• NOWnews 懶人包
  • NOW民調
  • China Post
  • 四方報

巴西總統出院 腸阻塞起因「未嚼爛蝦子」

▲巴西總統波索納洛因腸阻塞在聖保羅住院兩天後出院,醫生說,起因是「沒有嚼爛蝦子」。(圖/翻攝自Jair Bolsonaro推特)
▲巴西總統波索納洛因腸阻塞在聖保羅住院兩天後出院,醫生說,起因是「沒有嚼爛蝦子」。(圖/翻攝自Jair Bolsonaro推特)

中央社

2022-01-06 08:47:58

(中央社記者唐雅陵聖保羅5日專電)巴西總統波索納洛因腸阻塞在聖保羅住院兩天後,今天上午出院,醫生說,起因是「沒有嚼爛蝦子」。波索納洛抱怨批評他休假的人「壞心眼」,說自己只是在「鬆弛神經」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
波索納洛原本在巴西南部聖卡塔里納州(Santa Catarina)離島南聖方濟各(São Francisco do Sul)的海軍基地度假,3日凌晨因腸阻塞住進聖保羅市的維拉新星(Vila Nova Star)醫院。

自2018年以來一直在波索納洛身邊的醫生麥塞多(Antônio Luiz Macedo)在出院前的新聞發布會上表示,波索納洛的腸阻塞是因為沒有正確咀嚼蝦子引起。

波索納洛說:「我不是吃午餐,而是用吞嚥的;我們點的燉魚也有蝦子,所以我是連魚帶蝦一起吃進肚裡。」

麥塞多補充說:「誠如他(波索納洛)解釋的,蝦沒有嚼爛;所以我們在此奉勸大家,每口都應咀嚼15次。」

麥塞多指出,波索納洛身體很好,恢復很快,當他抵達醫院時,腸道已經開始恢復工作;波索納洛將在接下來的幾週內進行特殊飲食和步行。

波索納洛在離開醫院時還表示,批評他在聖卡塔里納州度假的人「壞心眼」。波索納洛因為接受治療的緣故,不得不停止旅行。

波索納洛說:「我是一位沒有假期的總統,批評我在休假的人很壞,我只是騎水上摩托車和在Beto Carrero遊樂場開賽車鬆弛神經,結果卻被訓斥。」。

波索納洛還說:「我原本打算2月去跳傘,自願為巴西航空工業公司英伯拉爾(Embraer)製造的噴射機KC-390做推廣,但現在麥塞多說我不可以了。」

波索納洛在聖卡塔里納海岸的行程包括騎摩托車和水上摩托車、理髮、簽年終樂透彩券、在披薩店用晚餐,以及在遊樂場玩賽車。

波索納洛的休假招來眾多批評,因為他沒有因巴西東北部巴伊亞州(Bahia)南部遭受大雨襲擊的情況而中斷休假。

波索納洛盟友建議他先前往巴伊亞南部視察災情,之後再前往聖卡塔里納度假,但波索納洛沒有接受建議,最後因為腸阻塞接受治療,才不得不停止旅行。(編輯:林憬屏)1110106

我是廣告 請繼續往下閱讀