日本夏季酷暑持續,東京等地氣溫動輒突破攝氏35度,但不少赴日旅遊的台灣人卻發現一個有趣現象:即使熱到滿身大汗,日本街頭、電車上的男性仍以長褲居多,穿短褲的人相對少見。相關話題近期在社群平台掀起討論,而從日本職場最新的「短褲解禁」爭議來看,背後除了穿衣習慣,也牽涉日本社會對「場合、年齡與得體感」的重視。

我是廣告 請繼續往下閱讀
有台灣網友日前在Threads發文表示,夏天到日本旅遊時發現,即使氣溫高達35度,街頭及電車上的日本男性仍很少穿短褲,忍不住好奇「日本男生到底是不怕熱,還是有其他原因?」話題曝光後,引來不少熟悉日本生活的網友分享觀察,甚至有旅日台灣人表示,穿短褲走在某些場合,確實可能感受到旁人的目光。

35度照穿長褲?日本「短褲文化」其實正在改變

相較台灣夏天短褲隨處可見,日本社會長期以來更強調「TPO」,也就是依照時間(Time)、地點(Place)與場合(Occasion)選擇適當服裝。短褲通常帶有較強烈的休閒、度假、運動或居家印象,因此成年男性若是在上班或較正式場合露出整雙腿,部分人仍會覺得不夠莊重。

但將日本男性不穿短褲單純歸因於「怕被別人看」也不完全準確,因為隨著酷暑加劇及穿衣文化改變,日本社會對短褲的接受度其實正在提高。

東京都政府今年4月便宣布進一步放寬職員服裝規定,除了可以穿T恤上班,依照工作內容也允許穿著短褲,希望在炎熱天氣下鼓勵更舒適、涼爽的工作服裝。

不過日本社會顯然還沒有完全準備好接受「短褲上班」。關西電視台節目《旬感LIVE とれたてっ!》近日針對100名民眾進行街訪,詢問是否能接受職場穿短褲,結果46人認為可以、54人無法接受,幾乎呈現五五波。

主持人青木源太認為,這或許代表日本正處於穿衣文化的「轉換點」,就像過去「Cool Biz(清涼商務)」剛開始推廣時,上班不打領帶也曾遭到不少質疑,如今卻早已成為常態。

橋下徹也喊「不行」 短褲上班被認為有失禮儀

日本前大阪府知事、律師橋下徹則明確站在反對一方,直言:「我覺得工作時絕對不能穿短褲,這違反禮儀。」

有趣的是,橋下徹年輕擔任律師時,曾穿著皮衣、牛仔褲出庭,當年同樣遭受大量批評。他解釋,自己不希望因服裝塑造特定形象,因此認為那只是一般穿著,如今也確實有律師穿牛仔褲出庭;但即便如此,他仍從未穿過短褲出庭。

這種「牛仔褲可以,但露腿仍有一道心理門檻」的差異,也反映短褲在部分日本成年人心中的特殊定位。

日本時尚界同樣經常討論「成年人到底能不能穿短褲」。日本造型師森井良行就指出,許多男性年輕時可以毫無顧忌穿短褲上街,但隨年齡增長,開始覺得「沒有勇氣穿短褲去都市鬧區」,其實是相當正常的心理。

原因在於「T恤+短褲」很容易被認為像居家服,成年男性若想穿得得體,反而必須更加注意短褲長度、版型以及上衣搭配。例如短褲最好落在膝蓋附近,避免過短或過度寬鬆,再利用有領襯衫增加正式感,降低過於休閒的印象。

日本男性真的不穿短褲?「場合」可能才是關鍵

因此,日本街頭看似「男性再熱都穿長褲」的現象,與其說日本男性特別耐熱,不如說與當地長期形成的服裝文化有關。尤其通勤時段的電車與商業區,本來就聚集大量上班族,長褲自然占壓倒性多數;若換到觀光區、海邊、度假勝地或休閒場合,短褲男性也並非罕見。

只是從東京都政府「短褲上班」都能引起正反激辯來看,即使日本面對一年比一年嚴峻的酷暑,「成年男性在都市及職場露腿是否得體」至今仍沒有明確共識。

過去日本花了多年時間,才讓夏天上班不打領帶的Cool Biz成為日常。如今隨著東京都率先放寬規定,「短褲通勤」是否也會從令人側目的穿著,逐漸變成日本酷暑下的新常態,恐怕還需要一段時間。

徐筱晴編輯記者

曾在電視台、網路媒體任職。熱衷追蹤全球大小事,特別喜歡觀察跨國文化。用故事的方式分享嚴肅議題,讓複雜新聞變得容易親近。關注東亞局勢,也愛發掘世界角落裡的暖心故事。
曾經製作過VTuber產業專題《虛擬淘金...