效力美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）波士頓紅襪的新興強打Ceddanne Rafaela正處於火燙狀態。截至今（6）日，Rafaela在近8場比賽中皆有安打產出，這段期間打擊率高達4成12，轟出4發全壘打、貢獻6分打點，成為近期紅襪打線中的關鍵人物。而在昨日打出再見全壘打後，Rafaela受訪時談及近期的火燙手感表示他的好表現正是來自與自家總教練Alex Cora的一次談話。
關鍵一擊扳平比分 Rafaela精準預判菊池雄星投球
在6月4日對戰天使的比賽中，紅襪一度以1：3落後，第6局無人出局一壘有人時，Rafaela面對日籍左投菊池雄星，鎖定一顆內角偏高的滑球，一棒擊出追平兩分砲。賽後他針對這個打席笑說：「我百分之百確定他會用滑球搶好球。」成功的預判也讓他把握這次建功機會。
被開轟的菊池則在賽後無奈表示：「當時投球數已經落後，這球被打出去也只能說是自己投球策略出問題。」
隔天轟出再見砲 奇蹟彈助紅襪止敗
6月5日對天使的比賽再次展現Rafaela的英雄命。比賽來到9局下半，雙方9：9平手，1人出局一壘有人，他鎖定對方第4任投手的第1顆球，將球擊向右外野，正好越過全壘打牆，是一支再見兩分砲。
這支全壘打飛行距離僅308英呎，在大聯盟其他29座球場中都不會構成全壘打，唯獨芬威球場例外。這支「奇蹟彈」不僅為紅襪避免遭天使橫掃三連敗，更讓Rafaela締造個人連3場開轟紀錄。
Rafaela透露，他的好表現來自於上月底在密爾瓦基客場時與紅襪總教練Alex Cora的一次談話。當時Cora給他2個重要建議：「不要硬要拉打」以及「把擊球點稍微往捕手方向調整」。Rafaela聽從建議後，明顯改善擊球質量，開始打出反方向安打。
Cora也在受訪時讚道：「Rafaela本來就有把球打向反方向的潛力，現在他做到了。」Rafaela則感謝教練的建議與鼓勵，「AC每天都在幫助我們每一個人，他是我們最大的後盾。」
Rafaela強調頭腦與技術並重
除了身體條件與技術，Rafaela也強調打擊思維的重要性：「知道自己能打什麼，不能打什麼是關鍵。打擊技巧重要，但思考與預判也同樣重要。要留下好成績，就必須變得更聰明。」
作為紅襪中外野的新星主力，Rafaela在大聯盟的第3年呈現出明顯的進步幅度。去年站穩先發主力的他，今年朝著全面突破持續邁進，未來能否成為紅襪的長期核心，仍備受紅襪球團與球迷期待。
我是廣告 請繼續往下閱讀
在6月4日對戰天使的比賽中，紅襪一度以1：3落後，第6局無人出局一壘有人時，Rafaela面對日籍左投菊池雄星，鎖定一顆內角偏高的滑球，一棒擊出追平兩分砲。賽後他針對這個打席笑說：「我百分之百確定他會用滑球搶好球。」成功的預判也讓他把握這次建功機會。
被開轟的菊池則在賽後無奈表示：「當時投球數已經落後，這球被打出去也只能說是自己投球策略出問題。」
隔天轟出再見砲 奇蹟彈助紅襪止敗
6月5日對天使的比賽再次展現Rafaela的英雄命。比賽來到9局下半，雙方9：9平手，1人出局一壘有人，他鎖定對方第4任投手的第1顆球，將球擊向右外野，正好越過全壘打牆，是一支再見兩分砲。
這支全壘打飛行距離僅308英呎，在大聯盟其他29座球場中都不會構成全壘打，唯獨芬威球場例外。這支「奇蹟彈」不僅為紅襪避免遭天使橫掃三連敗，更讓Rafaela締造個人連3場開轟紀錄。
紅襪總教練一席話成為成績起飛轉捩點
Rafaela透露，他的好表現來自於上月底在密爾瓦基客場時與紅襪總教練Alex Cora的一次談話。當時Cora給他2個重要建議：「不要硬要拉打」以及「把擊球點稍微往捕手方向調整」。Rafaela聽從建議後，明顯改善擊球質量，開始打出反方向安打。
Cora也在受訪時讚道：「Rafaela本來就有把球打向反方向的潛力，現在他做到了。」Rafaela則感謝教練的建議與鼓勵，「AC每天都在幫助我們每一個人，他是我們最大的後盾。」
Rafaela強調頭腦與技術並重
除了身體條件與技術，Rafaela也強調打擊思維的重要性：「知道自己能打什麼，不能打什麼是關鍵。打擊技巧重要，但思考與預判也同樣重要。要留下好成績，就必須變得更聰明。」
作為紅襪中外野的新星主力，Rafaela在大聯盟的第3年呈現出明顯的進步幅度。去年站穩先發主力的他，今年朝著全面突破持續邁進，未來能否成為紅襪的長期核心，仍備受紅襪球團與球迷期待。