陶氏桂與孩子們穿著母國傳統服飾。

曾參與「新女力創業節」、移民署東區新住民座談會演講的陶氏桂,婚後定居花蓮已經11年,期間不但成立花蓮第一家越南故事書屋,甚至親自教授越南語,帶給台灣一股正向溫暖的力量。

樂觀開朗的陶氏桂在演講場合多次勉勵新住民姊妹:「遇到困難,我們就要努力去克服!」,並不吝於分享自身經歷。來自經濟發展較為落後的北越,陶氏桂坦言從小家境並不富有,每天勤於農務工作,沒有辦法受教育。不過,來到台灣後,第三天公公、婆婆就帶著她去報名中文班學中文,也陪伴她前往移民署服務站辦理居留。

陶氏桂與孩子們穿著母國傳統服飾。

「學習語言也常有許多辛苦的時候。」陶氏桂說,由於一開始沒有駕照,都自己騎腳踏車上課,課餘要幫忙家中開設的民宿,生活十分忙碌而充實。後來,陶氏桂在家庭、政府的幫助下,目前已完成高中以前的學歷、考到駕照和說得一口流利的中文,未來還會繼續進修大學。

由於家中開民宿,陶氏桂更向婦權會申請經費,用民宿空間開辦「越南故事屋洄瀾小站」,引進了1,000多本越南語的繪本、故事集,讓新住民媽媽們都能帶著小孩讀自己母語。除此之外,陶氏桂也申請由移民署新住民發展基金所補助的「新住民女性創業加速器計畫」,開設越南語教學班。越語班分為成人班、兒童班,教學內容包括語言學習和文化課程等等。成人班更有想去新南向發展的台商、有新住民媳婦的家庭,受到大小朋友們的喜愛。

越語班分為成人班、兒童班,教學內容包括語言學習和文化課程等等。成人班更有想去新南向發展的台商、有新住民媳婦的家庭,受到大小朋友們的喜愛。

陶氏桂說,新住民離開母國獨自一人來台灣結婚,就像是一場人生賭注,她很感謝運氣不錯,遇見接納她的家人,盡心盡力幫助她適應新生活學習中文、也支持她推廣越南語教育。「我們要持續不斷地努力!」現在時常出現在演講場合鼓勵新住民姊妹的陶氏桂,甚至希望攻讀社工系,以便幫助更多新住民姊妹融入社會,心態可謂正向又堅毅。

延伸閱讀:越南學霸遠嫁台灣 成立花蓮第一家越南故事書屋 免費教學越南語

更多相關新聞,請看四方報