本,直到8月22日再次入境,才在關西機場遭警方依涉嫌違反《文化財保護法》逮捕。事件最初曝光時,日本媒體主要以「台灣出身、自稱主持工作的蔡宜臻嫌疑人」報導,並未大篇幅介紹其台灣藝人背景,隨著台灣媒體循線指向五熊,日本電視新聞後續不僅公開正面照片,更直接介紹其藝人身分、過去社群貼文,連遭警方押上車移送的畫面也全國放送。
五熊面對警方調查時也供稱:「因為我會對讓我感動的東西潑油祈禱,所以我想,我應該也有對佛足石潑油。」警方指出,她遭逮捕時身上也帶著用於祈禱的油;更關鍵的是,她另供稱過去曾在日本其他地方為了祈禱做過相同行為,代表可能不只有藥師寺一處,日本警方目前已擴大調查,追查是否還有其他地點遭到潑油。
隨著事件越演越烈,五熊經紀人昨(24)日也透過官方臉書發出聲明,表示案件目前仍由日本相關單位依法調查,現階段無法直接與五熊本人取得聯繫,只能透過家屬及日本當地律師了解狀況;由於掌握資訊有限,無法代替本人針對案件細節及媒體報導內容回應,為尊重調查程序,也避免未經確認的資訊造成更多誤解,暫時不評論案情。經紀人同時為事件造成的社會關注及相關困擾表達歉意,表示待狀況進一步釐清、且不影響調查程序的前提下,有新資訊將再統一對外說明。
此外,外交部昨晚也發布完整聲明,駐大阪辦事處表示已掌握案情,會提供必要協助,目前已進入司法偵查程序。
📌外交部完整聲明:
有關國人涉嫌破壞日本奈良市藥師寺文化財遭警方逮捕事,外交部回應如下:
我國駐大阪辦事處已掌握本案相關情形,並提供必要協助。鑒於本案已進入司法偵查程序,外交部不便評論。駐處將持續與國人及日方相關單位保持聯繫,確保國人應有權益。
外交部籲請國人在海外務必遵守當地法令,並尊重各國文化資產及宗教場所相關規範,以免觸法,影響個人權益與國家形象。
▲日本網友覺得《NTV NEWS》有點太超過。(圖/YouTube@日テレNEWS)
▲五熊經紀人8/24發聲明道歉,稱目前還聯繫不上本人。(圖/五熊臉書)
我是廣告 請繼續往下閱讀
五熊潑油案近日在日本掀起討論,《NTV NEWS》記者甚至跑到東京涉谷一家由台灣人經營的臭臭鍋店BOILING POINT訪問,記者拿著五熊照片詢問台灣籍店長:「可以把臉放大看沒關係,您有看過這個人嗎?」對方認出後回答:「以前的話,我覺得算有名吧。」記者接著再問她近年為何比較少出現在螢光幕前,連五熊在台灣的知名度與演藝近況都一路追問。節目之後秀出她以櫻花為背景的正面生活照,斗大標示「台灣出身蔡宜臻嫌疑人(39)」之外,還介紹她自稱過去曾是演員,目前從事主持、藝人相關工作。
五熊涉嫌破壞國寶的行為雖然不對,不過日媒此次揭露嫌疑人資訊的尺度太大,反而引起日本人反感,有網友寫下:「對中國、韓國就自我審查,換成台灣人就高高興興報導的傳統媒體大人們。」獲得超過900人按讚;另一則「台灣人的犯罪倒是報得挺詳細的嘛」也吸引700多人認同。還有人直接拿更嚴重的刑案相比,質疑日本過去面對其他外籍嫌疑人,甚至涉及放火燒寺廟、神社等案件時,都未必會一路追查個人背景,「那越南籍的犯罪者呢?為什麼偏偏只有台灣藝人的事情要報得這麼仔細?」另有人不滿表示:「為什麼其他國家的人出事時,常常連國籍都不公布,但只要是台灣人,就連大家根本沒要求的細節都要報得這麼清楚?」
日本、台灣為何常替嫌犯打馬賽克?「無罪推定」是關鍵
其實,過去日本新聞處理刑事案件時,並非所有嫌疑人都會被公開的如此詳細,是否實名報導通常會考量案件重大性、社會關注度及當事人年齡與社會身分;台灣同樣受到「無罪推定」、「偵查不公開」及隱私權等原則影響,嫌疑人尚未經法院判決有罪前,新聞上經常可見臉部打馬賽克、以「李姓男子」、「陳姓女子」等方式處理,避免在司法定罪前就造成難以挽回的身分曝光與社會性定罪。台灣《偵查不公開作業辦法》也明確提出,偵查中案件若涉及被告或嫌疑人的姓名、年籍等個資,原則上應以適當方式遮蔽,除非涉及重大公益等「有適度公開必要」的例外情況。
五熊涉嫌於今年4月前往奈良市藥師寺,在大講堂內對被指定為國寶的「佛足石」潑灑液體,經檢驗含有會使用於化妝品等產品的甘油成分。日本警方透過監視器等畫面鎖定蔡宜臻,但當時她已經離開日本,直到8月22日再次入境,才在關西機場遭警方依涉嫌違反《文化財保護法》逮捕。事件最初曝光時,日本媒體主要以「台灣出身、自稱主持工作的蔡宜臻嫌疑人」報導,並未大篇幅介紹其台灣藝人背景,隨著台灣媒體循線指向五熊,日本電視新聞後續不僅公開正面照片,更直接介紹其藝人身分、過去社群貼文,連遭警方押上車移送的畫面也全國放送。
五熊面對警方調查時也供稱:「因為我會對讓我感動的東西潑油祈禱,所以我想,我應該也有對佛足石潑油。」警方指出,她遭逮捕時身上也帶著用於祈禱的油;更關鍵的是,她另供稱過去曾在日本其他地方為了祈禱做過相同行為,代表可能不只有藥師寺一處,日本警方目前已擴大調查,追查是否還有其他地點遭到潑油。
隨著事件越演越烈,五熊經紀人昨(24)日也透過官方臉書發出聲明,表示案件目前仍由日本相關單位依法調查,現階段無法直接與五熊本人取得聯繫,只能透過家屬及日本當地律師了解狀況;由於掌握資訊有限,無法代替本人針對案件細節及媒體報導內容回應,為尊重調查程序,也避免未經確認的資訊造成更多誤解,暫時不評論案情。經紀人同時為事件造成的社會關注及相關困擾表達歉意,表示待狀況進一步釐清、且不影響調查程序的前提下,有新資訊將再統一對外說明。
此外,外交部昨晚也發布完整聲明,駐大阪辦事處表示已掌握案情,會提供必要協助,目前已進入司法偵查程序。
📌外交部完整聲明:
有關國人涉嫌破壞日本奈良市藥師寺文化財遭警方逮捕事,外交部回應如下:
我國駐大阪辦事處已掌握本案相關情形,並提供必要協助。鑒於本案已進入司法偵查程序,外交部不便評論。駐處將持續與國人及日方相關單位保持聯繫,確保國人應有權益。
外交部籲請國人在海外務必遵守當地法令,並尊重各國文化資產及宗教場所相關規範,以免觸法,影響個人權益與國家形象。