WHO需要台灣!外交部推「南島的祝福」10種語言短片

▲為強調WHO需要台灣,外交部推「南島的祝福」10種語言短片,圖為西班牙語版本。(圖/翻攝自南島的祝福影片)
▲為強調WHO需要台灣,外交部推「南島的祝福」10種語言短片,圖為西班牙語版本。(圖/翻攝自南島的祝福影片)

記者呂炯昌 / 台北報導

今年世界衛生大會(WHA)將在5月20日舉行,由於遭到中國大陸打壓,我國無法參加。外交部發布最新製作完成的國際醫療短片「南島的祝福」,透過曾來台學醫的索羅門群島醫生的故事,向國際社會強調,台灣有能力與世界衛生組織(WHO)分享經驗,世衛也需要台灣的參與。

我是廣告 請繼續往下閱讀
外交部表示,為向國際社會展現台灣先進的醫療技術、愛心無國界及授人以魚不如授人以漁的精神,外交部於9日發表最新製作完成的國際醫療短片:「南島的祝福」(An Island Doctor On Call),正告國際社會,台灣有意願,也有能力與「世界衛生組織」(WHO)及世界各國分享醫衛經驗,WHO需要臺灣的參與。

本片主角波波拉(Paul Bosawai Popora)是一名透過外交部台灣獎學生在國立成功大學習醫的索羅門群島醫生,該片從波波拉一天工作的開始出發,呈現他生活周遭的各項細節,見證我國的醫療與愛心正透過他日常的實踐為當地生活帶來巨大且正向的改變。無論是來臺期間師長的傾力栽培與潛移默化,還是返國服務的醫療及物資援助,均支撐波波拉一步一腳印回饋鄉里的信念。

外交部指出,索羅門群島平均每一萬人僅有2名醫生,遠低於全球平均每一萬人可享有14.89名醫生的比例;而在過去十多年來,台灣在醫療援助上即已為索國培育超過70位專業醫事人員。

外交部指出,這部短片耗時4個月製作,團隊更遠赴索羅門群島拍攝。短片全程採英語發音,除配製中、英文字幕外,外交部也特別製作日語、西班牙語、法語、德語、印尼語、泰語、越南語、俄語等外語字幕版。影片可在外交部官方臉書粉絲專頁,以及「潮台灣」(Trending Taiwan)YouTube頻道等處觀看。

南島的祝福 / An Island Doctor on Call【#臺灣 國際醫療援助微電影 - #南島的祝福】10語版同步上映 ????????????????????我們的太平洋友邦 #索羅門群島,醫療資源十分匱乏,每10,000人只能分配到2名醫生,遠低於每10,000人可享有14.89名醫生的世界平均數值。為了協助提升當地醫衛環境,十多年來,臺灣透過各式獎學金計畫,默默培育了超過70位醫事人員?‍⚕️?‍⚕️,而其中一位叫做保羅.波波拉的醫生,正為當地帶來巨大的轉變...#從心出發 #預告改變 ? #完整長片 #敬請期待 #授人以魚不如授人以漁 ?Roll up! Roll up! Why not check out MOFA's latest short film 'An Island Doctor on Call'? Meet Dr. Paul Bosawai Popora, a doctor from the #SolomonIslands ? who trained at a medical school in #Taiwan with support from the MOFA Taiwan Scholarship Program. We follow him through an average day in his practice and see how Taiwan has facilitated him in improving the lives of the people of the Solomons.There are two doctors per 10,000 people in the Solomons, far below the 14.89 per 10,000 world average, and over the past decade or so, Taiwan has assisted in the training of over 70 medical personnel from the country.#HealthForAll #TaiwanCanHelp ?#Taiwan4SDGs▶️ 高清10語版影片盡在Trending Taiwan潮台灣 YouTube頻道:https://reurl.cc/rYlRN中文版 https://youtu.be/9jDOMX6JOwEEnglish https://youtu.be/0_Ml4lIuX4M日本語 https://youtu.be/rQQ2Ja1MQ5MEspañol https://youtu.be/LnqS35Dljr4Français https://youtu.be/vWtKc4Aly-YDeutsch https://youtu.be/W4oE_0NOcXw русский https://youtu.be/JcIDuJ6TDLkTiếng Việt https://youtu.be/cZOpzU_f7AwBahasa indonesia https://youtu.be/-2TCLqPlmKgไทย https://youtu.be/29eO91SiPlw相關新聞稿?? https://reurl.cc/eMjLm

外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC(Taiwan) 發佈於 2019年4月9日 星期二
我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