（更新12：49）台灣時間7月22日，美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊在主場迎戰明尼蘇達雙城，日籍「二刀流」球星大谷翔平這一場先發登板，大谷翔平此役主投3局被敲4安，丟掉1分；而打擊上他敲出本季35發全壘打、是一發兩分砲，幫助球隊終場以5：2贏球，終結近期的3連敗。
大谷最快飆到159公里 個人第35發全壘打出爐
此役大谷翔平雖然在首局就遭Byron Buxton轟出731天來首支全壘打，但之後即穩定下來，即便有跑者上壘，也未再失分。本場最快球速為99.1英里（約159公里）。而在一局下的大谷第一打席，他立即以中外野方向的兩分砲將失分追回，擊出個人連續三場比賽開轟的第35號全壘打。
道奇隊這一場比賽長打火力發揮出色，除了大谷翔平本人開轟之外，Will Smith繳出單場雙響砲的成績單，而Andy Pages也敲出全壘打，由3名選手敲出4支全壘打，鎖定勝局。大谷翔平今天打擊4打數敲出1安打，有2分打點，但也吞下3次三振。
■ 第一局：
◆ Byron Buxton（右打）
155km/h 外角直球 → 界外球
135km/h 外角高滑球 → 左外野全壘打（失1分）
◆ Willi Castro（左打）
153km/h 外角直球 → 壞球
155km/h 內角直球 → 壞球
147km/h 內角低滑球 → 壞球
153km/h 外角直球 → 好球沒打
155km/h 內角直球 → 界外
138km/h 內角滑球 → 一壘直殺
◆ Trevor Larnach（左打）
155km/h 高直球 → 揮棒落空
158km/h 外角高直球 → 壞球
135km/h 內角低滑球 → 揮棒落空
139km/h 低滑球 → 界外
158km/h 內角直球 → 壞球
134km/h 內角低滑球 → 三振
◆ Ryan Jeffers（右打）
154km/h 內角滑球 → 游擊滾地球出局
◆ Kody Clemens（左打）
157km/h 低直球 → 壞球
156km/h 低直球 → 看不打
157km/h 內角低直球 → 界外
159km/h 內角高直球 → 三振
◆ Carlos Correa（右打）
158km/h 中間直球 → 界外
159km/h 中間直球 → 看不打
159km/h 外角高直球 → 右外野直擊出局
◆ Royce Lewis（右打）
159km/h 外角低直球 → 壞球
138km/h 外角低滑球
157km/h 中間直球 → 左外野安打
◆ Matt Wallner（左打）
157km/h 內角直球 → 壞球
152km/h 內角低直球 → 壞球
152km/h 內角低直球 → 壞球
155km/h 內角低直球 → 四壞保送
◆ Harrison Bader（右打）
141km/h 外角滑球 → 看不打
141km/h 外角低滑球 → 壞球
139km/h 外角低滑球 → 揮棒落空
140km/h 外角滑球 → 壞球
157km/h 中間直球 → 三振
◆ Byron Buxton（右打）
158km/h 外角低直球 → 看不打
159km/h 中間直球 → 右外野飛球出局
◆ Willi Castro（左打）
141km/h 外角高滑球
150km/h 外角低變速球 → 揮棒落空
159km/h 外角直球 → 二壘滾地球出局
◆ Trevor Larnach
146km/h 低變速球 → 看不打
148km/h 外角低變速球 → 壞球
159km/h 中間直球 → 二壘滾地球出局
◆ Ryan Jeffers（右打）
137km/h 內角滑球 → 壞球
156km/h 外角高直球 → 右外野安打
◆ Kody Clemens（左打）
157km/h 外角直球 → 界外
146km/h 外角低變速球 → 右外野飛球出局
D. May接手大谷翔平的任務後，投了3局沒有失分，6局下Will Smith再度炸裂，個人本場第二發全壘打，也幫助道奇隊添加保險分，目前在6局打完以4：1領先。Smith也是今天的捕手，在配球和打擊上都給予大谷滿滿支援。
7局下Andy Pages再敲出全壘打，道奇隊來到7：1領先，Tanner Scott在8局下兩出局時接替May的投球登板關門，但他在9局上又出現狀況，一出局後搞成一二壘有人，Kirby Yates上場後，保送Ryan Jeffers擠成滿壘，K. Clemens擊出高飛犧牲打，讓雙城追回1分，再讓Carlos Correa打成飛球被接殺，有驚無險地守下勝利。
大谷翔平完成3局投球任務退場 被敲4安丟1分
