香港電影曾經長期在台票房稱雄,提到1980年代最響噹噹的港片招牌之一,絕對非「新藝城」莫屬,這個在嘉禾與邵氏之外成為香港影壇第3大勢力的影片公司,把港式都會喜劇在台灣做起來,更前後締造好幾波的賣座狂潮。其中最令人念念不忘的就是春節看《最佳拍檔》系列電影。有趣的是,首集差點因為政治問題在台灣不能通過、准映,而在張國榮與利智加入之後,該系列卻正式畫下句點,再也沒有重出江湖。

我是廣告 請繼續往下閱讀
▲《最佳拍檔》系列的動作場面豐富,娛樂性不俗,是春節檔港片最為人熟知的經典之一。(圖/摘自IMDb)
▲《最佳拍檔》系列的動作場面豐富,娛樂性不俗,是春節檔港片最為人熟知的經典之一。(圖/摘自IMDb)
《最佳拍檔》超威紀錄至今未被突破 周潤發差點當上主角

《最佳拍檔》指的是許冠傑飾演的大盜和麥嘉扮演的光頭神探,兩人意外聯手執行任務,又鬥嘴卻又有默契。這個組合是新藝城意外湊成的結果,最早是因為007電影在台港等地幾乎集集大賣,因此新藝城想拍港版007,沒想到中途突然決定加入光頭神探的角色,原來1970年代光頭男星泰利沙瓦拉主演的影集《警網鐵金剛》在全球各地被觀眾喜愛,香港這齣戲叫做《光頭神探》,新藝城的巨頭之中,剛好麥嘉就是光頭,這個角色由他扮演不做第二人想。

《最佳拍檔》差點片名就要叫《光頭神探》,但顯然港版007選角過程不是那麼容易。當初新藝城看上因為連續劇《上海灘》從香港紅到東南亞的周潤發,不過周潤發大銀幕上的行情遠不如小螢幕,一度被稱「票房毒藥」,所以接到電影邀約更加謹慎,考慮再三竟然推辭。於

是新藝城大佬們討論到最後,向來想法最天馬行空的徐克提議,要不要去找許冠傑?那時大家都覺得不可思議,因為許冠傑一直是與兩個哥哥許冠文、許冠英在一起合作,而且「嘉禾」的形象鮮明,可是新藝城還是去跟他談了談,他雖覺得可合作、卻開出200萬港幣天價,新藝城依然咬牙找他加入,沒想到當年看似砸了大錢,後來的收穫卻是這個幾倍都不止。

▲周潤發本來是《最佳拍檔》系列的男主角人選,卻因為自己對於接演電影的態度過於謹慎而推辭。(圖/摘自IMDb)
▲周潤發本來是《最佳拍檔》系列的男主角人選,卻因為自己對於接演電影的態度過於謹慎而推辭。(圖/摘自IMDb)
香港春節檔壓倒成龍、李連杰 台灣上映卻碰到狀況

當年《最佳拍檔》在春節檔對手,包括最當紅的成龍、到台灣出外景的新作《龍少爺》,中國武術冠軍李連杰首度主演的左派公司電影《少林寺》,老字號的邵氏則推出惠英紅、傅聲、劉家良等主演的清裝動作片《十八般武藝》,看起來有3部片都在賣動作噱頭,《最佳拍檔》動作場面也不少,卻是唯一的現代時裝喜劇,給觀眾的感覺就是與眾不同。

▲張艾嘉(左)與麥嘉在《最佳拍檔》系列是一對歡喜冤家。(圖/摘自IMDb)
▲張艾嘉(左)與麥嘉在《最佳拍檔》系列是一對歡喜冤家。(圖/摘自IMDb)
雖然還不及《龍少爺》的票房被看好,《最佳拍檔》卻在香港創下驚人佳績,還多年來保持港片最高入場人次的紀錄、直到最近才被《破·地獄》超越,當年據稱將近一半的香港人都去看過這部片,成龍、李連杰都被打敗,如此威猛的表現自然很快傳到台灣。只是新藝城本來爭取在台灣也是春節檔、和香港同步上映,偏偏台灣片商早就排好其他上檔的春節影片,《最佳拍檔》最後只能卡到春節之後的第一個大檔期:青年節與春假檔,所以成了全系列唯一沒在台灣春節推出的一集。

