▲金玄彬以手語向台灣觀眾問好。（圖／CATCHPLAY）
記者翁新涵/綜合報導
國片《無聲》透過發生在校園的故事，揭開學校裡令人震驚的驚悚祕密，也闡述權力不對等及不被認同的恐懼，而在片中飾演關鍵角色「小光」的韓國演員金玄彬，不僅曾演出《信號》、《屍戰朝鮮》、《鬼怪》等神劇，更憑本片成為史上第一位入圍金馬獎的韓國演員，為此，他還特地錄製了一段手語影片，向台灣觀眾問好。
金玄彬拍攝《無聲》時，年僅14歲，卻能將電影中透著「大魔王」模樣，又滿懷祕密的細膩表情，展現得淋漓盡致，讓柯貞年導演也直呼「好可怕」，精湛超齡演技更讓他獲得金馬獎「最佳男配角」提名，他表示：「不敢置信，不知道自己有沒有能力承擔這個獎項提名，很幸福，很感謝導演，非常希望有機會飛來台灣參加金馬獎，我現在心已經在台灣了。」而他的回應則讓許久未見面的導演柯貞年大喊：「好熟悉的感覺，他是很有禮貌的孩子，但我常取笑他有時候太有禮貌，會假假的。」
▲▼金玄彬在片中的精湛演技，讓他入圍金馬獎「最佳男配角」。（圖／CATCHPLAY）
這個角色雖然沒有台詞，但為了詮釋聾人學生，金玄彬學習手語近2個月，他說：「初期非常辛苦，因為從來沒有這樣使用過手指，一開始，我的手很僵硬，還得加上演技，結果身體跟表情變得有點分離。」所幸透過不斷練習以及與導演溝通後成功克服。
柯貞年導演還爆料，雖然金玄彬有著超齡演技，但私下就像一般小孩，她說：「下戲之後，他就立刻變回小孩，喜歡打電動、逛夜市，拍攝時間也會特別安排他去網咖，打電動放鬆。」金玄彬則笑笑回應：「真的非常喜歡逛台灣的夜市，像是射氣球跟釣蝦都非常有趣，而且我剛好都玩得不錯，期待再來台灣。」
