在泰國，皮塔·林家倫拉（Pita Limjaroenrat）幾乎成了「希望」的代名詞。他領軍前進黨拿下國會第一大黨，卻因體制阻力與總理之位失之交臂；這段「幾乎成為總理」的旅程，如今被寫進本《The Almost Prime Minister》。台灣新創出版社一卷文化拍下海外首版權，鎖定明年2月台北國際書展檔期主打，意在打開台泰之間關於民主處境與年輕世代政治想像的對話。
一卷文化副總編輯翁英傑在《東南亞夯什麼》節目上，談出版緣起、曲折與理想。泰國觀光熱度不減，但「泰國研究在台灣不是顯學」，要推出政治人物傳記，靠的不只是市場判斷，更是一種文化選擇。翁英傑回憶，自己在臉書粉專「泰譯聞」看到書訊，才意識到本書在泰國的轟動。多年出版的直覺那一刻被點亮，何況一卷文化成立於2022年，與皮塔（Phitha Limcharoenrat）走進政治幾乎同時起步。
皮塔於紐西蘭成長、返泰就讀法政大學、赴美在哈佛大學及麻省理工學院深造；接管家業、在Grab任高層，因外貌與明星婚姻早成名人。真正轉折在於聽完「未來前進黨」創辦人塔納通（Thanathon Chuengrungrueangkit）的願景後「身受震撼」，遂投入政壇；政黨遭解散後重組為「前進黨」，最終拿下151席。書裡一連串「第一次」，第一次下鄉、第一次拜票、第一次選黨魁、第一次面對落選，都寫出當下心境與調適方法。翁英傑說，某種意義上，這既是政治傳記，也是勵志之書。
談到版權競逐，他不諱言書訊一出便殺成競標戰，競爭者眾，其中一家還與一卷文化同集團。要打動權利方，除了價格，還得說服對方，我們是怎樣的出版社、如何規劃內容與行銷、要把書帶到哪些讀者面前。最終，一卷文化「很幸運」拿下海外第一個版權。
把政治人物傳記引進台灣，現實挑戰一目了然，泰國研究並非主流，皮塔在台知名度也有限。但翁英傑不悲觀，他認為「讀者能量在，只等被喚醒」。首先是互鑑價值，台灣走過威權轉型與政黨輪替，至今仍面對境外勢力與在地代理人的法律攻防，泰國經驗可提供比較視角。其次是實作感，皮塔在黨內主責農業，書中呈現他如何下鄉與農民對話、找出真正痛點並推動政策調整，對做政策或想投入公共事務的讀者具體而有感。更重要的是閱讀體驗，這不是板滯的制度史，而是把重大節點的心理調適與行動決策並置；從第一次拜票、重組政黨，到面對失敗再出發，既是政治紀實，也有勵志敘事的張力。
翁英傑觀察，泰國年輕人想走出「紅黃對立」的舊框架，台灣年輕人也盼擺脫「藍綠板塊」的長期對峙；「年輕人總覺得舊勢力無法滿足新的需求。」因此，這本書不僅是泰國政治的入門，也是理解新世代政治想像的窗口。
2026年2月3日至8日的台北國際書展主題國是泰國，是天時；社群世代的閱讀入口，是人和。皮塔本身就是網紅，與台灣年輕政治人物、意見領袖互動頻仍、他幾乎每年來台，這些生活化細節可轉化為社群素材與跨界合作的橋接點，把閱讀帶進更大的公共對話圈層。
外界最關心的「會不會來台」也有新進度，出版社已正式發出邀請；皮塔今年8月曾低調訪台，並當面受邀。皮塔表示，2月初盡量排出時間。若成行，將安排廣播訪談、簽書會與小型論壇。翁英傑表示，機率很大，值得期待。
《The Almost Prime Minister》不只是一本談泰國的傳記，而是一面照見台灣的鏡子：在世代交替與民主攻防之間，如何把理想化為可執行的公共行動。若皮塔明年2月成行，書展將把這段「未盡之路」延伸為跨國的現場對話；而在此之前，社群討論與讀者參與，正是把閱讀變成公共生活的一小步，也是我們與近鄰民主同行的一大步。
我是廣告 請繼續往下閱讀
皮塔於紐西蘭成長、返泰就讀法政大學、赴美在哈佛大學及麻省理工學院深造；接管家業、在Grab任高層，因外貌與明星婚姻早成名人。真正轉折在於聽完「未來前進黨」創辦人塔納通（Thanathon Chuengrungrueangkit）的願景後「身受震撼」，遂投入政壇；政黨遭解散後重組為「前進黨」，最終拿下151席。書裡一連串「第一次」，第一次下鄉、第一次拜票、第一次選黨魁、第一次面對落選，都寫出當下心境與調適方法。翁英傑說，某種意義上，這既是政治傳記，也是勵志之書。
談到版權競逐，他不諱言書訊一出便殺成競標戰，競爭者眾，其中一家還與一卷文化同集團。要打動權利方，除了價格，還得說服對方，我們是怎樣的出版社、如何規劃內容與行銷、要把書帶到哪些讀者面前。最終，一卷文化「很幸運」拿下海外第一個版權。
把政治人物傳記引進台灣，現實挑戰一目了然，泰國研究並非主流，皮塔在台知名度也有限。但翁英傑不悲觀，他認為「讀者能量在，只等被喚醒」。首先是互鑑價值，台灣走過威權轉型與政黨輪替，至今仍面對境外勢力與在地代理人的法律攻防，泰國經驗可提供比較視角。其次是實作感，皮塔在黨內主責農業，書中呈現他如何下鄉與農民對話、找出真正痛點並推動政策調整，對做政策或想投入公共事務的讀者具體而有感。更重要的是閱讀體驗，這不是板滯的制度史，而是把重大節點的心理調適與行動決策並置；從第一次拜票、重組政黨，到面對失敗再出發，既是政治紀實，也有勵志敘事的張力。
翁英傑觀察，泰國年輕人想走出「紅黃對立」的舊框架，台灣年輕人也盼擺脫「藍綠板塊」的長期對峙；「年輕人總覺得舊勢力無法滿足新的需求。」因此，這本書不僅是泰國政治的入門，也是理解新世代政治想像的窗口。
2026年2月3日至8日的台北國際書展主題國是泰國，是天時；社群世代的閱讀入口，是人和。皮塔本身就是網紅，與台灣年輕政治人物、意見領袖互動頻仍、他幾乎每年來台，這些生活化細節可轉化為社群素材與跨界合作的橋接點，把閱讀帶進更大的公共對話圈層。
外界最關心的「會不會來台」也有新進度，出版社已正式發出邀請；皮塔今年8月曾低調訪台，並當面受邀。皮塔表示，2月初盡量排出時間。若成行，將安排廣播訪談、簽書會與小型論壇。翁英傑表示，機率很大，值得期待。
《The Almost Prime Minister》不只是一本談泰國的傳記，而是一面照見台灣的鏡子：在世代交替與民主攻防之間，如何把理想化為可執行的公共行動。若皮塔明年2月成行，書展將把這段「未盡之路」延伸為跨國的現場對話；而在此之前，社群討論與讀者參與，正是把閱讀變成公共生活的一小步，也是我們與近鄰民主同行的一大步。