韓劇《梨泰院Class》翻拍台劇 瞄準2021第4季開拍

記者翁新涵/綜合報導

2021-02-27 20:00:00

▲由朴敘俊主演的《梨泰院Class 이태원클라쓰》是目前熱播中的韓劇。(圖/作者提供)
▲由朴敘俊主演的《梨泰院Class 이태원클라쓰》韓國夯劇。(圖/作者提供)

去年《梨泰院Class》在台颳起一陣「栗子頭」風潮,如今大慕影藝和韓國最大內容娛樂公司Kakao Page展開首次國際合作,將改編台版《梨泰院CLASS》,令台灣觀眾十分期待。

我是廣告 請繼續往下閱讀

《梨泰院Class》原著為在韓觀看次數逾4億的人氣網路漫畫,影視版最高收視達16.5%、打破JTBC電視台收視率紀錄,在亞洲地區也引起超高討論度,更榮登「2020網友票選Netflix最佳Top 10韓劇」第3名。大慕執行長林昱伶表示,相當期待與Kakao Page展開首次國際合作,希望有機會透過這個大IP,將台灣的美食、潮流、自由多元的人文特色,以及現代年輕人追夢、創業求生的信念拍出來,並將作品輸出到世界各國。

▲《梨泰院Class
▲《梨泰院Class 》將翻拍成台劇。(圖/作者提供)
Kakao Page台灣執行長Thomas也表示:「我們很榮幸《梨泰院Class》跟大慕,在台灣可以有如此深入的合作,相信大慕可以賦予《梨泰院Class》有別於韓劇的台式靈魂,更引人入勝。我們平台將於今年上線,希望大家之後追劇的同時,也能觀看原著網漫。」台版《梨泰院Class》將瞄準2021年第4季開拍。

▲《梨泰院Class》電視原聲帶陣容加入BTS成員V。(圖/JTBC)
台版《梨泰院Class》希望在地化、台灣化。(圖/JTBC)
而負責執導台版《梨泰院Class》的導演高炳權,也分享創作心情表示,自己很喜歡《梨泰院》的主角設定,「朴世路這個角色會堅持一個信念向前,這過去在台灣比較少看到,我希望把這個東西做到更極致。」編劇楊宛儒則表示,台灣有豐富多元的文化,這次改編還是希望在地化、台灣化,想做文化輸出,對她而言,這個IP最感動的部分是男主角的純粹,「他貫徹他做人的原則,這對於年輕人來說滿不容易的,我也希望給年輕人帶來一點療癒的效果,是我目前對改編的期許。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

NOW民調中心

你最期待哪一部今年(2021)即將開播的台劇?

你最期待哪一部今年(2021)即將開播的台劇?

繼續作答
你最怕哪款演藝圈小三?

你最怕哪款演藝圈小三?

繼續作答