外送員晚上全消失！客傻眼「宵夜等2hr」　苦衷不藏了：乾脆休息

台南人講「我要去台南」背後意思曝！1.6萬人朝聖正解笑：很精確

▲近日臉書粉專「台南式 Tainan Style」公開冷知識，解釋當住在台南的人說「我要去台南」，背後代表的意思其實就是「去市區」，貼文曝光後，吸引1.6萬人朝聖按讚（圖／翻攝自GoogleMap）

記者賴禹妡／綜合報導

2023-12-16 11:41:18

住過台南的人都懂？近日臉書粉專「台南式 Tainan Style」公開冷知識，解釋當住在台南的人說「我要去台南」，背後代表的意思其實就是「去市區」。貼文曝光後，吸引1.6萬人朝聖按讚，更釣出大票台南人認證：「我確實都這樣說！」

我是廣告請繼續往下閱讀

臉書粉專「台南式 Tainan Style」13日發文，並寫下「我住在台南，但我要去台南。你都怎麼說？」照片中也解答，當住在台南的人說「我要去台南」，大概就是前往市區的意思，以「中西區」為中心點向外分布，範圍涵蓋部分北區、東區、南區及安平。

貼文曝光後，許多台南人都現身認證，「我確實都這樣說」、「是這樣沒錯」、「選你正解」、「很精確」、「應該說這個小圈區域以外的，都會這樣說」。另外，也有台南人會說「我要去府城」、「我都說進城去」。

不過，這現象不僅限台南才會發生，住在其他縣市的網友也笑喊，「就跟高雄人說要去高雄一樣」、「嘉義縣也這樣啦！去嘉義市也會說要去嘉義」。

關鍵字

我是廣告請繼續往下閱讀

鞋槓人生