71歲武打巨星成龍主演的好萊塢動作片《小子難纏:空手道傳奇》(The Karate Kid: Legends,功夫夢2)在全球各地陸續上映。儘管前作《功夫夢》曾創下3.6億美元(約107億台幣)票房佳績,本次續作卻未能延續熱潮。《功夫夢2》在成龍的家鄉香港上映2天票房僅進帳6.9萬港幣(約26萬台幣),與之投入的4500萬美金(約13億台幣)成本相比,簡直是杯水車薪。

我是廣告 請繼續往下閱讀
成龍《功夫夢2》上映!香港票房慘澹

成龍主演的《功夫夢2》(港譯:功夫夢:傳奇少年)6月5日在香港正式上映,但2天僅進帳約6.9萬港幣的票房,其中上映首日賣出4.75萬港幣(約18萬台幣),第2日就跌到2.1萬港幣(約8萬台幣)。不敵阿湯哥的《不可能的任務:最終清算》,以及動作片《捍衛任務:復仇芭蕾》、恐怖片《絕命終結站6:血脈》、動畫片《星際寶貝:史迪奇》。

港媒報導,業內估計《功夫夢2》最終在香港的票房可能無法突破100萬港幣(約380萬台幣),極有可能刷新成龍主演電影在香港的最低票房紀錄。

▲《功夫夢2》中國也賣不好?預售票房175萬,成龍。(圖/翻攝自微博)
▲《功夫夢2》5日在香港上映,截至昨日,2天票房僅26萬台幣。(圖/翻攝自微博)
《功夫夢2》中國也賣不好?預售票房175萬

除了香港,《功夫夢2》今(7)日也在中國上映,片名翻譯為《功夫夢:融合之道》,截至6月6日的預售票房僅約42萬人民幣(約174萬台幣),熱度明顯不足,預售還遠不如中國同期上映的國產片《私家偵探》。這也意味著即便在中國這個全球第2大電影市場,成龍的票房號召力也出現明顯滑落。

陸媒分析,觀眾對該片反應冷淡的原因除了作品本身缺乏新意外,也與成龍近年爭議不斷的形象有關,包括他過去輕視李小龍以及使用替身沒承認等行為,削弱了觀眾信任。近年來成龍作品票房表現普遍低迷,從《急先鋒》、《龍牌之謎》、《龍馬精神》到《狂怒沙暴》,幾乎每一部都未能成功收回成本。

▲成龍《功夫夢2》在台灣翻譯為《小子難纏:空手道傳奇》(圖/Sony Pictures 索尼影業YouTube)
▲成龍(左)在片中飾演主角王班(右)的中國武術師父。(圖/Sony Pictures 索尼影業YouTube)
《功夫夢2》台灣也上映了!成龍飾演「韓先生」

而《功夫夢2》在台灣翻譯為《小子難纏:空手道傳奇》,6日就上映了,目前票房統計還未出爐。該片講述功夫奇才李峰適逢家庭驟變被迫從北京遷居紐約的故事。在新環境中,李峰試圖擺脫過去陰影,並且努力適應美國同學,因緣際會他下參加空手道比賽,還拜入大師門下,最終學會空手道格鬥招數,並把它與中國武術融合後,與敵手展開終極武術對決。

成龍在片中飾演李峰中國武術老師韓先生,雷夫·馬奇歐則飾演空手道大師丹尼爾·拉魯索,主角李峰則是美國華裔演員王班(王璞存)。該片從2023年就開始籌備,去年4月到6月拍攝,今年5、6月陸續在北美、中港台地區上映。

📌《小子難纏:空手道傳奇》(功夫夢2)資訊

台灣上映時間:2025年6月6日
導演:喬納森·恩特維斯托
主演:成龍、雷夫·馬奇歐、王班、約書亞·傑克遜、莎蒂·史丹利、溫明娜
片長:94分鐘