大谷翔平後續越投越順，儘管3局上再度被Ryan Jeffers敲安，但沒有丟分，完成今日投球任務，總計他主投3局被敲4支安打，其中一支是全壘打，丟掉1分是自責分，送出3次三振。他下場後接手的投手是Dustin May。大谷退場後，今天打第三棒的Will Smith在4局下開轟，幫助球隊再添1分。
相關連結：MLB／大谷翔平展現二刀流奧義！投3局失1分 還達成連3季35轟紀錄
大谷翔平在2局上面對雙城後段棒次，也遇到一些危機，一出局後讓R. Lewis敲出安打，隨後又對M. Wallner投出保送，不過他展現壓制力，先是三振掉了H. Bader，接著又讓前一局開轟的Buxton敲出右外野飛球出局。
相關連結：MLB／大谷翔平火球再升級！四縫線佔比6成、轉速破2700聯盟頂尖
▲洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平今日對雙城隊完成3局投球、被敲4安、奪3次三振、僅失1分完成任務退場。打擊上他在首局敲出一發兩分砲。（圖／美聯社／達志影像）
1局上丟分後，大谷翔平下一局就用手中的棒子幫助球隊討回來，Mookie Betts被保送上壘後，面對雙城先發投手David Festa，大谷大棒一揮掃出兩分砲，一棒逆轉比數，這是他本季第35轟。
該打席前兩球都是壞球，大谷翔平並未出棒，第三球是93mph的四縫線速球投在紅中位置，但大谷翔平沒揮，被判好球。而在一好兩壞時，Festa的86mph變速球被逮中，大谷一棒掃出中外野全壘打牆外。
相關連結：快訊／大谷翔平「登板日」開轟！第35轟出爐 被開轟自己打回來
大谷翔平首局面對雙城隊第一棒打者Buxton，第一球是96mph的四縫線速球，第二球是83mph紅中Sweeper被對方逮個正著，直接被轟出大牆之外，成為一發陽春砲，這也是兩隊本場的第一分。不過大谷翔平很快回穩，雖然兩出局後被Ryan Jeffers敲出內野安打，但沒有再丟分。
大谷翔平上一次先發是在7月12日客場對巨人隊，當時同樣以投打「二刀流」登板，主投3局無失分，送出4次三振、僅用36球完成任務，最快球速達99.9英里（約160.8公里），展現絕佳狀態。他賽後表示：「能投到3局是很好的進展，接下來如果投更多局數，就能嘗試更多變化球。」
道奇隊近期陷入低潮，後半季開局被釀酒人橫掃，吞下3連敗，過去12場比賽僅拿下2勝10敗。球隊目前正面臨正念場，寄望大谷的投打表現能為球隊注入反彈動能。
【大谷翔平本季登板表現一覽】
我是廣告 請繼續往下閱讀
此役大谷翔平雖然在首局就遭Byron Buxton轟出731天來首支全壘打，但之後即穩定下來，即便有跑者上壘，也未再失分。本場最快球速為99.1英里（約159公里）。而在一局下的大谷第一打席，他立即以中外野方向的兩分砲將失分追回，擊出個人連續三場比賽開轟的第35號全壘打。
道奇隊這一場比賽長打火力發揮出色，除了大谷翔平本人開轟之外，Will Smith繳出單場雙響砲的成績單，而Andy Pages也敲出全壘打，由3名選手敲出4支全壘打，鎖定勝局。大谷翔平今天打擊4打數敲出1安打，有2分打點，但也吞下3次三振。
大谷翔平本場逐打席投球內容
■ 第一局：
◆ Byron Buxton（右打）
155km/h 外角直球 → 界外球
135km/h 外角高滑球 → 左外野全壘打（失1分）
◆ Willi Castro（左打）
153km/h 外角直球 → 壞球
155km/h 內角直球 → 壞球
147km/h 內角低滑球 → 壞球
153km/h 外角直球 → 好球沒打
155km/h 內角直球 → 界外
138km/h 內角滑球 → 一壘直殺
◆ Trevor Larnach（左打）
155km/h 高直球 → 揮棒落空
158km/h 外角高直球 → 壞球
135km/h 內角低滑球 → 揮棒落空
139km/h 低滑球 → 界外
158km/h 內角直球 → 壞球
134km/h 內角低滑球 → 三振
◆ Ryan Jeffers（右打）
154km/h 內角滑球 → 游擊滾地球出局
◆ Kody Clemens（左打）
157km/h 低直球 → 壞球
156km/h 低直球 → 看不打
157km/h 內角低直球 → 界外
159km/h 內角高直球 → 三振
■ 第二局：
◆ Carlos Correa（右打）
158km/h 中間直球 → 界外
159km/h 中間直球 → 看不打
159km/h 外角高直球 → 右外野直擊出局
◆ Royce Lewis（右打）
159km/h 外角低直球 → 壞球
138km/h 外角低滑球
157km/h 中間直球 → 左外野安打
◆ Matt Wallner（左打）
157km/h 內角直球 → 壞球
152km/h 內角低直球 → 壞球
152km/h 內角低直球 → 壞球
155km/h 內角低直球 → 四壞保送
