我是廣告 請繼續往下閱讀
該段話在社群上呈現兩種解釋,多數人認為她指稱「其實我在台灣沒吃過什麼海鮮,其實吃海鮮是奢侈的在那」語意上來看就是在說「自己沒什麼吃海鮮並且在台灣吃海鮮是奢侈的象徵」,挨批是睜眼說瞎話!
但另一派人馬則是認為因為楊丞琳後面有說「早年家裡經濟壓力也挺大的,很早就出來工作」,所以應該是指「早年經濟不允許的狀況下,在台灣吃海鮮是一件奢侈的事情」,表示楊丞琳應該發言少講了兩個字,如果當初那句話改為「其實我在台灣沒吃過什麼海鮮,其實吃海鮮是奢侈的在那『時候』」語意搭配後面就會非常完美。
而對此事件,網紅音地大帝也發表看法,透露自己看完影片後覺得「海鮮奢侈的部分是在講她自幼家貧所以很少吃,但斷句斷的太怪,容易讓人以為她在講『在台灣吃海鮮是很奢侈的事情』,大家賭爛歸賭爛,該還原的真相還是要還原。」底下網友則說「楊丞琳表達語意真的要加強了,應該要講也是先早年貧困,才講吃海鮮是奢侈的,怎會倒過來?還有也不需要強調是台灣吃海鮮很奢侈,被出征真的是一場鬧劇,搞到現在IG都關留言功能了」。(編輯:張嘉哲)