美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）目前效力於華盛頓國民體系3A的日本投手小笠原慎之介傳出傷情。國民3A今（18）日宣布球員名單異動，將小笠原慎之介放入7天傷兵名單，經傳是腹斜肌傷勢所致。
小笠原慎之介加盟國民隊之後春季熱身賽表現不佳，防禦率高達11.25，季前被下放3A，從小聯盟出發。而今又因傷暫離球場，距離大聯盟又更遙遠了。
小聯盟出賽3場就受傷 網友嘆：感覺連日職都不要了
事實上小笠原慎之介去年在日職的表現就不如預期。他效力於中日龍，出賽24場，吞下11敗，是中央聯盟最多。儘管如此，他還是在季後透過入札制度實現大聯盟夢想，加盟華盛頓國民隊。
可惜攀上大聯盟舞台後小笠原慎之介仍沒能證明自己的價值。春訓熱身賽他先發5場，主投12局就痛失19分，被敲出24支安打，平均每局都被敲雙安，壓制力顯著有限，因而被下放3A。
不過當時他並不氣餒，說明自己有許多須調適的地方，會積極克服，繼續挑戰。小笠原慎之介在3A防禦率為4.8，出賽三場，主投15局被敲出16支安打，包含一支全壘打，送出12次三振。只可惜在表現剛有起色時不幸傳出傷情。網友對此感嘆道：「他還沒圓夢」、「感覺連日職都不要了」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
小聯盟出賽3場就受傷 網友嘆：感覺連日職都不要了
事實上小笠原慎之介去年在日職的表現就不如預期。他效力於中日龍，出賽24場，吞下11敗，是中央聯盟最多。儘管如此，他還是在季後透過入札制度實現大聯盟夢想，加盟華盛頓國民隊。
可惜攀上大聯盟舞台後小笠原慎之介仍沒能證明自己的價值。春訓熱身賽他先發5場，主投12局就痛失19分，被敲出24支安打，平均每局都被敲雙安，壓制力顯著有限，因而被下放3A。
不過當時他並不氣餒，說明自己有許多須調適的地方，會積極克服，繼續挑戰。小笠原慎之介在3A防禦率為4.8，出賽三場，主投15局被敲出16支安打，包含一支全壘打，送出12次三振。只可惜在表現剛有起色時不幸傳出傷情。網友對此感嘆道：「他還沒圓夢」、「感覺連日職都不要了」。