◆ Harrison Bader（右打）
141km/h 外角滑球 → 看不打
141km/h 外角低滑球 → 壞球
139km/h 外角低滑球 → 揮棒落空
140km/h 外角滑球 → 壞球
157km/h 中間直球 → 三振
◆ Byron Buxton（右打）
158km/h 外角低直球 → 看不打
159km/h 中間直球 → 右外野飛球出局
■ 第三局：
◆ Willi Castro（左打）
141km/h 外角高滑球
150km/h 外角低變速球 → 揮棒落空
159km/h 外角直球 → 二壘滾地球出局
◆ Trevor Larnach
146km/h 低變速球 → 看不打
148km/h 外角低變速球 → 壞球
159km/h 中間直球 → 二壘滾地球出局
◆ Ryan Jeffers（右打）
137km/h 內角滑球 → 壞球
156km/h 外角高直球 → 右外野安打
◆ Kody Clemens（左打）
157km/h 外角直球 → 界外
146km/h 外角低變速球 → 右外野飛球出局
Will Smith單場雙響砲
D. May接手大谷翔平的任務後，投了3局沒有失分，6局下Will Smith再度炸裂，個人本場第二發全壘打，也幫助道奇隊添加保險分，目前在6局打完以4：1領先。Smith也是今天的捕手，在配球和打擊上都給予大谷滿滿支援。
7局下Andy Pages再敲出全壘打，道奇隊來到7：1領先，Tanner Scott在8局下兩出局時接替May的投球登板關門，但他在9局上又出現狀況，一出局後搞成一二壘有人，Kirby Yates上場後，保送Ryan Jeffers擠成滿壘，K. Clemens擊出高飛犧牲打，讓雙城追回1分，再讓Carlos Correa打成飛球被接殺，有驚無險地守下勝利。
大谷翔平完成3局投球任務退場 被敲4安丟1分
大谷翔平後續越投越順，儘管3局上再度被Ryan Jeffers敲安，但沒有丟分，完成今日投球任務，總計他主投3局被敲4支安打，其中一支是全壘打，丟掉1分是自責分，送出3次三振。他下場後接手的投手是Dustin May。大谷退場後，今天打第三棒的Will Smith在4局下開轟，幫助球隊再添1分。
相關連結：MLB／大谷翔平展現二刀流奧義！投3局失1分 還達成連3季35轟紀錄
大谷第二局安全下庄 自己解決得點圈危機
大谷翔平在2局上面對雙城後段棒次，也遇到一些危機，一出局後讓R. Lewis敲出安打，隨後又對M. Wallner投出保送，不過他展現壓制力，先是三振掉了H. Bader，接著又讓前一局開轟的Buxton敲出右外野飛球出局。
相關連結：MLB／大谷翔平火球再升級！四縫線佔比6成、轉速破2700聯盟頂尖
1局上丟分後，大谷翔平下一局就用手中的棒子幫助球隊討回來，Mookie Betts被保送上壘後，面對雙城先發投手David Festa，大谷大棒一揮掃出兩分砲，一棒逆轉比數，這是他本季第35轟。
該打席前兩球都是壞球，大谷翔平並未出棒，第三球是93mph的四縫線速球投在紅中位置，但大谷翔平沒揮，被判好球。而在一好兩壞時，Festa的86mph變速球被逮中，大谷一棒掃出中外野全壘打牆外。
相關連結：快訊／大谷翔平「登板日」開轟！第35轟出爐 被開轟自己打回來
Sweeper遭到Buxton砲轟 大谷首局就丟分
大谷翔平首局面對雙城隊第一棒打者Buxton，第一球是96mph的四縫線速球，第二球是83mph紅中Sweeper被對方逮個正著，直接被轟出大牆之外，成為一發陽春砲，這也是兩隊本場的第一分。不過大谷翔平很快回穩，雖然兩出局後被Ryan Jeffers敲出內野安打，但沒有再丟分。
大谷翔平第6度登板 道奇隊近期狀態低迷
大谷翔平上一次先發是在7月12日客場對巨人隊，當時同樣以投打「二刀流」登板，主投3局無失分，送出4次三振、僅用36球完成任務，最快球速達99.9英里（約160.8公里），展現絕佳狀態。他賽後表示：「能投到3局是很好的進展，接下來如果投更多局數，就能嘗試更多變化球。」
道奇隊近期陷入低潮，後半季開局被釀酒人橫掃，吞下3連敗，過去12場比賽僅拿下2勝10敗。球隊目前正面臨正念場，寄望大谷的投打表現能為球隊注入反彈動能。
【大谷翔平本季登板表現一覽】
- 6月16日 vs 教士（主）：1局 28球 2安打 1失分，最快100.2英里
- 6月22日 vs 國民（主）：1局 18球 無安打無失分 2K，最快98.8英里
- 6月28日 vs 皇家（客）：2局 27球 1安打無失分 1K 1BB，最快101.7英里
- 7月5日 vs 太空人（主）：2局 31球 1安打無失分 3K，最快100.9英里
- 7月12日 vs 巨人（客）：3局 36球 1安打無失分 4K，最快99.9英里