美國職棒大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平在今（9）日美國職棒國聯分區系列賽（NLDS）第3戰中再度陷入打擊低潮，以5打數無安打收場，系列賽累計14打數僅敲出1安，打擊率僅0.071，表現遠低於預期。對此，道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）坦言，大谷目前在打席上的判斷與選球都有問題。
大谷分區系列賽僅敲1安、打擊率剩.071
本場比賽，道奇由日本強投山本由伸先發出戰，但表現不如預期，僅投4.1局被敲6支安打、失3分，吞下敗戰，這也是他季後賽生涯首次吞敗。
「二刀流球星」大谷翔平擔任先發第一棒、指定打擊，5打數全數無功而返，陷入嚴重低潮。此前對紅人的外卡系列賽中，大谷火力全開，包括首戰的首局首打席全壘打在內，兩場比賽共繳出9打數3安打、2轟、4打點，打擊率高達.333。
然而進入分區系列賽後，大谷的狀況急轉直下，截至第3戰止，他累積14打數僅1安、打擊率僅.071，沒有全壘打，僅貢獻1分打點。
羅伯斯點出關鍵：大谷「揮壞球」成致命傷
對於大谷的低迷，道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽後受訪時坦言：「對手左投居多當然有影響，但更大的問題在於他的打擊判斷。」他指出，大谷近幾場打擊時經常出手揮擊偏高或偏內角的壞球，錯失攻擊好球帶的機會，「他有點失去節奏，沒辦法掌握打擊時的節奏，總體來看，目前他在『要不要出棒』這個判斷上，做得並不理想。」
本系列賽中，大谷僅在前兩戰打出一支安打。費城人接連派出多位實力堅強的左投應戰，包括第一戰的桑契斯（Cristopher Sanchez）、第二戰的盧札多（Jesús Luzardo），以及此役表現亮眼的中繼投手蘇亞雷斯（Ranger Suárez），皆能有效壓制左打者。
對於一向擅長破解各類投手的大谷而言，這樣的低潮格外引人關注。明日雙方將繼續在道奇主場交戰，道奇預計推出格拉斯諾（Tyler Glasnow）先發登板交手本季拿下13勝的桑契斯（Cristopher Sánchez）。
更多大聯盟新聞：
MLB季後賽／藍鳥5:2淘汰洋基！首輪3:1晉級 睽違9年闖美聯冠軍戰
MLB／道奇先馳得點反讓山本由伸挨轟？齋藤隆點破真相：心態變了
MLB評論／洋基陷史上第二長「冠軍窗口期」！三大殘酷現實須面對
我是廣告 請繼續往下閱讀
本場比賽，道奇由日本強投山本由伸先發出戰，但表現不如預期，僅投4.1局被敲6支安打、失3分，吞下敗戰，這也是他季後賽生涯首次吞敗。
「二刀流球星」大谷翔平擔任先發第一棒、指定打擊，5打數全數無功而返，陷入嚴重低潮。此前對紅人的外卡系列賽中，大谷火力全開，包括首戰的首局首打席全壘打在內，兩場比賽共繳出9打數3安打、2轟、4打點，打擊率高達.333。
然而進入分區系列賽後，大谷的狀況急轉直下，截至第3戰止，他累積14打數僅1安、打擊率僅.071，沒有全壘打，僅貢獻1分打點。
羅伯斯點出關鍵：大谷「揮壞球」成致命傷
對於大谷的低迷，道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽後受訪時坦言：「對手左投居多當然有影響，但更大的問題在於他的打擊判斷。」他指出，大谷近幾場打擊時經常出手揮擊偏高或偏內角的壞球，錯失攻擊好球帶的機會，「他有點失去節奏，沒辦法掌握打擊時的節奏，總體來看，目前他在『要不要出棒』這個判斷上，做得並不理想。」
本系列賽中，大谷僅在前兩戰打出一支安打。費城人接連派出多位實力堅強的左投應戰，包括第一戰的桑契斯（Cristopher Sanchez）、第二戰的盧札多（Jesús Luzardo），以及此役表現亮眼的中繼投手蘇亞雷斯（Ranger Suárez），皆能有效壓制左打者。
對於一向擅長破解各類投手的大谷而言，這樣的低潮格外引人關注。明日雙方將繼續在道奇主場交戰，道奇預計推出格拉斯諾（Tyler Glasnow）先發登板交手本季拿下13勝的桑契斯（Cristopher Sánchez）。
更多大聯盟新聞：
MLB季後賽／藍鳥5:2淘汰洋基！首輪3:1晉級 睽違9年闖美聯冠軍戰
MLB／道奇先馳得點反讓山本由伸挨轟？齋藤隆點破真相：心態變了
MLB評論／洋基陷史上第二長「冠軍窗口期」！三大殘酷現實須面對