2023夏季「土用丑日」7月30日 日本人吃鰻魚飯消暑補元氣由來曝

▲日本江戶時代開始,習慣在夏季「土用丑日」吃鰻魚飯消暑補元氣,而2023年的「土用丑日」正是今天7月30日。到底由來是什麼?為什麼一定要吃鰻魚飯呢?(圖/大江戶町鰻屋提供)
▲日本江戶時代開始,習慣在夏季「土用丑日」吃鰻魚飯消暑補元氣,而2023年的「土用丑日」正是今天7月30日。到底由來是什麼?為什麼一定要吃鰻魚飯呢?(圖/大江戶町鰻屋提供)

記者蕭涵云/綜合報導

日本自江戶時代開始,習慣於夏季最炎熱的「土用丑日」,吃鰻魚飯消暑補元氣,而2023年的「土用丑日」正是今天7月30日。到底「土用丑日」的由來是什麼?又為什麼一定要吃鰻魚飯呢?

我是廣告 請繼續往下閱讀
📌如何知道「土用丑日」是哪天?
土用丑日日文為「土用の丑の日」,其實土用丑日的起源與中國古代的陰陽五行有關。按照五行思想以「木、火、金、水、土」為萬物基礎;木為春、火為夏、金為秋、水為冬,而多餘的「土」則被認為指「季節變化」的轉折時期。

根據十二地支記日法,所謂「土用」,是指立春、立夏、立秋、立冬前的18天左右,每年夏季土用丑日多會落在7月19日至8月7日期間。一般夏季「土用丑日」常見2日的狀況,會各稱作「一之丑」和「二之丑」;而今年只有一之丑,是在7月30日。

▲專賣鰻魚飯的店家,總以炭火將鰻魚炙烤入魂。(圖/小倉屋提供)
▲專賣鰻魚飯的店家,總以炭火將鰻魚炙烤入魂。(圖/小倉屋提供)
📌為什麼夏季「土用丑日」要吃鰻魚飯?
日本人自江戶時代開始,便有在夏季「土用丑之日」品嚐鰻魚的習慣。由於天氣漸熱,會讓人食慾降低,在炎熱的「土用丑日」,選擇吃上營養價值高的鰻魚料理,來解暑意、祛病消災,還能補充因勞累而消耗的元氣。

另一種流傳的說法,則稱夏季「土用丑之日」要吃鰻魚飯,是源自某間鰻魚店的行銷手法。說當時一家鰻魚店,為讓銷量不足的鰻魚飯受到青睞,便在店門口貼上「今天是土用丑日」,作為該日要吃鰻魚飯的宣傳方式。沒想到引起廣大商機,讓其他鰻魚店也紛紛跟進,而形成一種習慣流傳下來。

▲夏季「土用丑日」要吃的鰻魚飯,多會裝入漆器容器。(圖/大江戶町鰻屋提供)
▲夏季「土用丑日」要吃的鰻魚飯,多會裝入漆器容器。(圖/大江戶町鰻屋提供)
📌「鰻魚飯」和「鰻魚丼」哪裡不一樣?
鰻魚丼是裝在碗裡;被稱作「鰻重」的鰻魚飯,則是裝在四角形的盒子裡。而裝「鰻重」的方盒又叫作「重箱」(じゅうばこ),是一種能盛裝料理的漆器容器,多為四角型或圓形,有兩層、三層甚至更多層,有點像便當的模樣。

▲「鰻蒸定食」通通免費升級。(圖/小倉屋提供)
▲被稱作「鰻重」的鰻魚飯;發展至今也已有定食、盛合等形式。(圖/小倉屋提供)
我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