效力於洛杉磯道奇隊的韓國內野手金慧成於今(19)日更新個人Instagram,針對自己起起伏伏的2026年球季發表感性長文。身為上季道奇奪下世界大賽二連霸的一員,金慧成在文中向支持他的球迷表達感謝,但也坦言對自己本季的表現感到失望,並誓言來年會展現更好的自己。今年賽季結束就卸下戰袍的羅哈斯(Miguel Rojas)在留言區留下「My friend」,感動許多韓國網友。

我是廣告 請繼續往下閱讀
歷經下放與重返大聯盟!本季打擊陷入苦戰

回顧金慧成的2026賽季,他開季之初從3A出發,隨後因貝茲(Mookie Betts)因傷缺陣而獲得升上大聯盟的機會。當赫南德茲(Enrique Hernández)自左肘手術短暫回歸時,球隊曾面臨他與埃斯皮納爾(Santiago Espinal)誰去誰留的抉擇,最終埃斯皮納爾遭DFA,金慧成順利留在陣中。

儘管季初表現不俗,但隨著賽季進行,金慧成逐漸陷入苦戰,出賽43場後打擊率下滑至.259,因而再度遭到下放3A,他在小聯盟調整的同時也幫助道奇3A拿下冠軍。進入季後賽後,他在分區系列賽曾獲得出賽機會,但隨後的聯盟冠軍賽則未能進入22人名單。

感性發文向球迷致謝!隊友留言溫情相挺

金慧成透過韓語與英語雙語在社群平台上寫道:「回顧這個賽季,沒能展現給各位更好的表現,我感到非常抱歉,我自己也感到深深的失望。即便如此,我還是要向一如既往支持我的所有人致上最深的謝意。」

他接著感性表示:「我非常喜愛道奇隊,對這支球隊從未感到失望。這是我自己的選擇,我沒有一分一秒感到後悔。我感到失望的只有我自己而已。對於球隊和所有道奇球迷,我的心中充滿了感激。明年我會努力成為一個更好的人、更優秀的球員。謝謝大家!」

這篇貼文發布後,隨即引發球迷關注,隊友們也紛紛現身力挺。本季宣布現役引退的老將羅哈斯(Miguel Rojas)特別附上表情符號留言寫下「My friend」,感動許多韓國網友,也感謝他對金慧成的照顧。此外,赫南德茲也按讚為他加油打氣,再度看出道奇隊內深厚的團隊情誼。

陳昱慈編輯記者

大學讀商科,因為喜歡各種體育賽事所以一直以來的夢想都是體育記者。大學畢業前因緣際會下加入《NOWNEWS今日新聞》 ,主要負責運動中心NBA、MLB等外電編譯,在工讀期間累積許多編輯經驗,也為日後的記者撰稿工作奠下...