在「詹皇」LeBron James選擇執行NBA美國職籃（National Basketball Association）2025-26賽季球員選項後，看似留隊的決定其實暗藏警訊。他的經紀人Rich Paul公開表示：「我們會評估目前對LeBron生涯與人生最有利的選擇。」換句話說，這位即將迎來第23個NBA賽季的傳奇球星，依然對球隊戰力高度關注，一旦湖人未能打造出具備競爭力的陣容，LeBron不排除尋求交易甚至退役的可能。
這樣的立場，形同把湖人總管Rob Pelinka推向決策的絕境。
Finney-Smith成焦點人物 詹皇親點「贏球型球員」
其中一個最受關注的環節，就是Dorian Finney-Smith的去留問題。湖人於上季中將D’Angelo Russell交易至籃網，換來這位防守穩定、無球能力出色的鋒線，而Finney-Smith也迅速成為總教練JJ Redick季後賽期間最信任的球員之一。
但在LeBron宣布留隊後，Finney-Smith也選擇跳出價值1500萬美元的球員選項，尋求與湖人續簽長約，或探索其他球隊的報價。
壓力，回到Pelinka身上——他不僅要留下LeBron口中的「贏球型球員」，也要給予Luka Doncic（湖人建隊新核心）一個熟悉的戰力保障。值得一提的是，Finney-Smith與Doncic曾在達拉斯合作多年，交情深厚，若湖人讓其流失，恐將影響整體化學效應與團隊士氣。
▲洛杉磯湖人前鋒Dorian Finney-Smith也選擇跳出價值1500萬美元的球員選項，尋求與湖人續簽長約，或探索其他球隊的報價。（圖／美聯社／達志影像）
在上季對戰獨行俠並贏球後，LeBron曾對Finney-Smith公開表達高度肯定：「我們知道當初交易來他會帶來什麼，不只是數據表現，還有那些數據表現不出來的事。他是一名贏球型球員，總是能做出贏球的動作。」
對LeBron而言，若湖人未能留下這樣的球員，將被視為一項立即性的退步。這也讓Pelinka幾乎無退路可走——若未能成功續約Finney-Smith，恐怕將直接動搖LeBron陣營的信心。
湖人補強壓力倍增 詹皇留隊不等於無條件認同
LeBron雖然選擇執行合約最後一年，但這並非對湖人現況的「信任投票」。事實上，他正密切觀察球隊運作，一旦對補強結果不滿意，他完全可能選擇在季中尋求交易，或於2026年夏天高調退休。
湖人管理層若想真正讓LeBron「安心打完最後一舞」，必須把握今夏機會補強，特別是在Finney-Smith這樣的角色球員身上展現誠意。否則，這場看似「穩定」的續約，很可能只是更大動盪前的序章。
我是廣告 請繼續往下閱讀
Finney-Smith成焦點人物 詹皇親點「贏球型球員」
其中一個最受關注的環節，就是Dorian Finney-Smith的去留問題。湖人於上季中將D’Angelo Russell交易至籃網，換來這位防守穩定、無球能力出色的鋒線，而Finney-Smith也迅速成為總教練JJ Redick季後賽期間最信任的球員之一。
但在LeBron宣布留隊後，Finney-Smith也選擇跳出價值1500萬美元的球員選項，尋求與湖人續簽長約，或探索其他球隊的報價。
壓力，回到Pelinka身上——他不僅要留下LeBron口中的「贏球型球員」，也要給予Luka Doncic（湖人建隊新核心）一個熟悉的戰力保障。值得一提的是，Finney-Smith與Doncic曾在達拉斯合作多年，交情深厚，若湖人讓其流失，恐將影響整體化學效應與團隊士氣。
在上季對戰獨行俠並贏球後，LeBron曾對Finney-Smith公開表達高度肯定：「我們知道當初交易來他會帶來什麼，不只是數據表現，還有那些數據表現不出來的事。他是一名贏球型球員，總是能做出贏球的動作。」
對LeBron而言，若湖人未能留下這樣的球員，將被視為一項立即性的退步。這也讓Pelinka幾乎無退路可走——若未能成功續約Finney-Smith，恐怕將直接動搖LeBron陣營的信心。
湖人補強壓力倍增 詹皇留隊不等於無條件認同
LeBron雖然選擇執行合約最後一年，但這並非對湖人現況的「信任投票」。事實上，他正密切觀察球隊運作，一旦對補強結果不滿意，他完全可能選擇在季中尋求交易，或於2026年夏天高調退休。
湖人管理層若想真正讓LeBron「安心打完最後一舞」，必須把握今夏機會補強，特別是在Finney-Smith這樣的角色球員身上展現誠意。否則，這場看似「穩定」的續約，很可能只是更大動盪前的序章。