第62屆金馬獎獲得最多11項提名的《大濛》,男女主角柯煒林、方郁婷得知入圍影帝、影后的心情大不同:柯煒林坦言在拍完該片時就有信心應該會入圍,名單公布當天他還要演舞台劇,所以盡量保持平靜;方郁婷則是考試前被摃龜噩夢嚇醒,趕緊問媽媽,得知有入圍才安心。柯煒林之前確診肺腺癌4期,靠標靶藥物控制病情,透露目前一切都OK。
▲方郁婷以《大濛》入圍金馬獎影后,坦言入圍名單揭曉當天,被自己摃龜的噩夢給嚇醒。(圖/記者林調遜攝) 柯煒林患肺腺癌 靠標靶藥物控制
《大濛》描述白色恐怖時期,小女孩方郁婷接到哥哥曾敬驊遭槍決噩耗,北上要認領遺體,意外與廣東來台的柯煒林產生一頓溫馨情誼的感人故事。導演陳玉勳坦言找上柯煒林,是期待能有位講國語時香港口音濃厚的男主角,卻沒料到柯煒林國語好到沒有太多的口音,還得拜託其他香港導演念對白讓他當作參考。
柯煒林特地來台參與金馬獎活動,氣色看來都不錯,他也表示:「靠標靶藥物控制病情,最近做了20場舞台劇,也是身體力行告訴大家我還OK,現在也更注重身體健康,非常感恩家人還有不同的朋友、工作夥伴支持我,覺得現在比從前更健康,整個人很放鬆。」現在也不會控制接片量,但仍要挑一下劇本。
▲9m88在《大濛》要用台語講一個長達6分多鐘的寓言故事,成為拍攝這部片的最大挑戰。(圖/記者林調遜攝) 方郁婷造型太土哭出來 9m88台語講故事大挑戰
相較於柯煒林在拍完《大濛》就有入圍金馬獎的自信,方郁婷在名單公布當天還要考試,又因為人在紐約、與台北有時差,心裡緊張到做噩夢。她的角色因為是嘉義來的鄉下小孩,造型土氣,一度看到扮演她大姊的9m88片中造型,難過到哭出來,覺得怎麼姊姊那麼漂亮?
9m88的角色是歌舞團內的女郎,要打扮得亮麗迷人,自有合理的理由。她的「魔王級挑戰」是要用古式台語講出一大段的寓言故事,笑道:「講完大概要6分鐘,我背得很吃力,碰到每一位親友、合作夥伴都要他們聽我講故事,最剛開始講超慢,講完差不多10分多鐘,慢慢才能很順地講完。」
《大濛》裡面大家都要去學70年前的舊台語,某些發音跟今天的常用方式都不一樣,連在宜蘭長大、本來就會講台語的曾敬驊都要特別練習,他笑言自己在家裡也是弟弟跟哥哥,和片中角色相同,很容易能進去人物的情境中,他只拍了兩天半,戲分不多卻很關鍵,沒有和柯煒林對到戲,不過他暗示「大家可以期待」,似乎彼此有機會攜手。
▲曾敬驊在《大濛》的戲份雖不多,卻非常關鍵,他也特別還要學70年前的古式台語。(圖/記者林調遜攝)
我是廣告 請繼續往下閱讀
《大濛》描述白色恐怖時期,小女孩方郁婷接到哥哥曾敬驊遭槍決噩耗,北上要認領遺體,意外與廣東來台的柯煒林產生一頓溫馨情誼的感人故事。導演陳玉勳坦言找上柯煒林,是期待能有位講國語時香港口音濃厚的男主角,卻沒料到柯煒林國語好到沒有太多的口音,還得拜託其他香港導演念對白讓他當作參考。
柯煒林特地來台參與金馬獎活動,氣色看來都不錯,他也表示:「靠標靶藥物控制病情,最近做了20場舞台劇,也是身體力行告訴大家我還OK,現在也更注重身體健康,非常感恩家人還有不同的朋友、工作夥伴支持我,覺得現在比從前更健康,整個人很放鬆。」現在也不會控制接片量,但仍要挑一下劇本。
相較於柯煒林在拍完《大濛》就有入圍金馬獎的自信,方郁婷在名單公布當天還要考試,又因為人在紐約、與台北有時差,心裡緊張到做噩夢。她的角色因為是嘉義來的鄉下小孩,造型土氣,一度看到扮演她大姊的9m88片中造型,難過到哭出來,覺得怎麼姊姊那麼漂亮?
9m88的角色是歌舞團內的女郎,要打扮得亮麗迷人,自有合理的理由。她的「魔王級挑戰」是要用古式台語講出一大段的寓言故事,笑道:「講完大概要6分鐘,我背得很吃力,碰到每一位親友、合作夥伴都要他們聽我講故事,最剛開始講超慢,講完差不多10分多鐘,慢慢才能很順地講完。」
《大濛》裡面大家都要去學70年前的舊台語,某些發音跟今天的常用方式都不一樣,連在宜蘭長大、本來就會講台語的曾敬驊都要特別練習,他笑言自己在家裡也是弟弟跟哥哥,和片中角色相同,很容易能進去人物的情境中,他只拍了兩天半,戲分不多卻很關鍵,沒有和柯煒林對到戲,不過他暗示「大家可以期待」,似乎彼此有機會攜手。