台灣羽壇傳奇、前世界球后戴資穎（Tai Tzu Ying）於今（7）日在個人Instagram正式宣布退役，為長達16年的國際羽球生涯畫下句點。這位曾締造世界第一最長在位紀錄的球后，在聲明中以誠摯文字感謝多年支持的球迷、教練團與國訓中心團隊，並坦言去年奧運以來的傷勢讓她「終於該放下拍子」，結束這段榮耀與淚水交織的運動旅程。
「戴資穎時代」正式落幕
戴資穎在貼文開頭寫下：「我要在這裡正式宣佈退役，謝謝你們陪我一起走過各個大大小小的比賽，一起哭也一起笑。」她回顧了去年奧運前夕因腳傷幾乎無法上場的痛苦時刻，仍選擇「拼了命」站上球場，「因為別人沒有放棄我，我更不能放棄自己」。
然而，那段日子成為她職業生涯中最艱難的階段。戴資穎坦言，膝傷最終迫使她提前離場，「沒能在職業生涯裡有個完整的結局」，也花了很長時間才能接受無法完美謝幕的事實。「我不想讓大家看到那麼脆弱的我，所以沒辦法給大家一個完美的退役儀式，最後選擇在這裡告訴大家這個消息。」她如此寫道。
▲台灣羽球天后戴資穎回顧了去年奧運前夕因腳傷幾乎無法上場的痛苦時刻，仍選擇「拼了命」站上球場。（圖／記者葉政勳攝） 從15歲到31歲的羽球人生
戴資穎感性地感謝一路以來支持她的所有人，特別點名國訓中心、羽協、周文毅醫師以及合作金庫羽球隊：「國訓中心從15歲待到31歲，能夠擁有這一切都非常感恩。」她透露過去一年接受了雙腳手術並歷經漫長復健，「謝謝阿婷花了很多時間持續幫助我復健，再次感謝我最強大的團隊」。對於退役後的生活，她笑言：「還沒有規劃好要做什麼事情，是時候可以開始體驗不用鬧鐘叫醒的生活了。」
戴資穎自2009年出道以來，以靈巧步伐與變化多端的球風享譽國際，生涯累積超過30座超級系列賽冠軍，並於2016至2021年間多次登頂世界球后，以214週世界第一紀錄寫下羽壇歷史。她曾於2020東京奧運奪得銀牌，也在多次國際大賽為台灣爭光。
▲戴資穎的退役宣告，象徵著台灣羽球「黃金世代」的終章。（圖／奧會提供） 「TTY時代結束，但精神會延續」
在英文版聲明中，戴資穎寫下：「A beautiful chapter has come to an end. Thank you, badminton, for everything you have given me.」（美麗的一章已經結束，謝謝羽毛球帶給我的一切。）她表示，雖然傷勢讓自己無法以理想方式告別賽場，但經歷過手術與復健後，感到深深的感激，「The TTY era has come to an end, but I hope the spirit of TTY stays with you always.」（戴資穎的時代結束了，但我希望那份精神能永遠陪伴你們。）
戴資穎的退役宣告，象徵著台灣羽球「黃金世代」的終章。從15歲懷抱夢想進入國訓中心，到31歲以微笑道別，她以堅毅與優雅定義了屬於自己的時代。她在貼文最後寫下：「希望戴資穎的精神能夠陪伴你們繼續前進。」這位讓世界見證台灣羽球之光的球后，正式揮別賽場，留下永恆的背影與精神傳承。
我是廣告 請繼續往下閱讀
戴資穎在貼文開頭寫下：「我要在這裡正式宣佈退役，謝謝你們陪我一起走過各個大大小小的比賽，一起哭也一起笑。」她回顧了去年奧運前夕因腳傷幾乎無法上場的痛苦時刻，仍選擇「拼了命」站上球場，「因為別人沒有放棄我，我更不能放棄自己」。
然而，那段日子成為她職業生涯中最艱難的階段。戴資穎坦言，膝傷最終迫使她提前離場，「沒能在職業生涯裡有個完整的結局」，也花了很長時間才能接受無法完美謝幕的事實。「我不想讓大家看到那麼脆弱的我，所以沒辦法給大家一個完美的退役儀式，最後選擇在這裡告訴大家這個消息。」她如此寫道。
戴資穎感性地感謝一路以來支持她的所有人，特別點名國訓中心、羽協、周文毅醫師以及合作金庫羽球隊：「國訓中心從15歲待到31歲，能夠擁有這一切都非常感恩。」她透露過去一年接受了雙腳手術並歷經漫長復健，「謝謝阿婷花了很多時間持續幫助我復健，再次感謝我最強大的團隊」。對於退役後的生活，她笑言：「還沒有規劃好要做什麼事情，是時候可以開始體驗不用鬧鐘叫醒的生活了。」
戴資穎自2009年出道以來，以靈巧步伐與變化多端的球風享譽國際，生涯累積超過30座超級系列賽冠軍，並於2016至2021年間多次登頂世界球后，以214週世界第一紀錄寫下羽壇歷史。她曾於2020東京奧運奪得銀牌，也在多次國際大賽為台灣爭光。
在英文版聲明中，戴資穎寫下：「A beautiful chapter has come to an end. Thank you, badminton, for everything you have given me.」（美麗的一章已經結束，謝謝羽毛球帶給我的一切。）她表示，雖然傷勢讓自己無法以理想方式告別賽場，但經歷過手術與復健後，感到深深的感激，「The TTY era has come to an end, but I hope the spirit of TTY stays with you always.」（戴資穎的時代結束了，但我希望那份精神能永遠陪伴你們。）
戴資穎的退役宣告，象徵著台灣羽球「黃金世代」的終章。從15歲懷抱夢想進入國訓中心，到31歲以微笑道別，她以堅毅與優雅定義了屬於自己的時代。她在貼文最後寫下：「希望戴資穎的精神能夠陪伴你們繼續前進。」這位讓世界見證台灣羽球之光的球后，正式揮別賽場，留下永恆的背影與精神傳承。