美國職業棒球大聯盟(Major League Baseball)洛杉磯道奇日籍強投山本由伸,昨(26)日在世界大賽G2繳出完投9局僅失1分,率領道奇將系列賽追平為1:1,山本由伸出色的表現,除引起廣大球迷的討論,就連同隊後輩佐佐木朗希也甘拜下風,賽後在休息室在山本由伸「土下座」表達對前輩的敬意。

我是廣告 請繼續往下閱讀
山本由伸表現太神 佐佐木朗希直接「土下座」

在日本文化中,土下座指直接跪在地上,並平伏在地的動作,向對方無比尊崇的地位表謙讓之意,或向對方表深切歉意,土下座在日本文化中代表最深的歉意同時也代表最高的敬意。

山本由伸投出生涯代表作 賽後彷彿國王巡視

道奇官方攝影師蘇荷(Jon SooHoo)在世界大賽G2後,於IG上發出一張照片,標題為「Bow Down(跪拜)」圖中能看到佐佐木朗希與大谷翔平翻譯艾爾頓(Will Ireton)土下座向山本由伸致敬,而山本由伸則是舉起右手回應,動作彷彿國王巡視。

除佐佐木朗希與艾爾頓外,照片中也有球團人員向山本由伸鞠躬,在貼文下方也引來大批球迷留言,「我以為是AI生成,沒想到是真的」、「太搞笑了,我只能說投的漂亮。」、「能看著朗希跪下來,實在太珍貴了」、「我比較想知道艾爾頓為什麼沒穿衣服」

資料來源:《LiveDoor News》、《Jon SooHoo IG》