50多歲的葉先生因骨盆劇烈疼痛就醫，發現PSA值高達1000 ng/mL（正常應低於4 ng/mL ），已罹患攝護腺癌，且已廣泛骨轉移，經醫療團隊採取「去勢治療合併新式荷爾蒙治療及化學治療」三管齊下 ，並針對止痛給予單株抗體輔助，2個月後病情大幅改善，不僅能行走，PSA值也降至50 ng/mL。
振興醫院泌尿部微創手術科主任蔡昇翰指出，台灣攝護腺癌約3成患者在確診時已出現遠端轉移，其中又以骨轉移最常見，尤其集中在骨盆、脊椎、肋骨等部位，這類病灶早期往往症狀不典型，可能表現為痠痛、神經壓迫，許多病人並未聯想到癌症，常先至骨科、神經外科或復健科就醫，也延誤治療時機。
蔡昇翰表示，中老年男性若出現不明原因的骨骼疼痛，應及早進行攝護腺特異抗原（PSA）篩檢，有助揪出隱藏的攝護腺癌轉移個案；針對骨轉移治療，止痛是首要處置，除常見的口服止痛藥，單株抗體與放療亦為有效手段，而放療可直接照射骨轉移處，可有效緩解劇痛，也常用於脊髓壓迫或骨折術後輔助，提升生活功能。
然而，僅止於止痛不足以控制病情。蔡昇翰指出，晚期攝護腺癌的治療核心仍為去勢療法，透過抑制雄性荷爾蒙以延緩腫瘤惡化，但轉移範圍廣泛或病程進展快速，則須合併使用新型荷爾蒙藥物與化療，透過多管齊下以延長存活期。
蔡昇翰強調，攝護腺癌即使轉移也不等於無解，隨著治療選擇日益多元，只要積極配合，仍有機會控制病情，維持良好生活，也提醒民眾勿輕忽持續性骨痛，及早篩檢，才能把握住黃金介入時間。
我是廣告 請繼續往下閱讀
蔡昇翰表示，中老年男性若出現不明原因的骨骼疼痛，應及早進行攝護腺特異抗原（PSA）篩檢，有助揪出隱藏的攝護腺癌轉移個案；針對骨轉移治療，止痛是首要處置，除常見的口服止痛藥，單株抗體與放療亦為有效手段，而放療可直接照射骨轉移處，可有效緩解劇痛，也常用於脊髓壓迫或骨折術後輔助，提升生活功能。
然而，僅止於止痛不足以控制病情。蔡昇翰指出，晚期攝護腺癌的治療核心仍為去勢療法，透過抑制雄性荷爾蒙以延緩腫瘤惡化，但轉移範圍廣泛或病程進展快速，則須合併使用新型荷爾蒙藥物與化療，透過多管齊下以延長存活期。
蔡昇翰強調，攝護腺癌即使轉移也不等於無解，隨著治療選擇日益多元，只要積極配合，仍有機會控制病情，維持良好生活，也提醒民眾勿輕忽持續性骨痛，及早篩檢，才能把握住黃金介入時間。