我是廣告 請繼續往下閱讀
貼文曝光後,引出不少許多愛用波浪號的人急忙解釋「我用波浪號是想表達比較輕鬆可愛的感覺」、「波浪號是比較輕鬆、親切吧」、「我想撒嬌的時候會加一下」、「不屑的話應該連標點符號跟表情符號都不會有,直接已讀了吧」、「我覺得是態度溫柔耶,例如男生打說:你今天還好嗎~我覺得很不錯耶哈哈」、「~這個符號,無關乎情緒,它正確的用法應該是用來連接。至於大家喜歡用它,應該純屬個人習慣,從你的舉例當中,完全看不出有任何不爽之意,如果對方不屑或不爽,字裡行間就會表現出來了,不用透過~來表達」。
其實「波浪號~」在各領域中都被廣泛使用,中古拉丁語中把波浪號當作縮寫符號的一個字母,之後在許多國家的拼音語言裡,波浪號逐漸變成放在字母上的變音符號,用來表示該字母在此處發音有所改變,例如越南話中,母音上的波浪號被當作「跌聲」(下沉聲調)的標示;在數學中使用時,「波浪號」則代表等價關係;而在中文書寫時,波浪號「~」則是乙式連接號,用於連接時空的起止或數量的多寡,例如(西元1811~1872年)或是(1~1.6公斤)等。