大學生用「化學元素」寫春聯 網友傻眼:逼死文科生!

▲中國大陸一名大學生利用化學元素寫了一對春聯,引發網友熱烈討論。(圖/翻攝自微博《輔導員蜀黍》 , 2018.01.20)
▲中國大陸一名大學生利用化學元素寫了一對春聯,引發網友熱烈討論。(圖/翻攝自微博《輔導員蜀黍》 , 2018.01.20)

大陸中心/綜合報導

農曆春節即將到來,不少人已在準備像是春聯等過年必備的物品,有些民眾還會選擇自己手寫春聯,既有誠意又能與眾不同。而近來在中國大陸瘋傳一張照片,南京一名大學生用「化學元素」寫了一對創意春聯,讓網友看了直呼「逼死文科生!」

我是廣告 請繼續往下閱讀
綜合陸媒報導,南京林業大學一名學生在宿舍房間門口貼了一對用「化學元素」寫成的春聯,上聯為「Ag Zn Na F Ga Hf Mg」,下聯則是「Re Sg Tc Au As Sc Ti」,引發網友討論「到底在寫什麼?」

報導指出,寫出這對春聯的是生物與環境學院一年級的學生卞正,他表示自己是跟同學聊天時,決定用化學元素來寫春聯,而春聯的意思則是「迎新納福家和美,來喜得金身康泰」,他更透露,自己還曾用化學元素翻譯李白的《蜀道難》。

對於這對創意春聯,網友們看了也直呼「這不是逼死文科生嗎!」、「文科生表示腦殼痛」,但也有網友搞笑回應「哪裡難為文科生了,我一個理科生不也看不懂嗎」、「學霸的世界我不懂」、「當初我沒有好好讀書,現在連對聯也看不懂」、「可是...不符合平仄規律啊」、「財神:這家寫的是春聯嗎?看不懂啊,算了不進了」。

▲寫出這對春聯的卞正同學解答春聯的意思是「迎新納福家和美,來喜得金身康泰」。(圖/翻攝自微博《輔導員蜀黍》 , 2018.01.20)

我是廣告 請繼續往下閱讀