又口誤了!拜登81歲生日「赦免火雞」活動 錯把小甜甜當泰勒絲

▲適逢81歲生日的美國總統拜登在20日的感恩節「赦免火雞」活動致詞上,將流行音樂天后小甜甜布蘭尼與泰勒絲搞混,再度傳出口誤行為。(圖/美聯社/達至影像)
▲適逢81歲生日的美國總統拜登在20日的感恩節「赦免火雞」活動致詞上,將流行音樂天后小甜甜布蘭尼與泰勒絲搞混,再度傳出口誤行為。(圖/美聯社/達至影像)

國際中心楊智傑/綜合報導

美國總統拜登(Joe Biden)在當地時間20日滿81歲,再次刷新了他自己維持的「美國最高齡現任總統」紀錄,當天還同樣是白宮每年感恩節會舉辦的「赦免火雞儀式」。拜登在赦免活動上,先是在致詞期間鬧笑話搞混泰勒絲(Taylor Swift)與小甜甜布蘭妮(Britney Spears)兩大流行音樂天後,接著又毫不避諱地拿自己的高齡打去,稱「很難面對已滿60歲的事實」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
拜登是美國至今史上最年長的總統,目前還積極尋求連任,曾多次「失言」的行為更令選民與對手質疑他的年紀問題。不過在週一,拜登依照傳統於白宮南草坪舉辦火雞赦免活動時,他先是拿自己的年齡開玩笑稱,「赦免活動已經邁入第76年了,我想告訴大家,第1屆時我太年輕並沒有參加。」

事實上火雞赦免活動的傳統可追溯到1947年,當時代表火雞農與製造商的全國火雞聯合會(National Turkey Federation)贈送火雞給時任總統杜魯門(Harry S. Truman),拜登當年才5歲;今年「被赦免」的兩隻火雞則是來自明尼蘇達州,分別名為「自由」(Liberty)和「鐘」(Bell)。

全國火雞聯盟會長利肯(Steve Lykken)告訴拜登,這兩隻火雞活動前一直在聽美國流行音樂天后泰勒絲的歌,是鐵桿「泰粉」(Swifties),但拜登卻在致詞時搞混人名,口誤表示火雞們走了1000多英哩才到白宮,「比買票參加文藝復興世界巡迴演唱會還難或布蘭妮的巡演門票還難,你知道的,她正在巴西,那裡天氣有點熱。」

但文藝復興是正在巡演的碧昂絲演唱會名稱,而在巴西巡演的其實是泰勒絲,而非小甜甜布蘭妮,拜登可說是一次搞混了三名天后們的「連連看」;這也並非拜登第一次口誤,或給出不知所云的回答,先前拜登還傳出走路踉蹌、跌倒,甚至還在空軍1號台階上失去平衡,使外界對於他的健康狀態更產生質疑。

在路透今年9月的民調顯示,有77%的受訪者認為拜登年紀過高並不適任總統,其中有65%甚至是民主黨派自家人;反觀競選對手77歲的川普,只有有56%的受訪者認為他年紀太大是個問題。

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生