于子育(琇琴)當年與錦雯一起組成錦繡二重唱,以歌手身份出道,後來轉型演員締造不少經典角色,今年她以《我們與惡的距離II》、《親密之海》雙料入圍第61屆金鐘獎,於16日接受媒體聯訪,她分享紅毯穿上花費約25至30萬元、耗時半年訂製的排灣族族服,圓了媽媽多年的心願。于子育表示,30年前剛出道時對外都稱自己是外省人或是眷村小孩,直到2017年才對外透露自己擁有一半排灣族血統的身份,這次把族服穿上身有如禮服般隆重,更讓她感受到對身分的認同,
媽媽盼她穿族服登典禮 終於等到入圍機會
于子育透露,媽媽幾年前就希望她能訂製一套專屬族服。過去參加家族活動時,她穿的多是親戚的衣服,再把不同配件拼湊起來;媽媽因此常問她:「你是不是該做一套屬於自己的族服?」她去年決定訂製,從過年前開始討論細節,前後花了約半年才完成。
讓她驚喜的是,在衣服做好後,媽媽曾許願希望女兒有一天能穿著它出席典禮。于子育原本以為可能要等家族婚禮或豐年祭才有機會,自己心裡則默默盼著,若能入圍某個獎項,就想把族服穿上紅毯。得知今年雙料入圍後,她覺得像收到老天爺送的禮物,也認為正好有機會實現媽媽的願望。
她說族服相當隆重,若只入圍一項,穿著族服跟劇組走紅毯或許會有些尷尬;如今兩部作品都入圍,反而能自己走紅毯,「好像就可以自己走了」。服裝上有電繡、傳統工法與日本琉璃珠,穿戴細節也繁複,最後確定由媽媽親自幫她穿上身。
曾不敢承認原民身分 演戲成為療癒過程
談到族服,于子育也回頭檢視自己對身分的認同,她從2017年開始才漸漸公開談論自己的原住民身份。她說過去當歌手、演員時,不太有人知道她有排灣族血統,自己也常說是外省人、眷村小孩。年紀小時受到外界既定印象影響,曾覺得說出原住民身分好像矮人一截;直到慢慢長大,才重新理解自己的文化與家族。
于子育說,在當演員後不僅學習台語,還在原民劇《煙起的地方 Pucevuljan》挑戰族語。她從小只會幾句,為了演出把台詞一句句寫在小卡上背,媽媽聽見女兒開口說族語時,感動得一邊聽、一邊哭。于子育說演戲像是一步步療癒自己、重新認識自己的過程;這次穿上專屬族服,對她而言不只是紅毯造型,也是向自己的文化與身分靠近。
我是廣告 請繼續往下閱讀
于子育透露,媽媽幾年前就希望她能訂製一套專屬族服。過去參加家族活動時,她穿的多是親戚的衣服,再把不同配件拼湊起來;媽媽因此常問她:「你是不是該做一套屬於自己的族服?」她去年決定訂製,從過年前開始討論細節,前後花了約半年才完成。
讓她驚喜的是,在衣服做好後,媽媽曾許願希望女兒有一天能穿著它出席典禮。于子育原本以為可能要等家族婚禮或豐年祭才有機會,自己心裡則默默盼著,若能入圍某個獎項,就想把族服穿上紅毯。得知今年雙料入圍後,她覺得像收到老天爺送的禮物,也認為正好有機會實現媽媽的願望。
她說族服相當隆重,若只入圍一項,穿著族服跟劇組走紅毯或許會有些尷尬;如今兩部作品都入圍,反而能自己走紅毯,「好像就可以自己走了」。服裝上有電繡、傳統工法與日本琉璃珠,穿戴細節也繁複,最後確定由媽媽親自幫她穿上身。
曾不敢承認原民身分 演戲成為療癒過程
談到族服,于子育也回頭檢視自己對身分的認同,她從2017年開始才漸漸公開談論自己的原住民身份。她說過去當歌手、演員時,不太有人知道她有排灣族血統,自己也常說是外省人、眷村小孩。年紀小時受到外界既定印象影響,曾覺得說出原住民身分好像矮人一截;直到慢慢長大,才重新理解自己的文化與家族。
于子育說,在當演員後不僅學習台語,還在原民劇《煙起的地方 Pucevuljan》挑戰族語。她從小只會幾句,為了演出把台詞一句句寫在小卡上背,媽媽聽見女兒開口說族語時,感動得一邊聽、一邊哭。于子育說演戲像是一步步療癒自己、重新認識自己的過程;這次穿上專屬族服,對她而言不只是紅毯造型,也是向自己的文化與身分靠近。