美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊的日籍球星大谷翔平，6月份盜壘次數至今仍是「0」。對比他3、4月成功盜壘9次，5月盜壘2次，進入6月後卻遲遲未有盜壘紀錄，盜壘數明顯大幅下降，引來外界揣測，儘管大谷本人一句話簡單帶過，但實際上，他一心一意都為著球隊著想。
教練點破關鍵：健康管理優先於一切
對於盜壘數驟減的變化，大谷翔平本人淡淡地說「只是偶然吧！」但從他的語氣中，似乎不希望外界認為他是以投手調整為藉口而減少跑壘，而是表現出一貫的謙遜態度。
不過，曾擔任遊騎兵總教練的道奇一壘指導教練Woodward，揭露這項數據變化背後的真正原因，「我們給他開了綠燈，但我也告訴他：『如果你身體不是完全健康，或有任何一點不對勁的感覺，就不要勉強自己，健康才是最重要的。』尤其是他現在又開始投球，身體負擔真的很大。」
大谷翔平睽違一年半重回投手丘，恢復二刀流身手，但大聯盟賽事安排非常密集，體力消耗極高。Woodward 強調：「他一旦開始投球後，就得靠自己調整身體狀況。我們不希望他勉強，想必他自己也一樣。最近有幾個以前可能會盜壘的情境，他都選擇沒跑。」
對身為「二刀流」的球員來說，最重要的莫過於身體的管理，如何避開傷勢風險，這一點大谷翔平心裡最清楚。當他認為「有高成功率」且身體狀況允許時，自然會選擇跑壘，但目前他已經顯著降低了盜壘的比重，將重心轉移到他真正擅長的投打兩端，期盼自己能為球隊發揮最大的效益。
我是廣告 請繼續往下閱讀
對於盜壘數驟減的變化，大谷翔平本人淡淡地說「只是偶然吧！」但從他的語氣中，似乎不希望外界認為他是以投手調整為藉口而減少跑壘，而是表現出一貫的謙遜態度。
不過，曾擔任遊騎兵總教練的道奇一壘指導教練Woodward，揭露這項數據變化背後的真正原因，「我們給他開了綠燈，但我也告訴他：『如果你身體不是完全健康，或有任何一點不對勁的感覺，就不要勉強自己，健康才是最重要的。』尤其是他現在又開始投球，身體負擔真的很大。」
大谷翔平睽違一年半重回投手丘，恢復二刀流身手，但大聯盟賽事安排非常密集，體力消耗極高。Woodward 強調：「他一旦開始投球後，就得靠自己調整身體狀況。我們不希望他勉強，想必他自己也一樣。最近有幾個以前可能會盜壘的情境，他都選擇沒跑。」
對身為「二刀流」的球員來說，最重要的莫過於身體的管理，如何避開傷勢風險，這一點大谷翔平心裡最清楚。當他認為「有高成功率」且身體狀況允許時，自然會選擇跑壘，但目前他已經顯著降低了盜壘的比重，將重心轉移到他真正擅長的投打兩端，期盼自己能為球隊發揮最大的效益。