台日真的友好!安倍「50字推文」暖回蔡英文:患難見真情

台日真的友好!安倍「50字推文」暖回蔡英文:患難見真情

編輯中心/綜合報導

calendar_today2020-07-06 19:36:36

000058629
▲日本首相安倍晉三。(圖/NowNews 資料畫面)
近來日本受鋒面滯留造成連日豪雨,數十年來未見的豪雨災情影響遍及九州,熊本縣、鹿兒島縣、宮崎縣皆受災情慘重影響,光是熊本縣目前已知就有 44 人死亡,而我國總統蔡英文就在推特上致意。對此,日本首相安倍晉三則特別以繁體中文發文回應「患難見真情」,並表達對台灣的感激之情。
總統蔡英文昨( 5 )日在推特提到亞洲地區因氣候帶來災情,並向日本九州地區致意「極端氣候對生命造成的傷害不分地區」,並表示「我們希望天候能回復正常,為逝者祈福的同時,也盼希望受損的家園能早日重建,傷者盡速復原」,此外,蔡英文也以日文表示「真心希望受災地區能夠盡早恢復」,透露其關懷之情。
▲日本首相安倍晉三回應蔡英文推特。(圖/翻攝自安倍晉三推特)
▲日本首相安倍晉三回應蔡英文推特。(圖/翻攝自安倍晉三推特)
而對此,日本首相安倍晉三則於今日在推特上以繁體中文回應,他轉貼了總統蔡英文的文章並寫下「致台灣的朋友們:俗話說『患難見真情』。在九州地區發生豪雨災害之際收到溫馨的慰問,本人心中充滿了感激之情。謝謝各位。」

自蔡英文發出雙語的慰問文後,該篇文章立刻吸引超過十萬人按讚轉貼,也瞬間登上 NHK 熱門第一,不少日本網友就在該篇文章底下留言回應「謝謝台灣總統」、「台日真的友好」、「感念您對日本的致意」、「期待蔡總統能以國賓身分拜訪日本」、「今年口罩就受您照顧,謝謝蔡英文總統」、「多謝台灣!」。(編輯:楊智傑)
 

延伸閱讀

NOW民調中心

可惡居然沒搶到!票選10月歡慶十十樂哪些沒買到的東西覺得最可惜?

可惡居然沒搶到!票選10月歡慶十十樂哪些沒買到的東西覺得最可惜?

繼續作答