▲從嘉禾天價挖角來的許冠傑(左),和麥嘉的組合廣受觀眾喜愛,《最佳拍檔》系列大熱賣。(圖/摘自IMDb)
▲從嘉禾天價挖角來的許冠傑(左),和麥嘉的組合廣受觀眾喜愛,《最佳拍檔》系列大熱賣。(圖/摘自IMDb)
除了檔期比香港延後,另一個問題在於片中客串的林子祥,他本來是新藝城上一部歐美式警匪賣座喜劇《夜來香》的男主角,因此在《最佳拍檔》客串了幾場戲,哪知道後來他就和許鞍華到海南島拍攝《投奔怒海》,那時兩岸之間尚未開放交流,香港藝人去了對岸,如果不回來向台灣這邊報告並表明自己的立場,所有演出的作品都甭想在台上映。

台灣當時還是香港電影無法放棄的超級重要市場,為此新藝城把林子祥客串的畫面都剪光,有關單位還確定宣材上都沒有他的名字,才放行整部片過關。而新藝城為考量台港文化不同,同意台灣片商將片名改為《光頭神探賊狀元》這個更容易被台灣觀眾接受的片名,經過這些波折終於在春假檔在台盛大上映。

▲林子祥因爲赴海南島拍片,差點演出的電影在台灣都無法上映,《最佳拍檔》首集在台灣把他戲分剪光才能順利上映。(圖/摘自HKMDB)
▲林子祥因爲赴海南島拍片,差點演出的電影在台灣都無法上映,《最佳拍檔》首集在台灣把他戲分剪光才能順利上映。(圖/摘自HKMDB)
香港仍賣座台灣卻走下坡 張國榮與利智成末代要角

改名後的《光頭神探賊狀元》受到盜版錄影帶的影響,賣座威力不及香港,在台灣沒有贏過春節就上片的《龍少爺》,卻也高居年度華語片的票房第3名,接下來的每一集,也都排進台灣的春節檔,同時片名也都用回《最佳拍檔》,包括《最佳拍檔大顯神通》、《最佳拍檔  女皇密令》、《最佳拍檔大顯虎威》、《新最佳拍檔》,每一集除了許冠傑和麥嘉主演,和麥嘉在戲裡配成一對歡喜冤家的張艾嘉也會出場,到後面還有童星王嘉明主演的兩人的兒子「小光頭」。而許冠傑則每一集有不一樣的美女調情,但在《最佳拍檔大顯虎威》也和葉蒨文被湊成一對。

▲《最佳拍檔》系列後來還出現可愛的小光頭,噱頭變更多。(圖/摘自IMDb)
▲《最佳拍檔》系列後來還出現可愛的小光頭,噱頭變更多。(圖/摘自IMDb)
香港觀眾對於《最佳拍檔》系列持續死忠,票房都至少兩千萬港幣以上,台灣觀眾的喜愛程度明顯有差別,《最佳拍檔大顯神通》最賣座,《最佳拍檔 女皇密令》對打成龍與洪金寶、元彪合體的《A計劃》已明顯不敵,到了《最佳拍檔大顯虎威》除了輸給沒有成龍但有元彪、洪金寶的《富貴列車》外,連楊紫瓊的首部女子動作片《小蝦米對大鯨魚》台灣票房都領先它一大截。於是3年後的春節,《最佳拍檔》系列才推出新續篇,且在主演陣容上做了調整,卻變成了全系列的告別作。

▲葉蒨文(左)和許冠傑在《最佳拍檔大顯虎威》被配成一對。(圖/摘自IMDb)
▲葉蒨文(左)和許冠傑在《最佳拍檔大顯虎威》被配成一對。(圖/摘自IMDb)
1989年《新最佳拍檔》中由許冠傑和麥嘉再度攜手,這回卻出了另一對跟他們較勁的新生代拍檔姊弟,由利智和張國榮扮演,大夥兒不打不相識,最後聯手合作,這集張艾嘉、小光頭就不再出現,其他配角也大翻新,感覺和前面幾集都不太一樣。只是這番革新似乎有點太晚,香港票房剛好過兩千萬,在賀歲檔也沒拿下冠軍,台灣倒是因為當年對手都不特別強,回到了春節華語片冠軍的位置,然而票房數字在兩邊看來都馬馬虎虎,看似這系列已到強弩之末,就此結束畫下句點。

▲張國榮在《新最佳拍檔》加入主角陣容,該集卻成了全系列的最終章。(圖/摘自HKMDB)
▲張國榮在《新最佳拍檔》加入主角陣容,該集卻成了全系列的最終章。(圖/摘自HKMDB)