美國知名NBA美國職籃（National Basketball Association）專欄作家John Hollinger近日在《The Athletic》撰文指出，在密爾瓦基公鹿隊今（30）日遭到淘汰之後，他們的爭冠窗口已正式關閉，Damian Lillard的阿基里斯腱傷勢成為壓垮球隊的最後一根稻草。他直言：「沒什麼好粉飾的——公鹿隊完蛋了。」並認為交易「字母哥」Giannis Antetokounmpo可能是球隊唯一的出路。
拓荒者就是樣本 公鹿需要大破大立
Hollinger回顧了Lillard在波特蘭拓荒者的經歷，指出如今公鹿面臨的處境與當年拓荒者在2015年Wesley Matthews重傷後的重建極為相似。當時拓荒者失去了LaMarcus Aldridge，最終陷入漫長重建，Lillard最終也在2023年提出交易請求。
如今公鹿的問題更加棘手。他們陣中幾乎沒有潛力新星，也缺乏選秀資產，薪資結構嚴重失衡。除字母哥之外，球隊的兩位核心球員Brook Lopez與Bobby Portis即將成為自由球員，而Lillard不僅重傷，還背負著兩年超過1.1億美元的合約。另一名高薪球員Kyle Kuzma也被點名「根本稱不上好球員」。
即便健康時，字母哥與Lillard搭檔的陣容也僅有+4.7的淨勝分，僅與紐約尼克、曼菲斯灰熊、休士頓火箭與明尼蘇達灰狼等隊持平，遠非冠軍級別的競爭力。而公鹿也在季後賽首輪遭到印第安那溜馬壓制，未能展現應有的戰力。
▲Hollinger回顧了Lillard在波特蘭拓荒者的經歷，指出如今公鹿面臨的處境與當年拓荒者在2015年Wesley Matthews重傷後的重建極為相似。（圖／美聯社／達志影像）
針對未來，Hollinger建議公鹿應考慮徹底重建，即便字母哥本人未提出交易要求。儘管球隊缺乏自己未來幾年的選秀權，但若能透過交易換回部分選秀資產，仍有可能重啟未來。文中提到若還想保留爭冠機會，一個「瘋狂」的選項是將Lillard交易至鳳凰城太陽，換回Bradley Beal，至少能在薪資位置上換回一些場上產出。
熱火也被點名為潛在的字母哥下家。雖然邁阿密缺乏頂級新秀與選秀權，Hollinger認為若情勢惡化，公鹿甚至可能被迫接受像Tyler Herro、Jaime Jaquez Jr.與Duncan Robinson這樣的配套方案。然而他指出，真正能提供吸引力資產的，可能是休士頓火箭、布魯克林籃網、聖安東尼奧馬刺與多倫多暴龍等隊。
▲Bradley Beal會是公鹿嘗試延後字母哥時代終結的解答嗎？（圖／美聯社／達志影像）
例如火箭可用Amen Thompson搭配來自太陽的2025年樂透籤，以及未來多枚不受保護選秀權進行報價；籃網則能提供2025年四枚首輪籤與龐大薪資空間，是公鹿在稅負壓力下的一項誘人選擇；馬刺則有Stephon Castle與多枚選秀權，加上「Wemby＋字母哥」的夢幻組合；而暴龍則可能以Scottie Barnes與2025年樂透籤為核心，提出報價。
最後，Hollinger語重心長地寫道：「當一切結束了，就該承認事實。比起拖延痛苦，不如果斷拆除重建。」他指出，當年拓荒者與灰熊都曾因不願面對現實而浪費寶貴時間，現在公鹿面臨同樣選擇：是繼續硬撐，還是果斷送走字母哥，迎接全新未來？
這篇評論無疑給公鹿球迷潑了一盆冷水，也為今夏休賽季增添了更多不確定與話題性。字母哥是否會離開密爾瓦基？Lillard是否會再被交易？答案可能很快就會揭曉。你認為公鹿應該交易字母哥嗎？
▲馬刺Wembanyama加上字母哥將會是讓人夢寐以求的超級組合。（圖／美聯社／達志影像）
我是廣告 請繼續往下閱讀
Hollinger回顧了Lillard在波特蘭拓荒者的經歷，指出如今公鹿面臨的處境與當年拓荒者在2015年Wesley Matthews重傷後的重建極為相似。當時拓荒者失去了LaMarcus Aldridge，最終陷入漫長重建，Lillard最終也在2023年提出交易請求。
如今公鹿的問題更加棘手。他們陣中幾乎沒有潛力新星，也缺乏選秀資產，薪資結構嚴重失衡。除字母哥之外，球隊的兩位核心球員Brook Lopez與Bobby Portis即將成為自由球員，而Lillard不僅重傷，還背負著兩年超過1.1億美元的合約。另一名高薪球員Kyle Kuzma也被點名「根本稱不上好球員」。
即便健康時，字母哥與Lillard搭檔的陣容也僅有+4.7的淨勝分，僅與紐約尼克、曼菲斯灰熊、休士頓火箭與明尼蘇達灰狼等隊持平，遠非冠軍級別的競爭力。而公鹿也在季後賽首輪遭到印第安那溜馬壓制，未能展現應有的戰力。
針對未來，Hollinger建議公鹿應考慮徹底重建，即便字母哥本人未提出交易要求。儘管球隊缺乏自己未來幾年的選秀權，但若能透過交易換回部分選秀資產，仍有可能重啟未來。文中提到若還想保留爭冠機會，一個「瘋狂」的選項是將Lillard交易至鳳凰城太陽，換回Bradley Beal，至少能在薪資位置上換回一些場上產出。
熱火也被點名為潛在的字母哥下家。雖然邁阿密缺乏頂級新秀與選秀權，Hollinger認為若情勢惡化，公鹿甚至可能被迫接受像Tyler Herro、Jaime Jaquez Jr.與Duncan Robinson這樣的配套方案。然而他指出，真正能提供吸引力資產的，可能是休士頓火箭、布魯克林籃網、聖安東尼奧馬刺與多倫多暴龍等隊。
例如火箭可用Amen Thompson搭配來自太陽的2025年樂透籤，以及未來多枚不受保護選秀權進行報價；籃網則能提供2025年四枚首輪籤與龐大薪資空間，是公鹿在稅負壓力下的一項誘人選擇；馬刺則有Stephon Castle與多枚選秀權，加上「Wemby＋字母哥」的夢幻組合；而暴龍則可能以Scottie Barnes與2025年樂透籤為核心，提出報價。
最後，Hollinger語重心長地寫道：「當一切結束了，就該承認事實。比起拖延痛苦，不如果斷拆除重建。」他指出，當年拓荒者與灰熊都曾因不願面對現實而浪費寶貴時間，現在公鹿面臨同樣選擇：是繼續硬撐，還是果斷送走字母哥，迎接全新未來？
這篇評論無疑給公鹿球迷潑了一盆冷水，也為今夏休賽季增添了更多不確定與話題性。字母哥是否會離開密爾瓦基？Lillard是否會再被交易？答案可能很快就會揭曉。你認為公鹿應該交易字母哥嗎？