MLB／就是不交易大谷翔平！天使總管：「我們要跟翔平進季後賽」

天使隊日籍二刀流好手大谷翔平6月「超人級」表現，讓他成為各隊追逐的對象，不過天使隊再度重申，不會輕易交易大谷翔平，天使總管John Carpino表示：「我們要跟翔平一起晉級季後賽。」

天使隊老闆Arte Moreno也接受《紐約郵報》採訪，他提到，像大谷這樣的選手，要去跟別人交易，不知道要找到怎樣的選手才可以取代他。

他也補充「我們想要贏球，就需要他在陣中，對我來說，這是為了球迷。」

大谷本季投手身分出賽14場，6勝2敗，防禦率3.29，勝率高達7成5，以打者身分出賽，也有出賽69場，累積22轟，打擊率3成01，並且暫居全聯盟全壘打王。