影/即將揮別白宮 梅蘭妮亞告別演說:過去4年令人難忘

國際中心蔡姍伶/綜合報導

2021-01-19 12:37:59|2021-01-19 16:23:33

▲美國第一夫人梅蘭妮亞,在即將離開白宮前,拍影片發表了告別演說,感謝軍人、執法及醫護人員的付出,同時鼓勵美國人民選擇愛而非仇恨、選擇和平而非暴力。資料照。(圖/美聯社/達志影像)
▲美國第一夫人梅蘭妮亞,在即將離開白宮前,拍影片發表了告別演說,感謝軍人、執法及醫護人員的付出,同時鼓勵美國人民,要選擇愛而非仇恨、和平而非暴力。資料照。(圖/美聯社/達志影像)
美國總統川普將於20日卸任,正式告別4年的白宮生涯,他的妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)18日晚間透過社群媒體發表臨別演說,感性的提到,能成為第一夫人服務美國人民,是她一生的榮幸,同時也不忘呼籲民眾「用愛取代仇恨」、「暴力不能解決問題」,對比近日鬧得沸沸揚揚的川粉硬闖國會風暴,似乎意有所指。
我是廣告 請繼續往下閱讀
在這支將近7分鐘的影片中,梅蘭妮亞聲稱,過去4年對她而言非常難忘,在這個她和丈夫即將離開白宮的時刻,她所想到的,是那些被她牢記在心上的人,以及他們了不起的經歷、愛情、愛國主義及決心。
梅蘭妮亞首先感謝的,是士兵對國家的付出、執法人員為保衛人民安全的付出,以及醫護人員的奮鬥,每當她回想起這些經歷,都對能有機會代表一個如此慷慨大方的國家,感到無比的榮幸。
至於重創全球、奪走數十萬美國人性命的新冠疫情,梅蘭妮亞則對醫護人員、製造工人、卡車司機,以及許多為挽救生命而工作的人致謝,同時為每個因疫情而痛失親人的家庭感到悲傷,因為每條生命都非常寶貴;也是在這種困境中,得以看到美國人最優秀堅強的一面。
最後,梅蘭妮亞也告誡所有美國人「暴力永遠不是解答,且永遠不能被正當化」,被認為很可能是在指6日的國會暴動。梅蘭妮亞並希望在她任內推動的關切孩童運動「Be Best」,日後能繼續受到關注,喊話:「請大家永遠選擇愛而非仇恨,選擇和平而非暴力,選擇利他而非利己。」
雖然演說內容相當動人,但有外媒引述消息來源指出,川普夫婦並不打算遵循多年的白宮政治傳統,就是於交接當天,在白宮北門廊台階上迎接新任總統到來,並一起前往國會山莊,梅蘭妮亞甚至都還沒與拜登的妻子聯絡,也被稱為1950年代以來,首位不履行交接儀式的現任第一夫人。

※【NOWnews 今日新聞】提醒您:
因應新冠肺炎疫情,疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施,國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀,請撥打「1922」專線,或「0800-001922」,並依指示配戴口罩儘速就醫,同時主動告知醫師旅遊史及接觸史,以利及時診斷及通報。

NOW民調中心

請問您認為喝【高粱】酒都是長輩居多?

請問您認為喝【高粱】酒都是長輩居多?

繼續作答
對於兩人傳出婚變,您比較相信哪一方?

對於兩人傳出婚變,您比較相信哪一方?

繼續作答
我是廣告 請繼續往下閱讀

PK擂台