美國職棒大聯盟（Major League Baseball）今（7）日國聯分區系列賽芝加哥小熊對上密爾瓦基釀酒人的第2戰，小熊推派日籍王牌今永昇太掛帥先發，力拼將戰局扳平，不料開賽今永昇太在1局下就被沃恩（Andrew Vaughn）3分砲狙擊，3局下又被康崔拉斯（William Contreras）擊出陽春砲，投完2.2局就被換下場，落後的小熊如果輸球的話也將面臨被聽牌的危機。
鈴木誠也開轟助領先 不料下個半局今永全敗光
小熊今日開賽來勢洶洶，靠著安打與保送先攻上得點圈，而日籍強打鈴木誠也更是抓住一記偏高的速球一棒擊成3分砲，幫助小熊取得領先。
不料下個半局，先發投手今永昇太取得2出局後突然失控，接連被康崔拉斯與葉力奇（Christian Yelich）敲安後，在面對沃恩時被敲3分砲，一下子小熊的領先又化為烏有。
雖然第2局今永昇太成功投出3上3下，但3局下又遇到狀況，在抓了2個出局數後被康崔拉斯擊出陽春砲超前比分，隨後再被葉力奇敲安後也被換下場。總計今永昇太整場僅用46球被擊出5支安打、失4分，送出2次三振，未有保送。這也是他本季連續第11場被擊出全壘打，顯示長打壓制力明顯下滑。
今永繳出季後賽最短局數 小熊苦苦追趕
隨著今永昇太2.2局就離場，也寫下個人季後賽先發最短局數，而小熊牛棚上場後也無法壓制釀酒人打線，5局打完後也以3：7落後，這對目前大比分處於0：1落後的小熊無疑是雪上加霜。
更多大聯盟新聞：
影／鈴木誠也3分砲炸裂！季後賽第2轟出爐 日本球員史上第4人
山本由伸肩負晉級重任！ 讚佐佐木朗希守護神氣勢「看了很安心」
MLB／平凡的滾地球差點釀禍！弗里曼神接補讓球迷喊：救了道奇
我是廣告 請繼續往下閱讀
小熊今日開賽來勢洶洶，靠著安打與保送先攻上得點圈，而日籍強打鈴木誠也更是抓住一記偏高的速球一棒擊成3分砲，幫助小熊取得領先。
不料下個半局，先發投手今永昇太取得2出局後突然失控，接連被康崔拉斯與葉力奇（Christian Yelich）敲安後，在面對沃恩時被敲3分砲，一下子小熊的領先又化為烏有。
雖然第2局今永昇太成功投出3上3下，但3局下又遇到狀況，在抓了2個出局數後被康崔拉斯擊出陽春砲超前比分，隨後再被葉力奇敲安後也被換下場。總計今永昇太整場僅用46球被擊出5支安打、失4分，送出2次三振，未有保送。這也是他本季連續第11場被擊出全壘打，顯示長打壓制力明顯下滑。
今永繳出季後賽最短局數 小熊苦苦追趕
隨著今永昇太2.2局就離場，也寫下個人季後賽先發最短局數，而小熊牛棚上場後也無法壓制釀酒人打線，5局打完後也以3：7落後，這對目前大比分處於0：1落後的小熊無疑是雪上加霜。
影／鈴木誠也3分砲炸裂！季後賽第2轟出爐 日本球員史上第4人
山本由伸肩負晉級重任！ 讚佐佐木朗希守護神氣勢「看了很安心」
MLB／平凡的滾地球差點釀禍！弗里曼神接補讓球迷喊：救了道奇