每一種運動的規則可能不同,但背後傳達的意義和奧林匹克精神則殊途同歸。近期NBA金州勇士隊球星巴特勒(Jimmy Butler)以私人行程到訪台灣,也與中信兄弟隊有一些交流。兄弟主帥平野惠一請教了巴特勒一個有深意的問題:「對你來說職業是什麼?」巴特勒用他在NBA打球15年獲得的經驗回答了這個問題,對於台灣球員來說受用無窮。

我是廣告 請繼續往下閱讀
什麼是職業精神?巴特勒給出完美答案

這真的很像平野惠一這種日式棒球職人會問的問題不是嗎?為工作加上一種紀律和精神,如打磨一種藝術品一樣認真執著,數十年如一日。而曾經受過邁阿密熱火教父萊利(Pat Riley)籃球文化歷練的巴特勒,也給出了一個滿分的答案。

「這是個好問題!」巴特勒苦笑道,他認為職業精神意味著對待自己的方式,「即使你真的很擅長某些事,如果你是職業的,盡你所能的一天保持專業準時報到。」

▲勇士高層恐怕迫於形勢,必須在季中交易截止日前發動重磅交易,而巴特勒(Jimmy Butler)以及波爾辛吉斯(Kristaps Porzingis)就是最好的交易籌碼。(圖/中信兄弟提供,2026.8.26)
▲勇士高層恐怕迫於形勢,必須在季中交易截止日前發動重磅交易,而巴特勒(Jimmy Butler)以及波爾辛吉斯(Kristaps Porzingis)就是最好的交易籌碼。(圖/中信兄弟提供,2026.8.26)
職業就是用正確的方式做好所有事

「我覺得不只是職業運動,你可以是消防員、計程車司機,我認為所謂的職業就是做任何事情都用正確的方式。準時上班,大概是這樣。」巴特勒如此表示。

讓人感到有趣的是,巴特勒過去並不被認為是一個好搞的球員,他在明尼蘇達灰狼隊時和好好先生唐斯(Karl-Anthony Towns)處不好,因為不喜歡非正式比賽的明星賽,就消極以對,然而即使是這樣的「士官長」,也展現屬於他的職業態度,告訴眾人他能在NBA打滿15年,絕對不是沒有原因的。

也難怪他可以在講求紀律和戰術體系的勇士隊中如魚得水,並獲得科爾(Steve Kerr)和柯瑞(Stephen Curry)等勇士冠軍成員的敬重。


黃建霖編輯記者

畢業於中國文化大學,曾在聯合報系經濟日報工作過一年,主跑地方產經線,累積新聞採訪、撰寫實務經驗。

之後於2016年加入《NOWNEWS今日新聞》,至今擔任體育記者採訪工作已有9年,專注於各式體育報導,曾實地...