日本動畫片近年來在台灣有如票房保證,連《魔戒》最新前傳電影《魔戒:洛汗人之戰》,都因為由《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》系列導演神山健治執導,華納兄弟影業特別引進了日語配音版來台上映,堪稱好萊塢動畫影片的奇招。

我是廣告 請繼續往下閱讀
《魔戒》系列動畫前傳交由日本導演執導 演員老班底回歸獻聲

不過英語原音版仍是在台主要上映的版本,過去在《魔戒》電影飾演「伊歐玟」的米蘭達奧圖回歸為動畫版前傳獻聲,其他像「精靈女王」凱特布蘭琪、「甘道夫」伊恩麥克連、「咕嚕」安迪瑟克斯以及「弓箭手巴德」路克伊凡斯,也齊聚國際首映會,為這部新片站台助陣。

▲曾在《魔戒》系列扮演「伊歐玟」的米蘭達奧圖再度回歸《魔戒:洛汗人之戰》獻聲。(圖/華納兄弟提供)
▲曾在《魔戒》系列扮演「伊歐玟」的米蘭達奧圖再度回歸《魔戒:洛汗人之戰》獻聲。(圖/華納兄弟提供)
當年以《魔戒3部曲》名利雙收的導演彼得傑克森,對於米蘭達為《魔戒:洛汗人之戰》開金口的成果讚不絕口,驚嘆:「才看5分鐘,我就彷彿回到熟悉的中土大陸。

《魔戒:洛汗人之戰》把「聖盔谷與聖盔鎚手的故事」拉出來做為情節重心,戰鬥場景有史詩感,大銀幕觀賞格外過癮。製片約瑟周坦言:「製作這部電影必須緊密地與國際團隊合作,這非常困難,只有神山健治能做到!」曾擔任真人版電影編劇的菲利帕鮑恩斯,也附和:「我認為神山健治非常適合來擔任導演」。」彼得傑克森亦親自授權幕後團隊傾力支援,為此大膽的決定背書。

全新怪物登場 戰鬥大場面氣魄驚人

雖然神山健治雖深受團隊信任,但他其實壓力破表,笑道:「當我接到消息時,第一個反應是『不可能』,因為畫面上的士兵、馬匹數量及複雜性,都充滿挑戰性。」

▲《魔戒:洛汗人之戰》又有新品種、觀眾沒見過的怪物「水中監視者」登場。(圖/華納兄弟提供)
▲《魔戒:洛汗人之戰》又有新品種、觀眾沒見過的怪物「水中監視者」登場。(圖/華納兄弟提供)
所幸在彼得傑克森號召下,過往魔戒團隊再度聚首、投入動畫製作,讓魔戒故事能以手繪動畫形式,重現中土世界的壯闊美景,還為觀眾帶來震撼人心的堡壘攻城戰,更打造出破千匹馬一同奔馳的驚人場面,曾在3部曲出現的兇猛巨象「猛獁」、羽翼可遮天的「巨鷹」等怪物也全數回歸,此次更加入全新的「水中監視者」,觀眾將大開眼界,成果也獲得包括《好萊塢報導》等重量級媒體的好評。

《魔戒:洛汗人之戰》將於於12月25日英、日文版同步上映, 12/18(週三)開放預售,搶先訂票的粉絲將有機會獲得英、日文原文海報等各式特典,被看好會是聖誕跨年檔的話題強片。

▲凱特布蘭琪在《魔戒:洛汗人之戰》首映活動上站台。(圖/華納兄弟提供)
▲凱特布蘭琪在《魔戒:洛汗人之戰》首映活動上站台。(圖/華納兄弟提供)