芝加哥小熊隊正式啟動牛棚重建工程，26日宣布以兩年合約簽下32歲右投菲爾·麥頓（Phil Maton），合約包含2028年球團選項。根據《MLB.com》取得的消息，小熊將為麥頓提供至少1450萬美元（約合新台幣4.5億元）保障薪資。這筆補強也意味著在尋覓救援戰力的洛杉磯道奇隊，市場上的選擇再度減少一名品質出色的後段投手。根據大聯盟官軮數據，麥頓2025年賽季的被打擊率和平均被擊球初速，都在聯盟前1%之列，相當出色。
小熊休賽季後援戰力流失 急需補人
小熊今年休賽季面臨後援投手群大幅流失的窘境，季後賽陣容中的關鍵牛棚成員多數離隊，包含凱勒（Brad Keller）、席爾巴（Caleb Thielbar）、帕默倫茲（Drew Pomeranz）等人均成為自由球員；季中交易來的基崔奇（Andrew Kittredge）也已再度被交易。總管霍耶（Jed Hoyer）坦言，後援投手補強是球隊目前最緊急且最優先的課題。
麥頓過去9年效力過7支球隊，本季在紅雀與遊騎兵合計登板63場，繳出防禦率2.79，創下生涯最佳成績。他已連續5年投滿60場以上，被視為聯盟最穩定的佈局投手之一。
麥頓有出色的卡特球和曲球
根據Statcast數據，麥頓今年的被打擊率僅30.7％，平均被擊球初速84.8英里（約136公里），皆排入全大聯盟前1％，幾乎不讓打者打出扎實擊球。其三振率（32.5％）、揮空率（36.2％）同樣名列聯盟頂尖。他主要依靠曲球與卡特球壓制打者，其中曲球被打擊率僅0.136。
小熊隊對他的期待極高。霍耶表示：「我們還有很多工作要做，但麥頓會是非常重要的一塊。他的加盟，是牛棚改造的第一步。」
在尋找新守護神與穩定後援的道奇隊，本休賽季積極關注市場，如前守護神簡森（Kenley Jansen）等人皆在考慮範圍，如今又少了一位優質右投，補強難度隨之提高。接下來小熊仍將持續補強，而道奇也將加速動作，避免在競爭激烈的牛棚市場落後。
消息來源：MLB
我是廣告 請繼續往下閱讀
小熊今年休賽季面臨後援投手群大幅流失的窘境，季後賽陣容中的關鍵牛棚成員多數離隊，包含凱勒（Brad Keller）、席爾巴（Caleb Thielbar）、帕默倫茲（Drew Pomeranz）等人均成為自由球員；季中交易來的基崔奇（Andrew Kittredge）也已再度被交易。總管霍耶（Jed Hoyer）坦言，後援投手補強是球隊目前最緊急且最優先的課題。
麥頓過去9年效力過7支球隊，本季在紅雀與遊騎兵合計登板63場，繳出防禦率2.79，創下生涯最佳成績。他已連續5年投滿60場以上，被視為聯盟最穩定的佈局投手之一。
麥頓有出色的卡特球和曲球
根據Statcast數據，麥頓今年的被打擊率僅30.7％，平均被擊球初速84.8英里（約136公里），皆排入全大聯盟前1％，幾乎不讓打者打出扎實擊球。其三振率（32.5％）、揮空率（36.2％）同樣名列聯盟頂尖。他主要依靠曲球與卡特球壓制打者，其中曲球被打擊率僅0.136。
小熊隊對他的期待極高。霍耶表示：「我們還有很多工作要做，但麥頓會是非常重要的一塊。他的加盟，是牛棚改造的第一步。」
在尋找新守護神與穩定後援的道奇隊，本休賽季積極關注市場，如前守護神簡森（Kenley Jansen）等人皆在考慮範圍，如今又少了一位優質右投，補強難度隨之提高。接下來小熊仍將持續補強，而道奇也將加速動作，避免在競爭激烈的牛棚市場落後。