美國職棒大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊球星大谷翔平在今（28）日對西雅圖水手比賽中被排除在先發陣容之外，這是他近33場比賽以來首度輪休，獲得一次完整的休養日。總教練羅伯斯（Dave Roberts）在賽前明言：「這是我們安排好的，他也同意休息。」
季後賽優先 教練團安排大谷輪休
大谷翔平本季至今敲出54轟，落後費城費城人重砲舒瓦伯（Kyle Schwarber）的56轟，仍有機會角逐國聯全壘打王。但羅伯斯強調，球隊更重視即將到來的季後賽：「他（大谷）不在意全壘打王，因為他會拿到MVP。」
羅伯斯解釋，大谷自8月21日因右大腿挨球退賽後，就連續出賽33場，「所有球員都有輪休，今天是他的順序。」同時也希望藉此讓艾德曼（Tommy Edman）獲得打席機會。
大谷完整休息 為季後賽蓄力
羅伯斯透露，大谷在對話中曾說：「這是監督的決定。」他苦笑回應：「這樣只會讓我更難做決定啊！」最終仍決定給大谷翔平休養。此役過後，大谷翔平本季已缺席4場比賽，其中2場是因陪伴女兒誕生，另1場是大腿挨球。
大谷翔平賽前仍進行了練習與傳接球，甚至與傳奇球星鈴木一朗互動寒暄，雙方有良好互動。而羅伯斯也保證：「明天他會重新回到先發。」盡量不會讓輪休影響到他個人獎項爭奪。
道奇已提前鎖定國聯西區冠軍，將於10月1日展開外卡系列賽。對於本壘打王是否還有機會逆轉，羅伯斯則語帶保留：「我不知道舒瓦伯會如何，但我知道大谷會上場，而且他會成為MVP。」
▲大谷翔平賽前仍進行了練習與傳接球，甚至與傳奇球星鈴木一朗互動寒暄，雙方有良好互動。（圖／美聯社／達志影像） 更多大聯盟新聞：
大谷翔平傳奇紀錄再＋1！兩度達陣「50轟20盜」 成大聯盟第一人
賈吉52轟＋史坦頓雙響！洋基8：4豪取6連勝 與藍鳥激戰美東龍頭
MLB／PCA繳出夢幻「30-30-30」！速度與力量兼具成為隊史第1人
我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷翔平本季至今敲出54轟，落後費城費城人重砲舒瓦伯（Kyle Schwarber）的56轟，仍有機會角逐國聯全壘打王。但羅伯斯強調，球隊更重視即將到來的季後賽：「他（大谷）不在意全壘打王，因為他會拿到MVP。」
羅伯斯解釋，大谷自8月21日因右大腿挨球退賽後，就連續出賽33場，「所有球員都有輪休，今天是他的順序。」同時也希望藉此讓艾德曼（Tommy Edman）獲得打席機會。
大谷完整休息 為季後賽蓄力
羅伯斯透露，大谷在對話中曾說：「這是監督的決定。」他苦笑回應：「這樣只會讓我更難做決定啊！」最終仍決定給大谷翔平休養。此役過後，大谷翔平本季已缺席4場比賽，其中2場是因陪伴女兒誕生，另1場是大腿挨球。
大谷翔平賽前仍進行了練習與傳接球，甚至與傳奇球星鈴木一朗互動寒暄，雙方有良好互動。而羅伯斯也保證：「明天他會重新回到先發。」盡量不會讓輪休影響到他個人獎項爭奪。
道奇已提前鎖定國聯西區冠軍，將於10月1日展開外卡系列賽。對於本壘打王是否還有機會逆轉，羅伯斯則語帶保留：「我不知道舒瓦伯會如何，但我知道大谷會上場，而且他會成為MVP。」
大谷翔平傳奇紀錄再＋1！兩度達陣「50轟20盜」 成大聯盟第一人
賈吉52轟＋史坦頓雙響！洋基8：4豪取6連勝 與藍鳥激戰美東龍頭
MLB／PCA繳出夢幻「30-30-30」！速度與力量兼具成為隊史第1人