全台票房熱賣的《關於我和鬼變成家人的那件事》重拍成泰國版《冥婚鬧泰大》，找來BL劇「頂流情侶組合」BKPP主演，兩人將來台出席見面會的消息一傳出，入場券迅速售罄，連號稱國片「最美監製」的《鬼家人》製片金百倫都笑言自己一堆很久沒出現的朋友，忽然都冒出來，想要問她能不能帶著去見BKPP，她才驚呼：「許光漢那個時候都沒有這樣！」
▲《冥婚鬧泰大》由台灣賣座片《關於我和鬼變成家人的那件事》改編，Billkin（右）在中打扮華麗閃亮，與PP Krit（左）一起潛入夜店查案。（圖／金盞花大影業提供）
國片能夠被其他國家重拍，《關於我和鬼變成家人的那件事》算是相當難得的「台灣之光」，金百倫和該片導演程偉豪透露泰國監製班莊比辛達拿剛對他們說：「這應該是泰國人想出來的故事，被你們搶先了。」讓他們覺得很驕傲。不過程偉豪也很佩服泰國版，某些搞笑巧思譬如拖鞋配音、尬舞都很有趣，大讚：「整個戲真的也滿適合泰國版本，產生另一種趣味，而且惡趣味給泰國人做會更有趣。」
《冥婚鬧泰大》的主角組合BKPP–BILLKIN、PP KRIT，不僅在泰國是人氣絕頂的BL黃金CP，在台灣也有不少粉絲，BILLKIN主演的《金孫爆富攻略》，在台灣也有很不錯的反應，兩人強大的號召很快讓台灣見面會的入場券被搶光，預期下週來台時也會有粉絲接機。金百倫強調，這次請到他們來台，就希望盡最可能讓大家與他們見面，會設計各種活動，還有一些驚喜給大家。至於會不會邀請台版的CP許光漢、林柏宏來欣賞？程偉豪表示，當初在確認要改編後有通知許光漢，他聽聞選角是BKPP感到很有趣，還要他們在泰版上映時一定要告訴他。現在還未退伍的許光漢會不會躲在觀眾席？金百倫幽默說：「有可能。」
▲《關於我和鬼變成家人的那件事》林柏宏（左）與許光漢的組合，大受台灣觀眾歡迎，片子在全台狂賣，現在則被重拍成泰國版。（圖／NOWnews攝影中心）
當初《關於我和鬼變成家人的那件事》在台灣大受歡迎，金百倫與程偉豪帶著片子前往日本、韓國、香港、新加坡及越南等地放映，還到義大利參加影展，而今看到《冥婚鬧泰大》來台上映，金百倫表示有種「凱旋歸國」的感覺，感嘆台灣電影要走出去不容易，不過有很多國家都對改編表達興趣，甚至還有歐美國家，目前至少2、3個，而泰國最有效率，與他們接洽不到一個月就已經確定。
金百倫期盼泰版可以幫《鬼家人》打響名號，會給其他地區、國家信心，這是屬於很台灣的作品，可是片中有涉及性別平權、環保等不同的議題，各地區會有感覺得題目不一樣，我們鼓勵大家針對自己感興趣的地方自由發展，這片就像大補帖，很多元素，期待能開花結果。」
▲金百倫希望《冥婚鬧泰大》有好成績，鼓勵更多國家把《關於我和鬼變成家人的那件事》重拍成當地版本。（圖／記者蘇詠智攝）
我是廣告 請繼續往下閱讀
國片能夠被其他國家重拍，《關於我和鬼變成家人的那件事》算是相當難得的「台灣之光」，金百倫和該片導演程偉豪透露泰國監製班莊比辛達拿剛對他們說：「這應該是泰國人想出來的故事，被你們搶先了。」讓他們覺得很驕傲。不過程偉豪也很佩服泰國版，某些搞笑巧思譬如拖鞋配音、尬舞都很有趣，大讚：「整個戲真的也滿適合泰國版本，產生另一種趣味，而且惡趣味給泰國人做會更有趣。」
《冥婚鬧泰大》的主角組合BKPP–BILLKIN、PP KRIT，不僅在泰國是人氣絕頂的BL黃金CP，在台灣也有不少粉絲，BILLKIN主演的《金孫爆富攻略》，在台灣也有很不錯的反應，兩人強大的號召很快讓台灣見面會的入場券被搶光，預期下週來台時也會有粉絲接機。金百倫強調，這次請到他們來台，就希望盡最可能讓大家與他們見面，會設計各種活動，還有一些驚喜給大家。至於會不會邀請台版的CP許光漢、林柏宏來欣賞？程偉豪表示，當初在確認要改編後有通知許光漢，他聽聞選角是BKPP感到很有趣，還要他們在泰版上映時一定要告訴他。現在還未退伍的許光漢會不會躲在觀眾席？金百倫幽默說：「有可能。」
當初《關於我和鬼變成家人的那件事》在台灣大受歡迎，金百倫與程偉豪帶著片子前往日本、韓國、香港、新加坡及越南等地放映，還到義大利參加影展，而今看到《冥婚鬧泰大》來台上映，金百倫表示有種「凱旋歸國」的感覺，感嘆台灣電影要走出去不容易，不過有很多國家都對改編表達興趣，甚至還有歐美國家，目前至少2、3個，而泰國最有效率，與他們接洽不到一個月就已經確定。
金百倫期盼泰版可以幫《鬼家人》打響名號，會給其他地區、國家信心，這是屬於很台灣的作品，可是片中有涉及性別平權、環保等不同的議題，各地區會有感覺得題目不一樣，我們鼓勵大家針對自己感興趣的地方自由發展，這片就像大補帖，很多元素，期待能開花結果。」